Newpage About us
Happy New Year 2015 - Bonne Année 2015
|
|
AHFESL.ORG is the Web site who bring only the truth on Sri-Lanka // AHFESL.ORG est le site web qui ramène que la vérité sur le Sri-Lanka
We are (70%) majority Sinhahlesse Buddhist & Everyday we give real true informations about Sri-Lanka Sinhala Governement |
|
Nous sommes majorités (70%) Cinghalais Bouddhistes & Chaque jour, nous donner les vraies informations sur Srilankaise Cinghalais Gouvernement |
|
AHFESL.ORG is the Web site who bring only the truth on Sri-Lanka // AHFESL.ORG est le site web qui ramène que la vérité sur le Sri-Lanka
*
*
|
*
*
|
Association Humanitaire Franco Européenne Sri Lankaise |
|
*
*
|
*
*
|
|
|
*This our's Association "AHFESL.ORG" & This web-site have conexions with powerfull foreign Governements ( Notre Association << AHFESL.ORG >> & Ce site Web a conexions avec de puissants Governements étrangers ) |
You can get our all information from via Google & Facebook & Twitter Services
( our web-site : http://ahfesl.free.fr or ahfesl.org ) ( E-mail : francoeurope-srilanka@hotmail.fr )
( Ours activities since 32 years // About Us ) Click on the links // Cliquez sur liens
|
|
|
|
Association Humanitaire Franco Européenne Sri Lankaise
Y%S ,xld iy m%xY-hqfrdamd udkj whs;sjdislï iqrlSfï ixúOdkh
Association Humanitarian French - European Sri-Lankan
|
|
|
* AYUBOVAN * BIENVENUE * WELCOME * VENEZ AVEC NOUS POUR AIDER LE SRI LANKA ET LE MONDE *
³ wdhqfndajka ³ tkak hkak wm;a iuÕ ³ ,xldjg msysg jkak ³
*AYUBOVAN * BIENVENUE * WELCOME * COME GO WITH US TO HELP SRI LANKA AND FOR THE WORLD *
|
|
2013 NEW DECLARATION OF AHFESL.ORG - FRANCE.
( FROM OUR PRESIDENT MR. SARATH SAMARAKOON & MEMBERS EXECUTIVE)
(Our Ahfesl.org's propositions for New Constitutional of Sri-Lanka)
(Propositions de Notre Ahfesl.org pour New constitutionnelle du Sri Lanka)
Every party politic in Sri-Lanka, Take very Serious about our propositions,
if you want our International help
Chaque parti politique au Sri Lanka, prenons très au sérieux notre propositions,
si vous voulez nous aide internationale
************************************************************************
We Thanks for Mr.President of Republic Sri-Lanka, Mahinda RAJAPAKSE & his Governement & Sri-Lankan Embassy groupe in France, (Paris).
Nous remercions pour President de la République au Sri Lanka Mr.Mahinda RAJAPKSE et son Gouvernement et son groupe ambassade Sri lankais en France, (Paris)
m%udo ù fyda wmf.a wjxl fiajdj Y%S-,xld rdcH uágñka l< ms<s.ekSu b;d
nqoaêu;a ;SrKhla nj;a" ta fjkqfjka Y%S ,xld .re ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;dg;a" tu rchg;a" m%xYfha Y%S-,xld ;dkdm;s ld¾hd, fiajd uKav<hg;a"
wm Ahfesl.org f.a .re m%Kduh fuhska mqolruq
|
|
|
| |
|
|
| |
Bureau entral d'AHFESL
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * Membres d'honneurs * * * * * * * ** * * * * * * * * * * |
Mr. SAMARAKOON Sarath
(AHFESL Fondateur et Legal Président)__- |
Dr. L. B. Lemoine
(Médecin généraliste) |
Mme P. Nicole--
(Professeur d'Eco-Droit) |
Mme B. Isabelle
( Directrice Banque S.G.) |
* * * * * * * * * * * * * * * * * * Bureau de Comité Central * * * * * * * * * * * * * * * * * * |
Mr. Vijayasri Lankathilake -
Mme F. Michele
-( Active Co-Président ) |
Dr. V.G. Guenaëlle
( Vice Présidente ) |
Mlle F.B. Marie-Anne--
( La secrétaire générale ) |
Mr. D.S.R. Manuel
( Le Trésorier ) |
Mr. B. Sofiane
(Co-organisateur Gle) |
T.K.L. Bandula // L.A.S. Weerasinghe
(Co-organisateur & Chef Editor) |
Mr. M.S. Sylvain
(Co-organisateur Gle) |
----------
Mr. B. Léo
(co-A.G.R.Publique et la presse ) |
Mlle S.A.S. Sandra
(co-A.G.R.Publique et la presse ) |
L.D.GAMUNU
(co-A.G.R.Publique et la presse ) |
Mr. M. Serge
(Contrôleur-comptes) |
Mlle B. Khadija
(Contrôleur-comptes) |
Mr. M. François
(Contrôleur-comptes) |
* * * * * * * * * * * * * * * * * * Bureau du Comité Central * * * * * * * * * * * * * * * * * *
For more information about us : Click Here
|
|
|
| |
|
|
AHFESL.ORG is the Web site who bring only the truth on Sri-Lanka // AHFESL.ORG est le site web qui ramène que la vérité sur le Sri-Lanka
We are (70%) majority Sinhahlesse Buddhist & Everyday we give real true informations about Sri-Lanka Sinhala Governement |
|
Nous sommes majorités (70%) Cinghalais Bouddhistes & Chaque jour, nous donner les vraies informations sur Srilankaise Cinghalais Gouvernement |
|
AHFESL.ORG is the Web site who bring only the truth on Sri-Lanka // AHFESL.ORG est le site web qui ramène que la vérité sur le Sri-Lanka
*
*
|
*
*
|
Association Humanitaire Franco Européenne Sri Lankaise |
|
*
*
|
*
*
|
|
|
*This our's Association "AHFESL.ORG" & This web-site have conexions with powerfull foreign Governements ( Notre Association << AHFESL.ORG >> & Ce site Web a conexions avec de puissants Governements étrangers ) |
You can get our all information from via Google & Facebook & Twitter Services
( our web-site : http://ahfesl.free.fr or ahfesl.org ) ( E-mail : francoeurope-srilanka@hotmail.fr )
( Ours activities since 36 years // About Us ) Click on the links // Cliquez sur liens
|
|
|
|
FOR OUR CONTACT (AHFESL)
Boîte Postale/ Post Box/ :
AHFESL.ORG, B.P. 30109, 92216, SAINT-CLOUD CDEXE |
* E-Mail: francoeurope-srilanka@hotmail.fr
* Veuillez donner votre message, votre adresse et numéro de téléphone etc.. (par e-mail)
* Please give your message, your adresse and phone number etc... (by e-mail) |
* Coordonnées bancaires:
- Nom du Banque : Société Générale, FRANCE.
- (Name of the Bank: : Société Générale) FRANCE.
- Nom du Compte: Humanitaire Franco-Srilanka
- (Name of the Account: Humanitaire Franco-Srilanka)
- N° du Compte: 00037270770 - ( Account number : 00037270770 )
- BIC ou SWIFT Code: SOGEFRPP - ( BIC or SWIFT Code: SOGEFRPP )
En ce moment nous accepter pas des dons, A cause des fraudeur politiciens au Sri-Lanka. Merci. A bientôt.
At this moment we accept no gifts, Because of cheat politicians of Sri Lanka. Thank you, soon. |
|
|
|
|
|
uq¿ f,dju fjfik wmf.a ohdnr ,dxlsl ifydaor" ifydaorshks"
wo wmf.a fuu Ahfesl ixúOdkfha mrudo¾Yhka iy m%Odk mrud¾:hka wm fu;k oS o Tng fláfhka isysm;a lrkafkuq' tkï" Y%S ,xldfõ talSh fN!ñl wLKav;djh iy iaffjrsNdjh;a" tys fjfik uq¿ uy;a ,dxlsl ñksid m%uqL iajNdj O¾ufhka Wreulr ÿkakd jQ ta uq¿ i;a;aj ikay;sh fukau ta iqkaor wmf.a foaYh cd;Hka;rju wdrCIdlr .ekSfï;a wjxl mru fÉ;kdfjka hq;=j wm fufia l%shd lrkq ,nhs' Y%S ,xldfõ Woa.;ú we;s cd;sl w¾nqoh Wfoid lsisÿ cd;s-wd.ï-l=,u, iy foaYmd,k mCI fNaohlska f;drj l%shd lsrSu i|yd wm meyeos<s" ksjeros" nqoaêu;a oDIaÁfldaKhlska ta ish,a, úu¾YKh lrkq ,nhs' ta ish,a, wo wm AHFESL ixúOdkfha isák W.;a" nqoaêu;a" f,dal foaYmd,kh iy f,dal ;%ia;jdoh iïnkaOfhka w;s by< oeKqï iïNdrhla we;s ta úoaj;=ka ,ndfok uÕ fmkaùu u; l%shd lrkq ,nhs' ta i|yd oCI" W.;a" nqoaêu;a ienE foaYfm%aó ,dxlsl ;reK ;reKshkaf.a iyfhda.fhka wm l,l isg fï olajd ksy~j" Y%S ,xldfõ wNsjDoaêh Wfoid fufia cd;Hka;rj ls%hd lrkafkuq' wo Tn wm bosrsfha we;s m%Odk wNsfhda.h ù we;af;a" wmf.a fy< rKúrejka úiska Tjqkaf.a Ôú; w;a md wysñlr .ksñka wm rgg ,nd ÿka ta ksoyi" wdrCIdj iy cd;Hka;r lS¾;s kduh flfia kï ;j ÿrg;a wfmau wd;aud¾:ldó jxpksl mgq foaYmd,lhkaf.ka /l.kafka o hkakhs'
tksid oekaj;a fkdmudj Tn wm tl;=j wm Tnf.a foaYmd,k mCImdg fkdn,d" n,hg m;ajk fydr ¥Is; lmá jxpksl ish¨ foaYmd,lhkag iy tu rdcH ks,Odßkag tfrysj l%shd fldg flfia fyda ta wmf.a wirK ,la ck;dj;a" rg;a" wo fírd .; hq;=j we;' hqoaOh uQjdfjka Y=oaOh ouk lmá ta jxpksl foaYmd,lhkaf.a fndrejg iy uq<djg wiqfkdfjuq' wm Tjqka miqmi hk fudav /<la fkdfjuq' ta i|yd wo fmruqK .kakd ta ienE wjxl foaYfm%añ udkj ys;jdoS nqoaêu;a W.;a foaYmd,lhka jgd tlafrdia fjuq' ish¨ rdcH ¥IK jxpd bj;alr wmf.a ud;D N+ñh fuf,dj we;s w;s iqkaor ienE osjH úuk njg m;alruq' ienE O¾ñIag rdcHhla njg m;a lruq' ienE udkj ohdfjka iy ienE m%cd;ka;%jdofhka mrsmQ¾K jQ iudchla isák foaYhla f,ig mrsj¾;kh lruq' ienE hymd,kfhka mrsmQ¾K ta O¾uoaùmh f.dv k.k ;dlal,a lsisjl=g fkd/já Tn wm l%shd lruq' tjka ienE mqrjrhla f.dv ke.Sug odhljk Tn wm ienE jdikdjka;fhda fjuq' mskajka;fhda fjuq' ld,hl isg tjka foaYhl Ôj;aùug fmreï mqrñka wfkal ÿla ú|mq ta ish¨ wirK ck;djg;a Tng;a wmg;a Wodjkq we;af;a ukrï hq.hls' ta Nd.H ,nd .kakd f;la wm jeks ienE wjxl foaYfm%añka jgd oi oyia .Kkska tlafrdia ù fmrg wefouq' ljod fyda l< jeros j,g mud ù fyda kS;HdKql+< ovqjï ,nd tu jeros ksjeros lr f.k ksisuÕ hkakg W;aiyd orK ta ieug o wfma wkqlïmdj iy ohdj oskd.; yels nj lsis úgl wu;l fkdlrkak
" Tn ieug ch Y%S "
fuhg ''AHFESL'' ixúOdkfha jev n,k .re iNdm;s zzúch Y%S ,xld ;s,lZZ ^28'03'2010& |
|
|
|
|
|
!! wm ,laud;dj fuf,dj nn<jk w;s iqkaor mqrjrhla njg m;alr,kakg kï ? !!
oSk" lmá" jxpksl" kQ.;a" fudav" i,a,d," l=yl" nvf.daia;rjdoS iy ;ukaf.au mCI ifydaorjreka urd ouk ñkSure ñf,aÉP rdcmCI,df.a iy Tjqkaf.a n;ane,hka fkdkj;ajd lrk uydmrsudk ¥IK jxpd ksid osfkka osk uyd m%md;hlg weo yef<k wmf.a rg iy tu ck;dj uqojd .kakg fyda Tjqkag msysg jkakg fyda hehs lshd úfoaY wdOdr b,a,d fyda tl;=lr,Sfuka f,daflg kh lrejka lr wfma rg cd;sh oSk cd;shla f,i ;j ;j;a yxjvq fkd.iuq' wm rg kÕd isgq ùug w;HdjYH uq,sl iïm;a ish,a,ka rg ;=<u we;' w;HdjYH jkafka fydr fndre jxpdfjka f;dr l%shd l< yels kj wjxl foaYmd,k mCI n,hla muKs'
fuu ixúOdkh o by; i|yka ish,a, ie<ls,a,g f.k msgia;r lsisjl=f.ka úfYaI wdOdr tl;= lr,Su ;djld,slj w;aysgqjd we;' thg m%Odk fya;=j jQfha Y%S ,xld j;auka rch osfkka osk fkdkj;ajd lrk uyck uqo,a foafmd< uydmrsudk f,i jxpdlr,Su ie<ls,a,g f.kh' md,lhka tfia yeisfrk úg tjka rchla yryd ck;djg ksis f,i ,nd fok wdOdr mjd wo fkd,eî hk w;r tfia lrk úg md,lhka ck;d j.lSï j,ska ñoS jeä jeäfhka fidrlï lr,Sï j,g o fkdkj;ajd weíneys jkq we;' Y%S ,xldj hkq iEu w;skau mdfya ixj¾Okh lr,sh yels úfYaI W;=ï rgls' md,lhka jxpdlr,Su iy wkjYH fndre fYdaNk úhoï k;r lrkafka kï" lsisÿ rgjeishl= wo fuka lsisodl wmd ÿla fkdúok nj wmg br y| fuka úYajdih' th iene f,i ck;djg oeKqk ú.i ck;dj úiskau tu ÿIag md,lhka m,jd yersu isÿjk w;r th ldg;a je<la úh fkdyel' th jeä wE;la fkdfjkq we;' tksid ta ish¨ ck;dj oeKqj;a lr,Su wm-Tnf.a hq;=luls'
md,lhkaf.a fuu jxpd ¥IK j,g tfrysj lsisjla wo m%isoaêfha l%shd fkdlr" lmá lfuka ck;djf.a oyil=;a ta ÿla.sks ujd fmkajd thg uqjdfjka ;ukaf.a mqoa.,sl m%isoaêh" m%fhdackh iy ta ;=<ska nv jvd .kakd lmá nvf.daia;rjdoS mqoa.,hkag iy ixúOdkhkag o wdOdr oSfuka je<lS isákakg ljqre;a j. n,d .; hq;= ld,hla oeka Wodù we;' rg md,kh lr,Su i|yd fydr fndre jxpdfjka f;dr ienE wjxl foaYfm%añ kj foaYmd,k mCIhla n,hg f.k wd ojig wm ,la ud;dj ñysl; ;=< nenf<k w;s iqkaor mqrjrhla njg m;ajkjd fkdwkqudkh'
fuu w;HdjYH l%shdoduh ta wdldrfhkau wkq.ukh lr,Sfï oS" ienE f,iu wo úm;gm;a mqoa.,lfhl=g fyda ixúOdk wdh;khlg fyda iqmqreÿ mrsos Wmldr lr,Sug wmg w;HdjYH w;sf¾L uqo,a fkd,eî hkq we;' tfy;a uq¿ uy;a ,dxlSh ck;djf.au wkd.; wNsjDoaêh Wfoid ta ish,a,ka wo wmg-Tng iy tu ck;djg ;djld,slj ú| ord .ekSfï ish¨ Yla;sh ;sìh hq;=j we;' ieneúkau th" ta wdldrfhkau l%shd;aul lr,sh yelafla Tnf.a iy Tjqkaf.a wd;au úYajdih iy Tn wm flfrys ;nd we;s ta ienE úYajdih u;h' wm ljo;a ish¨u j¾.fha jxpksl foaYmd,lhkaf.a y;=rka fjuq' tksidu wm lsis l<lj;a iene wjxl ck;djf.a i;=rka fkdfjuq' tksid wm Tn ieuf.a iodl,a wjxl ienE ñ;=rka nj fudfyd;lgj;a wu;l fkdlrkak'
ta ienE wjxl ñ;=re ck;djf.a ienE ÿfla oS iefmaoS jf.au" Tjqkaf.a fkdoeKqj;a lfuka fyda hï lsis úm;la we;sjkafka kï thskao .,jd .ekSug wm l%shdlruq' lsisfia;au lsisl,;a úYajdi fkdlrk" ms<sfkdmosk" hula wm ,dxlshkag fkdlshuq' úfYaIfhka wm jeos nK fkdlshuq' wo iuyr ,dxlslhkf.a hï hï wKqjk l%shdjka ksid th uyck;djg jf.au" Tjqka weiqre lrk mqoa.,hkag o" w;a úh yels oreKq m%;súmdl fndfyda fj;s' flfia fyda thska fírd .ekSu" th ,dxlsl ienE foaYfmañka jk wm ieuf.a ienE hq;=lu nj nqoaêu;a ljqre;a fydodldrfhkau oks;s'
l=uk fyda wfhla jxpksl f,i wka wfhl=g wlghq;= lrkafka kï ta lrkafka fï cSj;ajk iq¿ wdhqI ld,h ;=< muKs' th wjxlju oek .; yels jkafka fuf;la wm w;r isá ta ish¨ jfhdajDoaO ys;j;a keoE ish,af,dau mdfya wo urKhg f.dÿreú we;s nj isyslrk l,ayS h'
AHFESL.ORG (13.03.2012)
;j;a w;sYh jeo.;a úfYaI ldreKsl ksfõokhhs
osfkka osk fkdkj;ajd wdOdr b,a,d mKsjqv tjk ta .re wysxil uy;au" uy;añfhks" Tnf.a ienE ÿl wmg o tod isg fï olajd b;d fyd|ska oefkkafkuq' ta ms<sn|j ljo;a fyd| wjfndaOfhka hq;=j wm isákafkuq' wm tod Tn ieug fkdkj;ajd wdOdr Wmldr lf<a wmg wdOdr uqo,a ,ndfok mrs;Hd. YS,S Nj;=ka o bosrsm;aj isá neúks' tfy;a wo rdcmCI rcfha wudkqIsl l%shd iy uymrsudk jxpd ksid l,lsrs isák tu mrs;Hd.YS,S Nj;=ka o WodiSk ù we;' wo wmf.a m%Odk ld¾h Ndrh ù we;af;a o flfia fyda osú mrÿjg ;nd fyda tu ÿIag md,lhkaf.ka Tn,d jeks fldaáhlg wêl wysxil ck;dju tu wmd ÿflka .,jd .ekSugh' ta i|yd l<yels iEu hq;=lula iy j.lSulau iEu whqrlskau wm fuf<i fkdkj;ajd cd;Hka;rj l%shdlruq' wo ÿla úosk ,dxlSh ck;dj iy rg-cd;sh .,jd .ekSug kï CIKslj wm-Tn tlaj l< hq;= tlu ld¾Hh iy cd;sl j.lSu jkafka flfia fyda rg iQrdlk iy cd;Hka;rj rg jkik ta fudav ÿIag md,lhka jydu t<jd oeófuka muKs'
wmf.a fofjks ldreksl úfYaI jeo.;a ksfõokh kï fuu ixúOdk lghq;= ms<sn| m%pdrl lghq;= .re wm iNdm;s uy;df.a kñka Facebook yryd m<lrkq ,nkafka ixúOdkhlg w;HdjYH jeo.;a úYajdih iy j.lSulska hq;=j wfkHdakH iïnkaO;d jv jvd;a ;yjqrelr .ekSfï wruqKska hq;=jh' tu l%uh b;du;au id¾:l ù we;s nj fkdlvjd osklg tk E-mail m%udKfhkau ;yjqrejkq we;' tfy;a iuyreka tjk E-mail mKsjqvj,g t;=udf.kau mqoa.,slj ms<s;=re n,dfmfrd;a;= jk nj o wm oksuq' wm Tn ieug tjk fmdÿ ms<s;=re ta uy;df.a o mqoa.,sl ms<s;=r nj lreKdfjka ñka bosrshg i,lkak' wo tu uy;df.a mqoa.,sl /lshd l¾udka; Wfoid úfoaY.;j isáh o" t;=ud fjkqjg jev n,k .re iu iNdm;sjre foofklau m;alr we;' wo fuu wka;¾cd, lghq;= o tu .re iu iNdm;sjre fookdf.a iy .re uyck iïnkaO;d ks,Odrs uy;df.a ksrsCIKh hgf;a isÿlrkq ,nhs' wo wm ish,a,kau ksoyfia tä;rj talrdYS ù fmrg jvd oeä Woafhda.hlska iy n,hlska hq;=j wm rg oeh fjkqfjka fuu AHFESL.ORG wka;¾cd, iy Facebook ish¨ lghq;=o fuu f,dj iqkaor mersia mqrjrfha isg fufyhjk nj buy;a m%S;sfhka hq;=j mjiuq'
;djld,slj iuq.kakg fmr kej; jrla wm mjikafka" uqof,ka ieuod ieugu tldldrfhka wOdr lr,Sug fkdyels ùu .ek oeä f,i ÿlafjuq' wo lsisjl=f.ka wdOdr tl;= fkdlrk wm" fuu ixúOdk úhoï lghq;= o fufyhjkafka iqmqreÿ mrsos wdOdr uqo,a ,ndfok wmf.a ta .re mrs;Hd.YS,S iq¿ msrsi f.ks' ;jo fuu wka;¾cd,h mj;ajdf.k hdfï oS isÿjk ish¨ ta wmyiq;djhkg iy fuys we;s ish¨ w;miqùï iy jeros j,g oyil=;a iudj whosuq' fuu AHFESL.ORG wka;¾cd, iy Facebook ish¨ lghq;= j,oS úfYaI uy;au uy;añkaf.ka iukaú; l;D uKav<hla yryd isÿlrk ,nhs' tneúka fuys tosfkod we;sjk ish¨ w;miqùï iy w;a jeros j,oS muKla wmf.a fuu ixúOdk .re iNdm;sjrhd iy wka foia úfoia ks,Odrs uy;au uy;añka ish,a, ksfodiafldg ksoyia lruq'
FOR OUR CONTACT (AHFESL) Click here
Tn ieug ch Y%S
AHFESL.ORG (10.03.2012)
|
|
|
|
!! fudav wOuhska t,a, lrk ta fudav ;¾ck .¾ckj,g wm AHFESL f.a ksis ms<s;=re fukak !!
|
!! fudav ;¾ck .¾ck fld;rï wdj;a wm miqng fkdfjuq !!
ks¾kdñlj lrk ,efnk fudav ;¾ck .¾ck fld;rï l%shdjg ke.=j;a Ahfesl.org ixúOdk lghq;= wvmK lr,Sug lsisfia;au fkdyel' tod wm ;%ia;jdoSkag tfrysj lghq;= lrk ldf, oS mjd ;¾ck .¾ck fld;rï wdj;a wm miqng fkdjqfkuq' wo fï ish¨ ;¾ck .¾ck lrk mqoa.,hka ljqreka o hkak wm b;du;au fydoska y÷kdf.k we;af;uq' ta ish,a,ka iïnkaOj wm m%xY wdrCIl wxY oeKqj;alr we;s w;r ta wNsfhda. ish,a,g wm fkdìhj uqyqK fokafkuq' hlal=kag nh kï fidfydfka f.j,a fkdiouq' ;¾ck .¾ck t,a, jkjd hkq wmf.a fuu udkqIsl ixúOdk l%shdjka ta wOu jxpksl wmrdOlrejkg lsisfia;au ú| ord.; fkdyelslu ikd: lrjkakla fkdfj o@ iudchg M,la m%fhdackhla we;s ish,a, wdrCIdlr,Su wfma hq;=lu iy j.lSu nj ta wOuhka oekaj;a fuhska jgyd .; hq;=j we;'
Ahfesl.org ixúOdkh hkq m%xY cd;slhka iy úfoaYslhka tlaj m%xY rcfha kS;HdKq l+<j ,shd moxÑlr mj;ajdhk udkj ys;jdoS ixúOdkhls' tneúka fuu ixúOdkhg tfrysj lrk ish¨ m<s.ekSï m%cd;ka;%jdoh w.hk m%xYfha wfkl=;a ish¨u ixúOdkhkag iy m%xY rchg lrk uy;a ks.rejls' tf,i i,ld Tjqka o fuu fudav wOuhskag tfrysj oeä f,i l%shdlrkq ksielh' tksid fudav l%shd we;slr ksrmrdfoa ysf¾ ú,x.=fõ fkdjefgk f,i wm l,a ;nd fufia wk;=re yÕjuq'
Ahfesl.org ixúOdkh" 04'11'2010'
|
|
|
|
!! wm foaYfm%aó mdGlhska lsysmfofkl=g wfmka wid ;yjqrelr .;hq;= m%YaK lsysmhlg ms<s;=re fukak !! wfkl=;a fudav uq.ao wOuhska t,a, lrk fudav ;¾ck .¾ckj,g o ksis ms<s;=re fukak !!
Ahfesl.org ixúOdkh hkq lsis÷ foaYmd,k mCI iy cd;s wd.ï fNaohlska f;drj ish¨ udkjhdf.a wNsjDoaêh Wfoid lghq;= lrk udkj ys;jdoS ixúOdkhls' tksid ´kEu foaYmd,k mCIhl .=K w.=K uyck;djg jgydoSu wfma m%Odk j.lSuh' ta jf.au ck;djg úk lrk ´kEu foaYmd,k mCIhl fyda tjeks mqoa.,hka ljqo hkak fidhd" Tjqkaf.a ;rd;sru fkdn,d" m%isoaêfha oeä úfõpkhg ,la lr flfia fyda Tjqkaf.ka wirK ck;dj fírd .ekSu wmf.a oeä j.lSu iy hq;=lu nj o fudfyd;lgj;a wu;l fkdlrkak' udkj ys;jdoS ixúOdkhla hkq ks;ru n,fha isák ¥IS; jxpdldrs foaYmd,k mCI iuÕ .eà flfia fyda uyd ck;dj wdrCIdlr .ekSug lghq;= lrk ixúOdkhls'
ta fjkqfjka wem lem ú l%shd lrk ´kEu ckys;ldó foaYmd,k mCIhl" ixúOdkhl" fyda foaYfm%añka úiska wmg tjk ´kEu iqnjdos ish¨ b,a,Sï iy m%ldYk wm fuu Ahfesl.org wka;¾cd,fha m<lruq' ta w;r" wm úiska o ckudOHka yryd fidhd .kakd tjeks ckys;ldó foaYmd,k mCI m%ldYk o" fuu wka;¾cd,fha m< lrk nj oeä j.lSulska hq;=j wjOdrKfhka lshd isáuq' iudchg wys;lr iy mqoa.,sl m<s.ekSï fÉ;kdj u; tjk lsisu m%ldYkhla fuys m< fkdlrk njo oeä f,i wjOdrKh lr isáuq' wmg ,sÄ;j Tmamqlr fmkajd ,Sug fkdyels lsisjla fuu Ahfesl.org wka;¾cd,fha m<fkdlruq'
ckys;ldó foaYmd,k mCI m%ldYk yereK úg f,dj jgd fjfik ,dxlSh foaYfm%añka úiska Ahfesl.org wka;¾cd,hg tjk m%ldYk o Tjqkaf.a b,a,Sï u; Tjqkaf.a wdrCIdj fjkqfjka wm b;d j.lSulska iy /ljrKhlska hq;=j tu m%ldYk fuys ;nkafkuq' ta úfYaI /ljrK fldkafoaish wkqj Tn ieu wmg tjk Tnf.a ta B-fï,a mKsjqv ta ieKska wm B-fï,a Box tflka mjd ^fmr isgu& wm bj;alr wdrCId iys;j ;nd .kakd nj fuhska j.lSfuka hq;=j m%ldY lruq' iaj leue;af;ka m%isoaêfha bosrsm;aj tjk iq¿ lsysm fofkl=f.a B-fï,a mKsjqv muKla wm tu Box tfla ;nkakg wm fuf;la bv yersfhuq' ukao ta m%ldYk tjk ta mqoa.,hdf.a kñkau fuu wka;¾cd,fha m<lrk ksidfjks' th o tfia m<lrkakg fmr wm úiskau tu f;dr;=re tjk foaYfm%añkaf.a leue;a; wlue;a; úuikafkuq' wmg tjk ish¨u B-fï,a mKsjqv 12'11'2010 osk mgka jvd;a wdrCId iys;j fjku u ;nkafkuq' ;emef,ka tjk ish¨ ,sms f,aLk iqmqreÿ mrsos AHFESL.ORG, B.P. 30109, 92216, SAINT-CLOUD CEDEX hk ;eme,a fmÜá ,smskhg tjkak' úfYaI myiq l%uhla ud¾.fhka oeä wdrCId iys;j tu ,smskhg tjk ish¨ ,sms mersia fjfik wm Ahfesl.org wka;¾cd, l;D uKav<hg fj; ,efnkq we;'
fuu Ahfesl.org ixúOdkh lsisÿ foaYmdk mCIhl ks;H idudcsl;ajh f.k tajdg iSud ù lghq;= fkdlruq' fï ;dla lsisu foaYmd,k mCIhla wmf.ka tjeks b,a,Sula o lr fkdue;' ta ksid lsisu foaYmd,k mCIhl Wis.ekaùu u; fyda n,lsÍu u; wm lghq;= fkdlrk nj o" oeä j.lSulska hq;=j wjOdrKfhka lshd isáuq' fujka udkj whs;sjdislï iqrlsk ixúOdk iy ienE udkj ys;jdoS ckudOHka rgl yrs yeá l%shd;aul fkdjkafka kï th jxpksl wmrdOldrs foaYmd,lhkaf.a tu wlghq;=j,g jv jvd;a ksoyi ,nd oSula jkq we;' foaYmd,lhkaf.a tu ish¨ cd;sl ¥IK jxpd wmrdO uyckhdg iy f,djg fy<slrkafka o fujeks udkj whs;sjdislï iqrlsk ixúOdk iy tjeks ckudOHka yryd nj fudfyd;lgj;a wu;l fkdlrkak' tksid jxpksl ÿIag foaYmd,lhkag ys;= uf;a ¥IK jxpd wmrdO lr,Sug fkdyelsjkq we;' tksidu fujeks udkj ixúOdk iy ckudOHka jxpksl foaYmd,lhkag ljo;a jyd l÷re fõ' tksid rgl fjfik iuia; ck;djg fujeks udkj ys;jdoS n,fõ.hka f.ka w;ajkafka buy;a fiajdjls'
ks¾kdñlj lrk" ,efnk" fudav ;¾ck .¾ck fld;rï l%shdjg ke.=j;a Ahfesl.org ixúOdk lghq;= wvmK lr,Sug lsisfia;au fkdyel' tod wm ;%ia;jdoSkag tfrysj lghq;= lrk ldf, oS mjd ;¾ck .¾ck fld;rï wdj;a wm miqng fkdjqfkuq' wo fï ish¨ ;¾ck .¾ck lrk mqoa.,hka ljqreka o hkak wm b;du;au fydoska y÷kdf.k we;af;uq' ta ish,a,ka iïnkaOj wm m%xY wdrCIl wxY oeKqj;alr we;s w;r ta wNsfhda. ish,a,g wm fkdìhj uqyqK fokafkuq' hlal=kag nh kï fidfydfka f.j,a fkdiouq' ;¾ck .¾ck t,a, jkjd hkq wmf.a fuu udkqIsl ixúOdk l%shdjka ta wOu jxpksl wmrdOlrejkg lsisfia;au ú| ord.; fkdyelslu ikd: lrjkakla fkdfj o@ iudchg M,la m%fhdackhla we;s ish,a, wdrCIdlr,Su wfma hq;=lu iy j.lSu nj ta wOuhka oekaj;a fuhska jgyd .; hq;=j we;' Ahfesl.org ixúOdkh hkq m%xY cd;slhka iy úfoaYslhka tlaj m%xY rcfha kS;HdKq l+<j ,shd moxÑlr mj;ajdhk udkj ys;jdoS ixúOdkhls' tneúka fuu ixúOdkhg tfrysj lrk ish¨ m<s.ekSï m%cd;ka;%jdoh w.hk m%xYfha wfkl=;a ish¨u ixúOdkhkag iy m%xY rchg lrk uy;a ks.rejls' tf,i i,ld Tjqka o fuu fudav wOuhskag tfrysj oeä f,i l%shdlrkq ksielh' tksid fudav l%shd we;slr ksrmrdfoa ysf¾ ú,x.=fõ fkdjefgk f,i wm l,a ;nd fufia wk;=re yÕjuq'
oekg fuu ixúOdk lghq;= i|yd wm úfYaI wdOdr uqo,a tl;= fkdlrhs' miq .sh jljdkqjl wmg tfia uqo,a w;HdjYHj ;sìhoS th wo ksrdlrKh lr f.k we;' oekg wm orK úhoï fjkqfjka th ,nd fokakg iafjÉPdfjka bosrsm;aj isák mrs;Hd.YS,Ska isák neúka oekg mj;ajd hk fiajdj wkqj oekg ,efnk ta mrs;Hd.hka m%udKj;a fõ' wmf.a b,a,Sï u; wmg wdOdr ,nd fokakg iqodkï jq ta Tn ieug wm ia;=;sjka; jk w;r ta Tn ieu wmg b;d ffO¾Hla jk w;r th wmg buy;a wdvïnrhls' wmg ,nd ÿka ta Tnf.a fplam;a kej; Tngu yrjd tjqfha wm ksrmrdfoa uqo,a miqmi yUd fkdhk ksidfjka ñi wmf.a wyxldr;ajh ksid hehs fudfyd;lgj;a fkdis;kak' thska wfma wjxl;ajh Tn ieug jegfykq we;ehs o wm is;uq' hï oskl wêl úhoï ord lrkq ,nk uydmrsudk wjxl lghq;a;la we;akï todg wm Tnf.a fkduiqre wdOdrh tlfy<d n,dfmfrd;a;= jkafkuq'
Tn ieug zzch Y%SZZ
jev n,k .re iNdm;s úch Y%S ,xld ;s,l"
04.11.2010 Ahfesl.org" mersia' |
|
|
isxy, msgq lshùu i|yd Tng w;HdjYH Sinhala Fonts fu;kska ,nd.kak'
Vous avez besoin de télécharger Sinhala Fonts, pour lire les pages Sinhala dans ce site-web AHFESL
You need to download Sinhala Fonts, to read the Sinhala pages in this site-Web AHFESL
Voici les Fonts / Here these Fonts
|
A nos lecteurs
.................Ayant crée notre association en France, grâce à la loi de 1901, L'Association a pour objet d'aider les populations les plus démunies dans le monde, notamment au Sri-Lanka et en France, d'aider au respect des droits de l'homme, indépendamment de toutes croyances politiques, philosophiques ou religieuses, travailler aussi pour stabiliser la paix au Sri-Lanka et dans le monde, le renforcement des liens d'amitié et l'établissement de liens culturels, socio-économiques, de développements et technologiques entre la France, l'Europe et le Sri Lanka comme les autres pays qui le font en ce moment.
.................Pour réaliser nos buts et ramener la paix dans le monde, nous invitons les intellectuels, notamment tous les professeurs et les étudiants des universités du monde, et aussi écoliers, politiciens, chefs religieux, hommes et femmes courageux et généreux etc... à venir nous rejoindre pour lutter contre tous les actes de terroristes dans le monde.
.................Aujourd'hui certains pays riches soutiennent et aident financièrement, matériellement et même procurent des exercices militaires à des terroristes du monde. Tous ces viennent secrets d'être dévoilés par Monsieur Paul ROVIK président et fondateur de l'Association contre le terorrisme en Norvège. D'orgine norvégienne , il détient toutes les preuves (véridiques) que son gouvernement (norvégien) aide les terroristes du monde. Tout cela il l'a expliqué au Sri Lanka, le 20 avril 2007, devant une grande assemblée générale luttant contre le terrorisme. Auparavant beaucoup de journalistes nationaux et internationnaux ont dévoilé les magouilles politiciennes de la Norvège. Nous savons depuis longtemps que la Norvège et certaines ONG occidentales aident les terrorisres du LTTE au Sri-Lanka. Plusieurs articles écrit par des journalistes, démontrent que c'est le gouvernement Norvégien qui est responsable de l'augmentation des violences dans les pays où il a pour but d'installer la paix, des pays comme l'Israël et la Palestine, le Kosovo , le Darfour au Soudan et au Sri-Lanka. Aujourd'hui petit à petit les terroristes tamouls du LTTE au Sri-Lanka gagnent les territoires européens, même la France. Pour tout comprendre visitez notre site web notamment les chapitres "Actualité quotidiennes", "Magouilles de la Norvège" ainsi que les photos de massacres du LTTE.
....................Venez nous rejoindre sur internet, pour lutter contre le terrorisme dans le monde. Tous ensemble, nous serons plus fort et nous pourrions construire beaucoup de choses positives dans ce monde et ainsi améliorer la situation humanitaire. Cette association a été créée le 4 février 2005, mais avant nous avons travaillé avec plusieurs associations de différentes catégories et grâce à ces activités nous avons acquérit beaucoup d'expérience. En ce moment des français et des étrangers travaillent dans notre bureau central. Pour lancer ce projet, nous avons besoin de vous. Si vous voulez devenir membre de notre association, vous pouvez remplir le formulaire qui se trouve sur le sommaire du site et pour cotiser envoyer vos chèques sur le compte bancaire de l'association à l'ordre de "Humanitaire Franco-Srilanka". Bientôt nous allons créer une pétition sur internet, demandant à tous les gouvernements du monde d'interrompre leurs liens et leurs soutiens avec les terroristes du LTTE du Sri Lanka et les autres. Vous pouvez aussi signer cette pétition par mail.
Lors d'informations importantes ou de choses à annoncer à nos lecteurs, nous le publierons sur cette même page dans le cadre ci-dessous (cadre vert).
(P.S. page en cours d'élaboration) |
Infos pour nos lecteurs
1. Venez nous rejoindre pour aider le gouvernement sri-lankais à lutter contre toutes les activités terroristes des tamouls du LTTE.
2.1. Invitez plusieurs de vos proches ou de vos amis à venir visiter notre site internet pour découvrir les actes barbares du LTTE.
2.2. Nous remercions le gouvernement français qui vient d'interpeller 17 membres terroristes tamouls du LTTE sur le territoire français qui rackettaient d'innocents tamouls (merci à M. DE VILLEPIN, Premier Ministre et M. SARKOZY, Ministre de l'Intérieur et tous les autres membres du gouvernement, d'avoir répondu à tous nos courriers).
2.3. Nous remercions également le gouvernement américain d'avoir interdit l'utilisation de leur satellite aux Tigres Tamouls du LTTE.
2.4. Merci à l'Union Européenne notamment aux gouvernements britannique, italien et grec ainsi que le gouvernement australien pour toutes les mesures qu'ils ont prise à l'encontre des activités terroristes du LTTE (remerciement au Premier Ministre Australien suite à sa réponse à notre courrier)
3.1. Vous trouverez dans ce site des photos horribles mais nous sommes obligés de les publier afin que tout le monde sache la vérité sur actes barbares des terroristes tamouls du LTTE. Si personne ne voit ces photos, personne ne croira à ce qu'on dit. Il y a des associations internationales luttant pour les droits de l'Homme mais aucune ne montre la vérité sur ces actes du LTTE. Lorsque le gouvernement sri-lankais veut mettre fin à ces actes et amener la paix, plusieurs associations et gouvernements occidentaux les en empêchent. Leur but étant de profiter des richesses du pays en aidant le LTTE en leur fournissant des armes, de l'argent et des entraînements militaires. Tout cela a été prouvé par le Norvégien, Monsieur Paul ROVICK (fondateur et président de l'association contre le terrorisme). Il accuse le gouvernement norvégien d'être venu au Sri-Lanka non pas pour installer la paix, mais pour soutenir le LTTE. ( Pour plus d'informations , consultez la page "Les magouilles politiques de la Norvège avec les terroristes").
|
|
|
|
!! f,dj jgd fjfik ,dxlSh foaYfm%añkaf.ka flfrk b;d jeo.;a ldf,daÑ; b,a,Suhs !!
f,dj jgd fjfik ,dxlSh wjxl foaYfm%añka jk Tn ieu úiskau" fkdmudj" fuu Ahfesl.org udkj ixúOdkh wkq.%yfhka ms<sfh, lr we;s ish¨ jeo.;a msgq tosfkod Download lr th E-mail yryd fyda ;eme,a ud¾.fhka fyda Fax ud¾.fhka fyda f,dj jgd mj;ajd hk ta ish¨ rdcH wdh;k j,g iy cd;Hka;r ixúOdk w;r fnod yrskak' foaYmd,k ixúOdkhla yryd flfrk b,a,Sulg jvd fujeks udkj ys;jdos ixúOdk ;=<ska flfrk b,a,Sï flfrys cd;Hka;rh oeä úYajdih ;nk nj wu;l fkdlruq'
flfia fyda wmf.a n,f,daNS fudav wuk isxy, iq¿;r foaYmd,lhkf.a fuu ñf,aÉP my;a l%shdjkg" nqoaêu;a nyq;r isxy, wfma oeä úfrdaO;djh fmkajd" tu jHikhkaf.ka wm rg jf.au" isxy, cd;sh fuka" wka wm ish¨ cd;Ska o cd;Hka;rju iqrlsuq' 1983 fuka l¿ cQ,shla we;slr isxy,hd ñf,aÉPhd f,i cd;Hka;rj m;a lr,Sug fuu n, f,daNS fudav wuk isxy, iq¿;rhg kej;;a bv fkd;nuq'
wo wm rfgys l%shd;aul jk ta iEu foaYmd,k mCIj, wjxlj lghq;= lrk" rgg ysff;Is" ta .re foaYfm%añ isxy,-fou<-uqia,sï foAYmd,lhka fukau" ta wjxl yuqod" fmd,Sis" wêlrK" ckudOH hk iEu wxYj, ks,Odrskau" wfmau Prd isxy,hka jk tu n,f,daNS fudav wuk j;auka kreu ñf,aÉP md,lhkaf.ka" /l.ekSug fkdmudj wou Tn;a cd;Hka;rj l%shd;aul jkak'
cd;s fNao" wd.ï fNao" mCI fNao" fï ish,a, bj; oud Y%S ,xldfõ fjfik isxy, nyq cd;sh jYfhka ta ienE nqoaêu;a foaYfm%añ isxy, wm úiskau wfma iq¿ cd;Ska wdrCId lrkakg ne|S isák nj jf.au ienE m%Pd;ka;%jdoh rg ;=, kej; ia:dms; lrkakg wm-Tn iefjdau f,dalhd bosrsfha wjxlj ks¾NS;j fmkS isáuq-lghq;= lruq'
ta i|yd f,dj jgd fjfik isxy, wm-Tn fkdmudj oekau ;shd cd;Hka;rj fmruqK .ksuq' fuu wmrdO ish,a, n, f,daNS md,lhkaf.a myiqjg;a" jdishg;a" wgjk foaYSh iy cd;Hka;r W.=,a nj wu;l fkdlruq'
wm Tfnka b,a,d isák fuu ldf,daÑ; b;du;au jeo.;a fiajdj fkdmudj bgqlr oS Tn;a wou wm Y%S ,xld ud;D oaùmfha ienE .e<jqïlrejl= jkak'
Ahfesl.org udkj ixúOdkh ^ 18'10'2011 & |
|
|
Everybody who opposes a pure Sinhala Govt. will be murdered –threat from Dutugemunu Balakaya
(Lanka-e-News -22.Nov.2010 11.30PM)
A group calling itself the ‘ Dutugemunu balakaya’ has sent letters of threats to some lawyers at Hultsdorf that all those who are traitorous will be murdered.
These letters have been received by them yesterday (21) . These threatening letters from the Dutugemunu Balakaya has been received by Lawyers who are engaged in legal actions for and on behalf of Democracy.
These letters holding out grave threats state that when the terrorism demanding division has been destroyed and efforts are being made to unite the country , local and international websites ,newspapers and Lawyers who appear on behalf of these media and all others who are traitorous in respect of the country will be murdered .
The letter further states that everybody who opposes the creation of a pure Sinhala Govt. will be murdered.
Threatening letter as follows
Tout le monde qui s'oppose à une pure cinghalaise Gouv. sera assassiné
<< à la menace de Dutugemunu Balakaya >>
(Lanka-e-News-22.Nov.2010 23:30)
Un groupe se faisant appeler «balakaya Dutugemunu 'a envoyé des lettres de menaces de certains avocats à Hultsdorf que tous ceux qui sont traîtres seront assassinés.
Ces lettres ont été reçues par eux hier (21). Ces lettres de menaces de la Balakaya Dutugemunu a été reçu par les avocats qui sont engagés dans des actions juridiques pour et au nom de la démocratie.
Ces lettres tendant graves menaces état que lorsque la division terrorisme exigeante a été détruit et des efforts sont faits pour unir le pays, des sites web locaux et internationaux, des journaux et des avocats qui se présentent au nom de ces médias et tous ceux qui sont traîtres à l'égard de le pays sera assassiné.
La lettre mentionnait également que tout le monde qui s'oppose à la création d'une pure Govt cinghalais. sera assassiné.
lettre de menaces comme suit
|
|
Very Dangerous Situation in Sri-Lanka
Très dangereuse situation au Sri-Lanka
This situation is very dangerous for Democracy Sri-Lanka
Cette situation est très dangereuse pour la démocratie au Sri-Lanka
All governements of the world and Human Rghits Associations take very serious actions against this stupid barbaric action.
Tous les Gouvernements du monde et Toutes les Associations droits de l'homme prendre des mesures très sévères contre cette action barbaric stupide.
( Ahfesl.org - 23.11.2010 )
|
|
Association Humanitaire Franco Européenne Sri Lankaise |
|
|
|
E-mail :  francoeurope-srilanka@hotmail.fr
For more informations about Sri-Lanka Politics & Human Rights enter our web site : http://ahfesl.free.fr or ahfesl.org
Pour plus d'informations sur Sri-Lanka Politique et droits de l'homme entrer dans notre site web : http://ahfesl.free.fr or ahfesl.org |
|
|
!! w;s úfYaI ldreKsl ksfõokhhs !!
hqfrdamh" wefursldj" lekvdj" ´iafÜ%,shdj" cmdkh" kjiS,ka;h" fldrshdj jeks rgj, fjfik ta ienE ,dxlsl foaYfm%añka fuka" f,dj wka rgj, fjfik Y%S ,dxlsl Tn ieug o" Tn okakd" Y%S ,xld j;auka rcfha ish¨ wmrdO ms<sn| ryia f;dr;=re wmg oeka túh yel' ta w;ru fuys m,jk fuu i;H f;dr;=re flfia fyda Tn ieu tlaj f,dj mqrd úisr isák ish¨ ,dxlslhkag jf.a u" l=uk fyda whqrlska Y%S ,xldfõ fjfik ta wmf.a ck;dj o jyd oeKqj;a l< hq;=j we;' ukao ;ju;a Y%S ,xldfõ fjfik ck;djf.ka 99% la u Internet Ndú;h fkdue;s ksid Tjqkg j;auka rcfha tu lsisu fm%davdjla iy Nhdkl;ajhla wm fuka fkd olS' wo rg ;=< mj;ajd hk ish¨ cd;sl m%Odk ck udOHhka ish,a,u mdfya" j;auka rchg mCIj lfâ hkq we;' tksid" tu jeros fm%davdldrs ck udOHhkg wm wysxil ck;dj ojiska oji uQ,d ù foaYmd,kuh iy wd¾Óluh w;ska kxk;a;dr ù os<sÿ lfï w.dOhgu ls\ nei hkq we;' ta ksid úfoaY.; Tn-wm tlaj ,sms fyda ÿrl:k ud¾.fhka tu wirK ck;dj flfia fyda oeKqj;a l< hq;=j we;' ke;akï wm ish,af,dau tlaj .kakd fuu ish¨ mrsY%uhkaf.ka id¾:l m%;sM, fkd,efnkq we;' j;auka md,lhka úiska rfÜ fjfik ck;dj fkdu.hjd" Tjqkg fydrd" wm rg f,dj y;r jfÜ W.ia lrñka ta ish¨ rdcH foafmd< j;alï fidrdlk wdldrh;a" ck;dj osfkka osk wmd ÿlg weo ouñka md,lhka f.jk osjH iem iïm;a Ôú; ms<sn|j o jydu oeKqj;a l< hq;=j we;'
Y%S ,xldfõ fjfik tu wirK ck;dj w;r Tn-wmf.a foud mshka" ifydaor ifydaorshka" kEoehska" jf.au oyil=;a wirK .ï jeishka o" fldaá foll wysxil ck;djla o" isák nj lsis úgl wu;l fkdlrkak' oek oek ksyvj n,d isàfuka Tn-wmf.a ta kEoehska iy tu wirK ck;dj wudrefõ jefgkq we;' th oel-oel n,d-n,d lrnd f.k isáh yelafla l=uk ,dxlSh ¥ - mq;=kag o @ u¾Okldrs foaYmd,khla rg ;=< rclrk úg ta wmf.a rg;a" cd;sh;a" wd.u;a" ixialD;sh;a" ;j ;j;a úkdY jkakg bv fkd oS cd;Hka;rj fyda .,jd .; yelafla úfoaY .; Tn-wmf.a iyfhda.fhka muKs' tksid wjxlj oekaj;a fkdmudj l%shd l< hq;=j we;' j,au;a jQ fm%davdldrs lsisÿ foaYmd,k mCIhlg fyda tjka mqoa.,fhl=g wm AHFESL.ORG fkd/jfguq' wjxlj fmdÿfõ rgg fiajhla lrk ´kEu foaYmd,k mCIhlg fyda mqoa.,fhl=g wm Wmldr lruq' ta jf.au ta hk .ufka oS we;s úh yels jeros o wm ;rfha úfõpkh o lruq' ta wm wo lsisÿ foaYmd,k mCIhlg fyda mqoa.,fhl=g ne|S ke;s fyhsks' wm ljo;a mQ¾K ksoyiska hq;=j fuu ixúOdk lghq;= fufyhjkq ,n;s' jeros l%shd ud¾. .kakd ´kEu foaYmd,k mCIhla fyda mqoa.,fhla oeä f,i úfõpkh fkdlrkafka kï tu ixúOdkfhka fyda mqoa.,hdf.ka lsisu M,odhs fohla wjxlj fuu iudchg fkd,eî hhs '
ienE wjxl foaYfm%aó udkj ys;jdoS ixúOdkhla hkq wksjd¾fhkau hqla;s .relj rgg wjxlj nqoaêu;aj M,odhs fiajdjla ,nd oSug iEu w;skau iqÿiqlï we;s foaYmd,k mCIhlg wksjd¾fhkau Wmldr l< hq;=j we;' ta ck;d ys; iqj msKsi ñi" rdcmCI,d jeks n,f,daNS mqoa.,sl osjHiem iïm;a n,dfmfrd;a;=j lghq;= lrk ck;d fødayS foaYmd,lhskag fyda tu mCIhkag fkdj' uyskao rdcmCI,d n,hg f.k tkakg;a" n,h /l fokakg;a wm jf.au tod ck;d úuqla;s fmruqK;a .re ir;a f*dkafiald uy;d jeks ;j;a m%n, wdOdrlrefjda /ila foaYSh iy cd;Hka;r jYfhka l%shd l< o" wo ta ish¨ fokd miq mi t<jd t<jd m<s.kakd l%uhla ;uhs rdcmCI,d wêl n,;Kaydfjka hq;=j fufyhjkafka' tmuKla fkdj wysxil ck;dj ;<d fm<d f.k hk fuu orovq md,kh rfÜ wkd.; meje;aug fndfyda orKq f,i n,mdkq we;' tksid lsisÿ mCI mdg fNaohlska f;drj jydu rgmd,kh lr,Sug B <.g iqÿiq foaYmd,k mCIh jgd wm talrdYS úh hq;=j we;' wo ta i|yd wm jf.au nyq;r ck;djf.a;a ish¨ wjxl .sys meúos nqoaêu;=kaf.a o" oeä tal u;sl woyi iy ;SrKh kï fckrd,a ir;a f*dkafiald uy;d iy ck;d úuqla;s fmruqK foaYmd,k mCIh m%uqLj msysgqjd f.k we;s m%cd;ka;%jdoS kj foaYmd,k ixOdkh n,hg f.k wd hq;= njh'
fuf;la n,hg m;ajQ lsisu wka foaYmd,k mCIhla fyda mqoa.,fhla flfrys lsisfia;au kej; úYajdih fkd;nkak Tn wm ljqre;a j. n,d.uq' wo lsis÷ foaYmd,k mCI fNaohla fkd;ld rg ;=< hymd,khla we;slr,Su i|yd wjxlju l%shdlrk wm AHFESL.ORG ixúOdkh iy wmf.a wfkl=;a i;HjdoS udOH ñ;=rkaf.a m%Odk;ajfhka fok ta i;H f;dr;=re muKla úYajdi lrkak' tfia wmf.a rfÜ meje;aug" /l=ug" wdrCIdjg" ,nd fok fuu wmf.a ish¨ i;H f;dr;=rej,ska ksis wjfndaOh ,nd Tn;a tkak wm;a iuÕ fmrg hkak'
zz ch fõjd - ch isl=rehs ZZ
Mr. Vijayasri Lankathilake - ( Active Président of AHFESL.org ) (12.10.2010) |
wmg f;dr;=re tjk ta Tn ieug w;HdjYH ish¨ wdrCIdj i,id oSug wm b;d j.lSulska hq;=j neoS we;'
^fuys f;dr;=re ,ndfok Tnf.a ienE kï .ï Tnf.a leue;a; wlue;a; wkqj m<lruq-fkdlruq' oekg m<lrk fndfydauhl kï .ï ukxl,ams;h&
Mr. Vijayasri Lankathilake - ( Active Président of AHFESL.org ) (12.10.2010) |
!! h:d¾:h ksis mrsos" ksis l<g" wjfndaOlr .; fkdyels jq l,dlrejkg o wmf.a wkqlïmdj ;jÿrg;a ,nd fouq' !!
!! Ahfesl.org ixúOdkfha m%Odk WmfoaYl ir;a iurfldaka uy;d mjihs' !!
Ahfesl.org ixúOdkfha .re m%Odk WmfoaYl
ir;a iurfldaka uy;d
tod jir 2005 ld,h ;=< foaYmd,kh w;ska rgg fjk;a úl,amhla fkd;snQ neúka uyskao rdcmCIhka m%:u jrg ckdêm;s f,i n,hg f.k tkakg wm Ahfesl.org ixúOdkh jf.au" wfkl=;a fndfyda ixúOdk o" foaYmd,k mCI o" úúO nqoaêu;=ka o" úúO l,dlrejka o" úYaj úoHd, n, uKav<fha ;reK ;reKshka o" foaYfm%añ rKúrejka o" tlaj l%shd l< nj wm lsisjl= wu;l fkdlruq' tksid hqoaOh wjika jk ;=reu uyskao rdcmCI fjkqfjka lfâ .sh f.dkakg wm Ahfesl.org ixúOdkh o wh;a jkq we;' tfy;a ;ju;a j;auka h:d¾:h ksis mrsos" ksis l<g" wjfndaOlr .; fkdyels jq wjxl foaYfm%añ l,dlrejka iy fjk;a msrsia o isák nj wfma yeÕSuhs' tksid ta Tjqka ish,a,gu wkqlïmdj" ;j flá ld,hlg fyda ,nd osh hq;= nj udkj ys;jdos wfma u;hhs' yrs jeros fmkajd Tjqka hyuÕg .ekSu Tn wmf.a hq;=luhs' tksid wm tu ish¨ l,dlrejkaf.ka b,a,d isákjd mqoa.,sl jdis m;d lmá foaYmd,lhka fjkqfjka fmksS isg" ;ukaf.a bosrs wkd.;h;a" jákd l,d fCIa;%h;a mdjd fkdfok f,i wm b,a,d isáuq' tfia fkdlr oekaj;a wjxl foaYfm%añ /,a,g tl;= jk f,i wm Tjqkaf.ka b,a,d isáuq ' tksid oekaj;a wjxl foaYfm%añ l,dlrejka f,iska Tn o fkdmudj ienE h:d¾:h wjxlj wjfndaOlr .; hq;=j we;'
fuu Ahfesl.org ixúOdk wka;¾cd,h" oskm;d mqj;am;a f;dr;=re m<lrk wfkl=;a iajdêk fjí wvúhka f,iska fkdis;kak' fuh úúO foaYmd,k woyia orK ,dxlsl wmf.a iy úúO cd;Skaf.a m%Odk;ajfhka tlaj hï m%;sm;a;sud,djla Wv udkj whs;sjdislï iqrlSu fjkqfjka kS;HdKql+,j m%xY rcfha ,shd mosxÑlr mj;ajd hk udkj ixúOdkhla ñi foaYmd,k ixúOdkhla fkdjk nj ljqre;a wu;l fkdlrkak' tajf.au ck;djg úreoaOj l%shd lrk ´kEu foaYmd,k mCIhlg tfrys jkakg jf.au tjeks wjia:djl rgg w;HdjYH fjk;a úl,am foaYmd,k mCIj,g iyfhda.h oela ùu iy tjeks ckys;ldó foaYmd,k mCI ck;djg y÷kajd oSu o wfma hq;=lu iy j.lSuhs' ta jf.au úm;g m;a jQ mqoa.,hkg fukau tu úm;a lr jeros uÕ hk wh fidhd" Tjqkg o ksjeros uÕ fmkajd hyuÕg .ekSug wm ne|S we;' hyuÕg .ekSug fldfy;au ners cd;sl wmrdOlrejka we;akï Tjqka o m%isoaO oeä úfÉkhg ,lalr flfia fyda hyuÕg .ekSu wmf.a taldhk n,dfmfrd;a;=jhs'
tjeks meyeos,s m%;sm;a;shla u; l%shd lrk Ahfesl.org ixúOdk wmg w;HdjYH idOl fkdue;sj fldfy;au wysxil l,dlrejkag wf.!rj lr,Sug fkdyel' wfkl wm o fndfyda wjia:djka yS úúO ,dxlSh l,dlrejka fuu m%xYhg yd hqfrdamd rgj,g f.kajd tu l,d ixo¾Yk m%o¾Ykh lr m<mqreÿ w;aoelSï we;s ixúOdkhla ksid ta fndfyda l,dlrejkf.a mqoa.,sl woyia iy .;s mej;=ï wm l,l isg fyd|ska y÷kkafkuq' wo fndfyda l,dlrejka j;auka l=rsre foaYmd,kh úiska nf,ka .%yKh lrf.k we;s nj o wu;l fkdlruq' th foaYmd,lhkaf.a jeros ñi wysxil l,dlrejkaf.a jro fkdfj;s' ta jf.au to;a wo;a ljo;a mqoa.,sl ,dn m%fhdck m;d ´kEu mdjdoSula lrk l,dlrejka o isák nj wm wu;l fkdlruq'
tksid ienE foaYfm%añ wjxl l,dlrejka f;dard úfoaY rgj,g f.kajd,Sfï oS tu l,d ixo¾Yk fufyhjk ixúOdhlhkg úYd, j.lSula wo ojfia mejfrkq we;' ta jf.au fkdokakd lfuka fyda l=uk ;rd;srfï ,dxlSh l,dlrejl= fujka úfoaY rgj,g f.kajd tu l,dlrejkg wmydi lr,Su fyda w;rux lr,Su wm ;rfha fy<d olsuq' fuu wjia:dfõ Y%S ,xldfõ Woa.; ù we;s foaYmd,k w¾nqoldrs ;;a;ajhka fkdi,ld ;ukaf.a mqoa.,sl ,dn m%fhdack m;d ,dxlSh l,dlrejka fuu úfoaY rgj,g f.kajd tfia Tjqkaj w;rux lrk" wmydihg ,la lrk" ta ish¨ ixúOdhljreka iy ,dxlslhka wm Ahfesl.org ixúOdkh ;rfha fy<d olsuq'
hqfrdamhg meñfKk hï ,dxlSh l,dlrejka msrsilg tfrysj fuu wka;¾cd,fha m<lr,Su i|yd tjd we;s tu PdhdrEm fuys m< fkdlÍug wm Ahfesl.org ixúOdk WmfoaYl uKav<h talu;sl ;SrKh l< w;r th ta wdldrfhkau ixúOdk wfkl=;a l%shdldrs uKav<h iy tys l;D uKav<fha .re uy;au uy;aóka o wkqu; lrkq we;ehs wm n,dfmdfrd;a;= jkafkuq' wmg jf.au" l,dlrejdg o" ;uka leu;s foaYmd,khla f;dard .ekSfï we;s mQ¾K ksoyi wm w.h lruq' th iene m%cd;ka;%jdoS .=Khls' foaYmd,kh flfia fj;;a l,dlrejkf.a tu iyc l,d yelshdjkg wm i<luq" .re lruq'
wmf.a iqkaor Y%S ,xld ud;D N+ñfhka iy ish¨ kEoE ys; ñ;=rkaf.ka ÿriaj" úfoaY .;j ÿla uykaisfhka /lshdj, ksr;j fndfyda úg fndfyda wh tldldr Ôú; .; lrk nj wm oksuq' ta wmf.a wysxil ,dxlslhkg ;djld,slj fyda ;u fy< l,d lD;shla oCI ,dxlSh l,dlrejka ;=,skau ri úkaokh ,eîug Tjqka jf.au wm o ljo;a w.h lruq' tjeks wjia:djl wm ri úkaokh ,nkafka tu l,dlrejkaf.a iyc oCI;djhka ñi l,dlrejka wkq.ukh lrk jeros foaYmd,k m%;sm;a;ska fkdj' th l,dlrejdo ukdj wjfndaOlr .; hq;=j we;s w;r thska whq;= m%fhdack fkd.kakg ta l,dlrejka j.n,d .; hq;=j we;'
by; wjxl foaYfm%añka fmkajd we;s wdldrhg hï l,dlrejl= fujeks úfoaY rgj,g meñfKkafka mqoa.,sl jdism;d ;uka ksfhdackh lrk l=rsre jxpksl foaYmd,lhka idOdrKh hehs úfoaY.; ,dxlshkaf.a T¨ f.ä ;=<g rsx.ùug kï th w;s Nhdkl krl l%shdjla iy krl wdo¾Yhls' Y%S ,xld foaYmd,lhka iy iuyr l,dlrejka jeros foaYmd,k u; oerej;a wo f,dj fjfik ,dxlslfhda tajdg /jfgkakg ;rï fudavfhda fkdfj;s' ta úfoaY.; wm fï rgj, we;s ienE m%cd;ka;%jdoh oel thg mqreÿj ieuod th N=la;s ú|sk neúks' fuu i;H lreKq oek oek hï l,dlrefjla jxpksl f,iska ,xldfõ oS fuka úfoaY .;j o ta ;ukaf.a jxpksl foaYmd,lhka fjkqfjka lfâ hkakg f.dia Tjqka úiskau wudrefõ jeà wmydi úkaodg wmg lrkak lsisu fohla b;srsj ke;' wmg lshkak ;sfnkafka tfia lrk l,dlrejka muKla fkdj tfia lrk wka ish¨ fokdu o cd;sl jxpksl wmrdO lrk cd;s" foaY fødaySka nj muKs'
wjxl ´kEu foaYfm%añfhl=g ienE i;H wjfndaOlr f.k ksjeros foaYmd,k uÕ iy tu ms, f;dard.kakg w;HdjYH kï fuuAhfesl.org wka;¾cd,fha uÕ fmkaùu b;du ksjerosh" th w;HdjYHh fj;s' tys ;nd we;s ish¨ i;H f;dr;=re lshjk Tng j;auka rcfha jxpksl foaYmd,kfha ìhlre Ndjh uekúka jegfykjd muKla fkdj tajd Tmamqjk wdldrh o Tn ieug oelsh yel' ta i|yd ieuodu tu Ahfesl.org wka;¾cd,fha ;nd we;s tu jxpd ¥IK msgqj lshjkak' túg Tngu f;afrkq we;" Tn fujeks jxpksl foaYmd,lhkag Wmldr fkdl< hq;af;a wehs lshd' oskm;d uy;a j.lSulska iy lemùulska hq;=j i;H f;dr;=re fidh fidhd tu Ahfesl.orgwka;¾cd,hg tu f;dr;=re ;nk wmf.a ta ifydaor l;D uKav<hg ;j ;j;a ffO¾h iy Yla;sh ,efíjdhs o m;uq'
Ahfesl.org ixúOdkfha m%Odk WmfoaYl
ir;a iurfldaka" iaúÜi¾,ka;h' ^ 12'11'2010&
|
|
|
|
!! lsis÷ cd;s wd.ï foaYmd,k mCI fNaohlska f;drj rfÜ wNsjDoaêh fjkqfjka Tn;a wou ienE foaYfm%añka iuÕ fmrg tkak !!
ta i|yd fuys oskm;d m<jk i;H f;dr;=re fyd|ska lshjd wo Y%S ,xldj uqyqK oS we;s ta wjOdkï ;;a;ajh Tn;a fkdmudj wjfndaOlr .kak' túg ienE wjxl foaYfm%añka jYfhka rg fjkqfjka nqoaêu;aj l%shdl< hq;af;a ld iuÕo hkak Tngu jegfykq we;' ta iuÕu fndre foaYfm%auh ujd md fm%davdldrs f,i rg iQrd lñka rg;a ck;dj;a jkik ta ienE foaYfødaySka ljqo hkak Tng jegfykq we;'
jir 30 l ld,hla uq¿,af,a Ôú; w;a md wysñlr .ksñka rgg ksoyi ,nd ÿka ta ùr hqo fin<kag;a ck;djg;a wm ieuod .re l< hq;=j we;' ta ksoyig odhl jQ jd hhs m<shg rg iQrd lEug lmá jxpksl foaYmd,lhskag bv osh hq;= o @ Tjqka ieuodu;a lf<a hqoaOh uQjdfjka rg iQrd ld rg nxlf<d;a ndjhg weo fy<Su muKs' hqoaOh uQjdfjka rg iqoaO lr fldaám;shka jQ ta foaYmd,lhska iy rdcH ks,Odrska ljqo hkak oek .ekSug fuys my; m<jk f;dr;=re Tn ieug b;du jeo.;a jkq we;' foaYmd,k .e;s fndfyda ck udOHhka Tiafia Tng wo rfÜ ienE i;H oek .ekSug fkdyelsj we;s ksid fuu AHFESL wka;¾cd, f;dr;=re wo Tng b;du jeo.;a fõ
fï ish¨ ¥IK jxpd ñksia >d;k iy ffjrs foaYmd,k wmrdO jyd kj;d,uq' tu ish¨ jxpksl fidreka m<jd yer rg ;=< hymd,khla we;slsr ienE osjH mqrjrhla jQ O¾ñIaG rdcHhla Y%S ,xldj ;=< we;slr,Sug fmruqK .kakd ta ish¨ wjxl foaYfm%aó n,fõ. jgd Tn;a wou tlajkak' hym;a iudchla rg ;=< f.dvk.kakg wm fuka Tn;a fmrg wd hq;=j we;' th wo Tnf.a cd;sl j.lSu iy mru hq;=lu fõ' lmá jxpksl foaYmd,lhskaf.a nig fkd/jà úfoaY.; nqoaêu;a wjxl foaYfm%añ tä;r ,dxlslhka jYfhka fmrg hkak wm;a iuÕ tlajkak'
ienE foaYfm%añhl= jYfhka Tnf.a rgg cd;shg lrk uyÕ= fiajdjla fia i<ld lreKdlr fuu ( http://ahfesl.free.fr & ahfesl.org) hk wka;¾cd, ,smskh Tn fjfik rgj, isák ta wm iEu ,dxlslhka iy tu úcd;sl rdcH wxY w;r;a ;dkdm;s ld¾hd, w;r;a fkdmudj wou fnodyrskak lsisúgl wu;l fkdlrkak' Tn ieuf.a jákd woyia iy f;dr;=re fuu wka;¾cd,fha m<lr.; yelsh' ta i|yd my; i|yka wmf.a ta ,smskhka Tiafia wmg fhduqlrkak' oekg wm fj; tjd we;s ta Tnf.a b,a,Sï iy iqyo mKsjqv yels whqrska wmg we;s ld,h wkqj fuys ;nkafkuq' m%udohg iudjkak'
,dxlsl Tn ieug;a" ta wm wdor ,la ujg;a" ish¨ ck;djg;a" ish¨ wjxl foaYmd,lhskag;a iqn wkd.;hla Wodfõjdhs wm fufia m%d¾:kd lrkafkuq' Tn ieug ch Y%S
fuhg AHFESL 26.03.2010 |
|
Association Humanitaire Franco - Européenne - Sri Lankaise
Association Humanitarian French - European - Sri Lankan
Post Box : Assocation AHFESL , BP 30109, 92216 SAINT CLOUD, FRANCE. |
|
|
plus des infomartions
Cliquez ici :
|
|
|
|
|
Y%S ,dxlsl Tng" rgg" oehg" jir 6 l cd;Hka;r ksy~ fiajdjla ,nd ÿka
''''''Y%S ,dxlslhkf.a m%xY hqfrdamd udkj whs;sjdislï iqrlSfï ixúOdkh Tng flfrk iqyo wdrdOkd
!! úfoaY.; Tnf.a Ôú;hg i;H muKla /f.k tk fuu wka;¾cd,h (http://ahfesl.free.fr) (ahfesl.org) jgd oi oyia .Kkska tlafrdia jkak !! uqo,g iy n,hg hg fkdù ljo;a hqla;shg iy ukqIH;ajhg .re lrk fuu AHFESL wka;¾cd,h Tnf.a ienE ñ;=rd nj wu;l fkdlrkak !! |
fuu wka;¾cd,fha m<jk i;H f;dr;=re iy wmf.a ish¨ iqn fiajdjka flfrys" wjfndaOhla ,nd" rgg oehg ksis fiajdjla ,ndfok fuka wmf.a iqmqreÿ mdGl Tn ieuf.ka o wm wo b,a,d isákafkuq' oekg wm hjk E-mails mKsjqvj,g wu;rj" ;j;a oyilg wêl ,dxlslhka iy ixúOdkhka fj; tu b,a,Su ;emEf,ka o lrkq ,nhs' fmr w;S;fha oS fuka fï ish,a,la wm rg oeh fjkqfjka kej;;a Wodlr oSug wmg Tn ieuf.a fkduiqre iyfhda.h w;HdjYH ù we;' lmá lhsrdál wjia:djdoSkaf.a jdis-nia j,g iy Wmamrjeá j,g fkd/jà ,CI ixLHd; ÿla ú|sk ta wmf.a wysxil ck;dj fjkqfjka idOdrKh bIag lr fokakg wm;a iuÕ wou fkdmudj tlajkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''Y%S ,dxlslhkf.a m%xY hqfrdamd udkj whs;sjdislï iqrlSfï iy iqnidOk ixúOdkfha wkq.yfhka mj;ajdhk fuu http://ahfesl.free.fr iy ahfesl.org wka;¾cd,fha m<jk ish¨ f;dr;=re keröug oekgu;a f,dal rdcH kdhlhska" ;dkdm;sjreka we;=¿ oskm;d f,dj fjfik wm ,dxlslhka iy úcd;slhka o fhduqjk w;r" jirlg jrla fyda fojrla wm E-mails yryd tu rdcH kdhlhskag iy ks,Odrskag wmf.a fuu ixúOdk f;dr;=re ms<sn|j oeKqj;a lrkafkuq' ta wdldrfhka miq .sh jljdkqj, oS foaYSh iy cd;Hka;r i;=rkaf.ka wm rgg isÿ jQ ish¨ wmrdO wm f,djg fy<s lf<uq' ta nj oek.;a tu ;%ia;jdoSka mjd wm ixúOdkhg E-mails yryd mKsjqv tjd we;' ta ish,a,la oeka Tng fuu wka;¾cd,h ;=<skau oel n,d .; yel' wmf.a fuu kj AHFESL ixúOdkhg jir 6 la .;jk ta 04'02'2010 odg imsfrk ta Wmka oskh ksñ;af;ka tu Wodr AHFESL fuf;la ;u foaYh fjkqfjka l< tu ùfrdaOdr lghq;= ,dxlSh foaYfm%aó Tnf.a yoj;a ;=< o cks; lr,Sug fuh fufia ,shk j.hs' fuu i;Hh f;dr;=re olsk" wik" oek .kakd" ta Tn ish¿ fokd wjxl yoj;ska hq;=j wmg wdYS¾jdo lrk nj wm oksuq' ta ish¨ wdYS¾jdo ueo" rg oeh fjkqfjka w;HdjYH ;j;a kj foaYsh fmdÿ wruqKq lsySmhlau bgqlr,Su i|yd wm fmruqK .ekSug iQodkfuka isákafkuq' 1' wo Y%S ,xldj ;=< mj;ajdhk rdcH ¥IK jxpd iy wmrdO kj;d,Sug cd;Hka;rj lghq;= lr,Su 2' tys ke;s ù hk m%cd;ka;%jdoh iy udOH ksoyi /loSu 3' rg ;=< iycSjkfhka hq;= hymd,khla we;slr,Sug odhlùu 4' ñksia whs;sjdislï iqrlSu 5' nqoaêu;a Y%S ,dxlslhkf.a cd;Hka;r ixúOdkhl b,a,Sula mrsos Y%S ,xld cd;Hka;r ixialD;sl uOHia:dkhla m%xYfha ìyslr,Sug m%xYfha mj;ajdhk wfkl=;a Y%S ,dxlslhkf.a ixúOdk iuÕ iyfhda.fhka bosrsfhaos lghq;= lr,Sug n,dfmfrd;a;= ùu' hkd oS lghq;= /ilg ueosy;a ùug wo wmg isÿj we;'
,dxlslhkf.a nqoaêu;a cd;Hka;r ixúOdkhlska wm AHFESL ixúOdkh fj; lrk ,o úfYaI b,a,Sula we;' tkï Y%S ,xld cd;Hka;r ixialD;sl uOHia:dkhla m%xYfha ìyslr,Sug we;s w;HdjYH;djh Tjqka wmg fmkajd oS we;' fuu woyi wmg fukau m%xYfha mj;ajd hk wfkl=;a isxy, ixúOdkj,g o Tjqka fmkajd oS we;' tu nqoaêu;=ka fmkajd fok fndfyda mrud¾:" wm ixúOdk mrud¾:hka g o fndfyda iudk neúka th bIaglr .ekSu i|yd osh yels Wmrsu iyfhda.hla ,nd oSug wm fuhska fmdfrdkaÿ jkafkuq' tjka ixialD;sl uOHia:dkhla ;=<ska wm ixialD;shg fukau rgg oehg wdrCIdjg fukau wm rchg o wd¾Óluh yd fjk;a iyk rdYShla i<id .; yels nj wm o tlfy<d ms<s.ksuq' Tjqka fmkajd fok mrsos hqfrdamfhau fjfi ,dxlslhka Wfoid tljr 20'000 lg tla/iaúh yels N+ñ m%udKhla ñ< oS f.k tys tljr 2'000 lg muK /iaúh yels ixialD;sl Yd,djla boslsrSug w;HdjYH njhs' th ish¨ úfoaY.; Y%S ,dxlslhkf.a iy tu ish¨ ixúOdkhkaf.a o" Y%S ,xld rcfha o ueosy;aùfuka l< hq;= b;du;au w;HdjYH cd;sl j.lSula f,i wm o olsuq' wm AHFESL ixúOdkh fj;ska osh yels Wmrsu m%pdrl lghq;= fï i|yd ,ndfokafkuq' ta w;r wka ish¨u ixúOdkhka ,nd fok ish leue;a; wkqj ta i|yd w;HdjYH m<uq idlÉPd jdrh jqj o wm AHFESL ixúOdkfha wkq.yfhka mj;ajd,Sug wm ,nk cqks udifhka miq iQodkïh' tu ish¨ lghq;= wm ixúOdkh fjkqfjka wmf.a .re ir;a iurfldaka uy;d kej; m%xYhg meñKS fuka miq Tyqf.a m%Odk;ajfhka isÿflf¾' Bg fmr fjk;a ixúOdkhla fï i|yd bosrsm;a jkafka kï th jvd;a wmg myiq nj;a" ta fjkqfjka wmf.a mQ¾K iyfhda.h fkdwvqj ,ndfok nj;a fuhska m%ldY lruq' fuu Y%S ,xld cd;Hka;r ixialD;sl uOHia:dkfha tu ish¨ úia;r wm fuys International Sri-Lanka Culturel center in Europe (France) hk ;Srh Tiafia miqj ;nkafkuq'
fuu wka;¾cd,fha we;s úfYaI fiajd
fuu ish¨ iqn fiajdjka flfrys Tn ieu oeKqj;a lr,Su i|yd m%:u jrg" wm E-mails mKsjqvj,g wu;rj" oyilg wêl kj ,dxlslhkg iy ixúOdkj,g fuu wka;¾cd,fha m<jk f;dr;=re keröug wm fufia ;emEf,ka wdrdOkd lrkq ,nhs' tu wdrdOkd m;% oekg E-mails yryd hjkq we;' wmf.a tu úfYaI wdrdOkd ms<s.kakd Tn o wm;a iuÕ tlaj wm ,laud;djg cd;Hka;rj ,ndfok cd;sl fiajhla fia i,ld yels;dla Tn ieu jgd isák ta cd;sl úcd;sl ys; ñ;=rka w;r fuu http://ahfesl.free.fr iy ahfesl.org hk fuu wka;¾cd, ,smskh fnod yer ;j oi oyia .Kkska th jgd tlafrdia jkak' wmf.a rg oeh wdrCIdj fjkqfjka fuys ;nd we;s jeo.;a f;dr;=re ,dxlsl Tn o fyd|ska wjfndaOlr f.k Tn jgd isák úcd;slhkaj o ta ms<sn|j oeKqj;a lrkak wu;l fkdlrkak' Tn ta oeKqj;a úh hq;= ish¨ lreKq Tnf.a myiqj ioyd wm tla msgqjlg tla/ialr we;' ^ ta i|yd fuys we;=,ajkak All informations about SL & fuu wka;¾cd,fha Tnf.a ta ish¨ woyia wmf.a B fï,a ,smskh (E-Mail) : francoeurope-srilanka@hotmail.fr yryd fyda AHFESL, BP 30109, 92216 Saint-Cloud Cedex, FRANCE hk ;eme,a ,smskh yryd fyda túh yels nj wu;l fkdlrkak' j¾;udk Y%S ,xldfõ mj;akd foaYmd,kfha ienE h:d¾:h Tng wjfndaOlr .ekSu i|yd je|.;a m%jD;a;s iy ,sms f,aLk /ila o wm fuys oeka ;nd we;' ^ ta i|yd fuys we;=,ajkak Important press Articles about Politic Sri-Lanka &' ;jo fuu wka;¾cd, msgqj úfoaY.; ,dxlsl Tng uy;a wdvïnrfhka hq;=j Tnf.a ksjfia Home Page tl jYfhka ;nd .; yel'
(AHFESL 06.01.2010)
* * * * fuys Tng we;s fjk;a myiqlï * * * *
• oeka Tnf.a o úúO foaYmd,k mCI woyia iy fjk;a iyc l,d yelshdjka oeka Tng fuys fkdñ<fha m<lr .ekSug wm bv lv ,nd 'oS we;' ta wkqj udkqIsl yeÕSfuka iy nqoaêu;aj flfrk" ´kEu foaYmd,k mCIhl fyda'foaYmd,k{fhl=f.a fyda yrs jeros úfõpkh lr,Sfï mQ¾K ksoyi Tng wm oeka ,nd oS we;'^ flfkl=g'lrk kskaos; wmydi we;=¿ uv.eiSï jeks nd, jev ;rfha fy<d olshs'& iyc l,d yelshdjka we;s Tng lú" isxÿ .dhkd" flál;d" rpkd" Ñ;%" hkdosh o fuys'm<lr .; yel'
• mqoa.,sl;ajfhka f;drj" ish¨u fmdÿ lghq;= i|yd flfrk m%pdrl oekaùï fkdñ<fha fuys m<lrjd .; yel'
• fiajhla fia i<ld wka wfhl=g ,nd oSug Tn i;= hï /lshdjla fyda ksjila fyda fjk;a Wmldrhla we;akï wmg okajkak' tu mKsjqv'Wmldrh w;HdjYH ta wmf.a ,dxlslhka fjkqfjka fuys we;s Help for find Jobs & Everything etc.. hk ;Srfha m<'lrkafkuq'
• Y%S ,xldj we;=¿ wka úfoaY rgj, fjfik wm ,dxlsl ñ;=re ñ;=rshka w;r iqyo YS,S ñ;%;ajh Tng;a oeka f.dv k.d '''''.;'yel' rglska rglg hk tk whg fyda Tng" Wmldr lrkakg fyda b,a,kakg" leu;s Tn ieuf.a ta wjYH '''''úia;r;a'iuÕ ^leu;s whf.a PdhdrEm;a iuÕ& tu Wmldrl b,a,Sï iy ux., fhdackdo oeka fuys fkdñ<fha ^tu ''''';Srfha&'m<lrjd .; yel'
• fj<o oekaùï jqjo ksisf,i tys 'm%ñ;sh iy tu jHdmdrslhd flfrys we;s uyck úYajdih iy m%idoh fidhd n,d muKla ''''m<lrkq ,efí'mqoa.,sl fj<o oekaùï yer m<l, yels wka ish¨u fiajdjka fkdñ<fha ,ndfokq we;'
• ksis iudc fufyjrla bgqlrk wmf.a iqyo ,dxlslhkf.a tu wka;¾cd, kd,sldjkaf.a ,smskhka wm oek.;a ieKska fuys'Tn '''fkqfjka ;nkafkuq' oekgu;a wm tu Y%S ,xld fjí wvú 45 lg;a wêl ixLHdjla fuys ;nd we;' tuksid Tn ieug fuu '''ahfesl.org fjí wvúh yryd tu wfkl=;a ish¨ fjí wvúj, ;nd we;s tu Y%S ,xld fg,s kdgH iy mqj;am;a 'we;=¿ fjk;a '''úúO myiqlï rdYShla oeka Tng tos fkod u b;d myiqfjka ,nd .; yels fõ'
^ ;j;a fiajdjka bosrsfha oS n,dfmfrd;a;= jkak & |
Bg wu;rj
;jo fuys Need everything for your life in same roof hk msgqjg we;=¨ jkak"
túg fuu wka;¾cd,h ;=<ska Tnf.a tosfkod Ôú;hg w;HdjYH my; i|yka fiajdjka" Wmfoia" f;dr;=re" iy úkaokh" we;=¨
fiajdjka /ila
tlu jy,la ;=,ska ,nd f.k Tnf.a jákd ld,h b;srslr .; yels nj wu;l fkdlrkak' |
Tnf.a oKqu - úkaokh i|yd
Y%S ,xld b;sydih
**^ Videos o¾Yk iuÕ : Y%S ,xld cd;sl .Sh" Y%S ,xld fi!kao¾Hh" &**
**^ oskm;d mqj;am;a - TV - Radio uÕska m<jk -Y%S ,xld iy f,dal m%jD;a;s &**
**^isxy," ysxoS" fou<" bx.%Sis" m%xY hkdoS Ñ;%mg-fg,skdgHh-.S; &**
tjeks Ôú;hg w;HdjYH ;j;a fndfyda oE fu;kska ,nd f.k Tnf.a jákd ld,h b;srslr .kakg tys
we;=,ajkak
******************* |
fuu wka;¾cd, msgqj úfoaY.; ,dxlsl Tng uy;a wdvïnrfhka hq;=j Tnf.a ksjfia Home Page tl jYfhka ;nd .; yel'
|
|
!! úfoaY.; wm ,dxlslhka f.a cd;sl iqyo b,a,Sï fufia wm AHFESL yryd Y%S ,xld rch fj; oeKqï fok j.hs !!
rgg ksoyi ,nd ÿka .re fckrd,a ir;a f*dkafiald uy;d fndre fpdaokd u; isrlr ;ndf.k Y%S ,xldfõ iurkakg hk m<uq rKúre ieureu f,dal uyd úys¿jla nj;a nqoaêu;a ck;dj iy ;%súO yuqod iy fmd,sia rKúrejka o th wo jgydf.k we;s nj;a" md,l mCIh flfrys we;s ck;d úYajdih uydmrsudk f,i osfkka osk lvd jefgk ksid th /l.ekSu Wfoid md,lhka úiska ck;dj /jàug flfrk fujeks úhoïldrS" fm%davdldrs W;aij j,g fkd/jfgk f,i b,a,d lrk ,o úYd, m%udKfha mKsjqv f;d.hla úúO rgj, fjfik fndfyda ,dxlslhka wm AHFESL wka;¾cd,fha m<lrk f,ig b,a,d wm ixúOdkhg tjd we;' tfy;a ta ish,a,u tljr fuys ;eîug wmg we;s ld,h b;d iSñ; neúka" tksid wmg yels whqrska tajd miqj fuys ;nkakg wm Tn ieug fuhska fmdfrdkaÿ jkafkuq'
wmg ,eî we;s fuu ish¨ f;dr;=re wkqj Y%S ,xld j;auka md,lhskag fmkajd osh yels m%Odk wk;=re iy Wmfoia 3 ls' tkï" 1' yels blaukska .re fckrd,a ir;a f*dkafiald uy;d lsisÿ fldkafoaishlska f;drj ksoyia lr m%cd;ka;%jdoS f,i Tyqg we;s ksoyi wkqj Tyqf.a foaYmd,k .ukhdug bv ie,iSu 2' jxpd ¥IK wmrdO j,g ,la jQ ue;s weu;s jreka iy ks,Odrska jydu tu ;k;=rej,ska bj;alr ta fjkqjg ck;dj ms<s.kakd wjxl iqÿiq mqoa.,hka jydu m;alrk f,i" 03' udOH ksoyi we;=¿ ish¨ udkj whs;sjdislï iqrlSug;a mqoa.,sl m<s.ekSï jydu kj;d iudchg iqnjdoS f,i lghq;= lr,Su;a w;HdjYH nj wmg ,eî we;s ta f;dr;=re j,ska oeä f,i fmkShkq we;'
ienE ck ys;ldóka f,i tf,i idOdrK l%shd ms<sfj;la j;auka rch jydu l%shd fkdl< fyd;a nQurx.hla fia ta ish,a, kej; md,lhka fj;u jeä l,la hkakg fmr lerlS tk njo fndfyda wh fmkajd oS we;' bosrsfha oS o úfoaY wdOdr ;j ;j;a fkd,eîhdug o ;=v fok m%Odk fya;=ka ta njo úúO rgj, fjfik wmf.a nqoaêu;=ka fndfydauhla fokd fmkajd oS we;' ta ish¨ cd;sl b,a,Sï wm AHFESL ixúOdkfha o .re b,a,Sï fuhska oeKqï fouq'
AHFESL (16.05.2010)
|
|
!! foaYfm%aó Tn ieuf.ka flfrk iqyo b,a,Suhs !!
Y%S,xldj ;=< mj;ajdf.k hkq ,nk ish¨ uOHia: u;Odrs ^i;H f;dr;=re wmg ,ndfok& ta udOH wdh;k ish,a, bosrsfha oS jdrKhlg ,lalrk njg wdrxÑ me;sr we;' tksid ta wmf.a m%n, udOH wdh;k ysñ ifydaorjrekag wm lshd isákafka hï jdrKhlg ,lajqjfyd;a Tn ieug wm;a iuÕ tlaj Tnf.a woyia iy b,a,Sï fuu AHFESL wka;¾cd,h yryd m<lr .; yels njh' wo fuu AHFESL wka;¾cd,h f,dj fjfik foaYfm%aó ,dxlslhka w;r flfuka flfuka ckdorhg m;aj isá;s' th ;j ;j;a f,dj jgd fjfik ,dxlslhka w;rg f.k hdu i|yd Tn iEu wdh;khlgu osh yels Wmrsu m%pdrh wmf.a fuu http://ahfesl.free.fr fyda ahfesl.org hk wka;¾cd,hg ,ndfok f,i wm fuhska b;d ´kElñka b,a,d isáuq' Tn wm ieu tlaj fufia cd;Hka;rj lghq;= lr,Su wm rg ;=< ke;s ù hk m%cd;ka;%jdoh iy udOH ksoyi;a Tn ieuf.a Ôú; wdrCIdlr /l.ekSug;a we;s tla uÕls th' ñksidg i;H f;dr;=re oek .ekSug we;s whs;sh lmamdÿ lsÍug lsis÷ foaYmd,lfhl=g whs;shla ke;' tfy;a wo ,xldfõ ta lK.dgqodl ;;a;ajh Wod ù we;' wo rcfha udOHhlska lsiss÷ i;H f;dr;=rla oek.ekSug fkdyelsj we;' rdcH udOH fj;ska m<jk wi;H f;dr;=re n,d ksrmrdfoa uki wjq,alr .ksñka fkduÕhk wh o fndfyda fj;s' tu wi;H f;dr;=rej,g fkd/jà rfÜ oshqKqj Wfoid i;H muKla f,dj mqrd /f.k hkakg f,dj mqrd fjfik ish¨ ,dxlslhkaf.a o iyh wm fuhska b,a,d isáuq'
Y%S ,xldj ;=< ienE m%cd;ka;%jdoh ia:dms; lr,Sug iy tys we;s ish¨ ÿIK jxpdjkag o tfrysj l%shdlr ienE ixj¾Okhla we;slr,Su Wfoid wm n,hg m;ajk ta ´kEu rchlg odhl jkafkuq' fndrefjka f;dr hym;a fiajdjla rgg lrk ´kEu rchlg wm iyfhda.h olajkafkuq' tajf.au n,hg m;ajk ´kEu rchl we;s wvqmdvq wm fmkajd fokafkuq' fmkajdfok jeros ksjeros lr fkd.kakd ´kEu rchla oeä f,i cd;Hka;rj úfõpkh lrkafkuq' uyskao rdcmCIf.a fyda ir;a f*dkafialdf.a fyda ck;d úuqla;s fmruqfKa fyda n,hg m;ajk ta ´kEu rchl we;s jeros oeäf,i wm tfia úfõpkh lrkafkuq' lmálfuka jxpdfjka lsisúgl lsisu foaYmd,k mCIhlg wmj ì,s nd .; fkdyel' fmdÿfõ wm wo úmCIfha isák foaYmd,k mCIj,g jeämqr wkq.%yh olajkafka n,fha isák uyskao rdcmCI rch ,jd jv jvd;a m%cd;ka;%jdoh /l.ekSug iy ienE ixj¾Okhla rg ;=< we;slrjd,Su Wfoidh' ´kEu rgla ;=< ienE m%cd;ka;%jdoh ia:dms; lr,Sug;a ienE ixj¾Okhla we;slr,Sug;a yels jkafka md,k mCIfha we;s ÿ¾j,lï b;d fyd|ska oeäf,i úfõpkh lr,Sfuka muKS' ta i|yd rgg ck;djg ienE f,i wdorh lrk fldkao mK we;s ienE ckudOHhka mj;ajdhdu wo w;HdjYH ù we;' wo rg ;=< we;s tjeks w;f<diaila jeks ta ienE ckudOHhka wm /l.; hq;=fõ' tfia /l.; yelafla fldkao mK we;s wjxl foaYfm%aókag ñi fndrejg lmálug mqoa.,sl jdism;d md,k mCIh fjkqfjka ljo;a lfâ hk jxpksl foaY fødaySkag l< fkdyels fõ'
'''''''''' " ch Y%S " '''''' (AHFSL 21.02.2010)
|
|
fo;=ka fofkla ;=< wm flfrys we;s iel ixld ÿrlr,Su Wfoidhs
fuu AHFESL ixúOdkh iy fuu wka;¾cd,h ck;d úuqla;s fmruqKg;a tlai;a cd;sl mCIhg;a iyfhda.h olajk njg fo;=ka fofkla wm flfrys olajk ielh mylr,Sug wm fuhska n,dfmdfrd;a;= fjuq
¥IK jxpd iy ish¨ wmrdOj,g tfrysj l%shdlrk ´kEu foaYmd,k kdhlfhl=g" mCIhlg" wm ljo;a iyfhda.h olajkafkuq' wo rg ;=< uydmrsudkj uyck uqo,a fld,a,lk ta 115 fõ fhdaO msxf.d;a;r nvf.daia;rjdoS ¥Is; weu;s uKav<hg tfrysj l%shdlrkakg" jir 40 l oS¾> msrsisÿ rdcH fiajdjla lr we;s" lsis÷ rdcH ¥IK jxpdjlg fpdaokd fkd,en msrsisÿ hqoaOhla lr ;%ia;jdoSkaf.ka rg fírd .ekSug l%shd l< .re ir;a f*dkafiald uy;dg iyfhda.h oelaùug wm ldrl iNd jeä Pkaofhka ;SrKh lr we;' wo uymrsudkj hqoaOh uQjdfjka rg iQrdlk ta wmrdOlrejkag tfrysj l%shdlrk .re ir;a f*dkafiald uy;d lsisÿ foaYmd,k mCIhl ksfhdacs;hl= fkdù ks¾mdCIslhl= jYfhka m%cd;ka;%jdoSj bosrsm;a ù we;' wo rg ;=< oejeka; f,i wrlaf.k we;s rdcH ¥IK jxpd iy ish¨ wmrdOj,g tfrysj uqyqK oSug bosrsm;a jQ tu uy;dg iyfhda.h oelaùu ienE foaYfm%aófhl=f.a ienE hq;=lu fõ' tu l=rsrE hqoaOh fjkqfjka jir 30 lg wdikak ld,hl isg wmd ÿla ú|mq ta wysxil ck;djg ienE iykhla ,nd oSug kï ta msxf.d;a;r nvf.daia;rjdoS ¥Is; weu;s uKav<h;a" 38 l WmfoaYl uKav<h;a" jydu bj;alr ck;d kdufhka th 30 lg yd 10 lg fkdjeä hym;a W.;a ixfõoS wjxl weu;s uKav<hla yd WmfoaYl uKav<hla m;alr" th rgg f,dalhdg fmkaùu wo .re uyskao rdcmCI uy;d bosrsfha we;s m%Odk wNsfhda.h nj oekaj;a fkdmudj t;=ud jgyd .; hq;=j we;' tfia ienE ck ys;jdoS f,i bosrs ld,h ;=< lghq;= lrkafka kï wmf.a cd;Hka;r iyfhda.h bosrshg;a ,ndfokafkuq'
ir;a f*dkafiald uy;d j;auka .re ckdêm;s rdcmCI uy;df.a rcfha isg ;%ia;jdoh mrojd rgg iduh Wodlr ÿka wNS; fikam;s jrhd fukau tu rcfhau ysgmq yuqodm;sjrhd nj lsisjl= wu;l fkdlrkak' Tyq yuqodj ;=< isáh oS mjd tys ;snQ ¥IK jxpd ish,a, ke;slr oud rg fjkqfjka wjxlj l%shdl< mqoa.,fhls' ta jf.au ck;d úuqla;s fmruqK iy .re ux., iurùr uy;d hkq uyskao rdcmCI uy;dj 2005 jif¾ oS n,hg f.k taug iyfhda.h ÿka wh nj Tn ieug wuq;=fjka u;la l< osh hq;= fkdfõ' tlai;a cd;sl mCIh ;=< isá wjia:djdoS jxpksl foaYmd,lhka lsysmfofkla yer wka fndfyda msxf.d;a;r nvf.daia;rjdoS wjia:djdoS ta ish,af,dau wo bkafka rdcmCI rcfha weu;s ;k;=re ,nd f.k nj wm Tn ljqre;a fydoska okakd lreKls' wo Y%S ,xld ksoyia mCI ienE mdCIslhkag ysñ ksis ;ek wysñ ù we;af;a o ta ksidh' wo rch oeä kskaos; wdldrfhka rgg iduh ,ndÿka ta ienE foaYfm%aó yuqodm;s ir;a f*dkafiald uy;dg foaY fødayShl=f.a f,an,h w,jkafka tod wrka;,d NsCIq >d;khg j.lsjhq;= iy 600 l wm fmd,sia Nghka wuq wuqfõ >d;kh l< t,a'à'à'B' fofjks kdhl lreKd wïudkag rcfha by< weu;s ;k;=rla fukau Y%S ,xld ksoyia mCIfha fcHIG Wm iNdm;s OQrho msrskud ;sfnk wjia:djl nj nqoaêu;a ck;djg wu;l fkdfjkq we;' ta jf.au wo fou< cd;sl à'tka'ta' mCIfhao m%n,hska msrsila bkafka o j;auka rch iuÕh' fufia ;sìhoS rfÜ uyck;djf.a iqn isoaêh m;d ck;d úuqla;s fmruqK iy tlai;a cd;sl mCIh tlaj" Tjqkaf.a mrK fldaka;r wu;l lr oud" mgq foaYmd,k jdis fkd;ld" .re fckrd,a ir;a f*dkafiald uy;dg iyh oelaùfï tluq;=fjys we;s lsisÿ jrola wm fkdolsuq'
uyck;djg tfrysj flfrk fuu ¥IK jxpd iy ish¨ wmrdO oel oel fkdfhl=;a rcfha jrm%ido N=la;s ú|ñka lfâ hk ta l,dlrejka .ek wmg we;sjkafka buy;a lK.dgqjls' ienE l,dlrejka fmkS isáh hq;af;a wm fuka lsis÷ foaYmd,k mCIhl w;fld¨jla fkdù rfÜ mj;akd ish¨ ¥IK jxpd iy wmrdOj,g tfrysj ta ck;dj fjkqfjkah' tfia ck;dj tlaj yvla ke.Su ñi widOdrKh oel oel tu foaYmd,lhskaf.a msgqmi osj hEu l,dlrejd lsisfia;au fkdl< hq;=h' tu lsis÷ l,dlrefjla j;auka rcfha we;s ¥IK jxpd iy wmrdOj,g tfrysj lrk lsis÷ m%ldYhla wm ;ju;a fkdoelafluq' wm fuu ixúOdkh fjk;a lsisÿ rchlg jvd fuf;la l,a iyfhda.h m< lrk ,oafoa uyskao rdcmCI rchg nj fuu wka;¾cd,h fydoska mrsCIdlrk Tn ieug th jegfykq we;' tfy;a rg ;=< rclrk tu ¥IK jxpd iy ish¨ wmrdOj,g tfrysj iy j;auka fhdaO weu;s uKav<h úiqrejd yer tu wkjYH oejeka; uy fhdaO rdcH úhou wvqlr .kakd f;la ÿla ú|sk ck;djf.a kdufhka wm j;auka rch wkq.ukh lrk tu wÿro¾YS md,k rgdjg tfrys jkafkuq' ta ish¨ wmrdO kj;d rgg ienE wjxl foaYmd,khla .re uyskao rdcmCI uy;d m%uqL tu rch ljod fyda l%shd lrkafka kï wmf.a mQ¾K iyfhda.h kej; todg ,nd fokafkuq' flfia fj;;a Wv n,df.k fl< .id .ekSug wm wlue;s ksid ;ju;a fuys wm m<lrk rdcH úfrdaë lsisjla wfkl=;a m%xY bx.%Sis NdId msgqj, wm ;nd ke;s w;r wm is;kjd uyskao rdcmCI uy;d yels blaukska wm fmkajd fok jeros ksjeros lr .kshs lshd' tfia fkdjQ fyd;a wmg kej;a tod tlai;a cd;sl mCI rchg fuka rdcmCI rchg o tfrysj cd;Hka;rj l%shdlr,Sug isÿjkq we;' ta jf.au n,hg meñK jeros ud¾.hl hk ´kEu foaYmd,k mCIhlg fyda mqoa.,fhl=g tfrysj l%shd lrkakg wm ixúOdkh ;SrKh lr we;' rgl oshqKqjg n,j;a úmCIhla fukau n,j;a rdcH fkdjk ixúOdk o ;sìh hq;= nj nqoaêu;a ld yg jqj;a jegfykq we;' oekg wm mdGlhskaf.ka oskm;d ,sms yd B-fï,a yryd ,efnk f;dr;=re wkqj wm ljo;a ksjeros ud¾. .kakd njg Tjqka wmg meiiqï lrhs'
tksid wmf.a fuu ixúOdkh lsis úgl lsisu foaYmd,k mCIhl w; fld¨jla fkdfjuq' ta ksid wm Y%S ,xld ksoyia mCIfha fyda ck;d úuqla;s fmruqfKa fyda tlai;a cd;sl mCIfha fyda w; fld¨jla fkdfjuq' fï ldf.a;a fyd| jf.au krl o wm ñka bosrshg oeä f,i úfõpkh lrk nj wm fuhska Tn ieug fmdfrdkaÿjk w;r ta i|yd oeka Tn ieug;a ´kEu foaYmd,k mCIhla úfõpkh lrkakg wm bvlv fuu wka;¾cd,fhka ,nd oS we;'
''''''''''!! tkï wm ljo;a hq.fha w;HdjYH;djhg uq,a;ek fokafkuq !! - !! wm lsis oskl uQ,d fkdfjuq !! - !!idOdrKh widOdrKh uekúka jgyd.ksuq!! - !! wm lsisÿ foaYmd,k mCI fNaohlska f;drj i;H" hqla;sh" idOdrKh" jgd muKla tlaj l%shdlrkafkuq !!
ksfhdacH foaYSh m%pdrl ks,OdrS t,a'ä' .euqKq AHFESL ( 21.01.2009)
|
Y%S ,dxlsl nqoaêu;=ka i|yd ksl=;a lrk iqyo ksfõokhhs'
wmf.a fuu udkj ys;jdoS ixúOdkfha j¾;udk m%Odk ld¾hNdrh jkqfha Y%S ,xldfõ udkj whs;sjdislï iqrlSu iy rfÜ oshqKqjg w;HdjYH lrk ksjeros foaYmd,k oelaula iy rfÜ oshqKjg bjy,a jk m%n, foaYmd,k úmCIhla f.dv k.d.kakd wjxl whg Wmldr lsrSuhs' ta fjkqfjka wmf.a iyfhda.h .re ir;a f*dkafiald uy;d m%uqL ta foaYmd,k mCIj,g ,ndoSug ;SrKhlr we;' thska .re uyskao rdcmCI uy;dg tfrys ùula fyda y;=relula lsÍu isÿlrk nj fudfyd;lgj;a fkdis;kak' lsis÷ mqoa.,sl jdis fkd;ld wudrefjka fyda j;auka rcfha we;s jeroS wm oeä f,i úfõpkh lrkafka ;j;j;a ksjeroS ud¾.hg Tjqka fhduqlr,Sugh' wo foaYmd,k jdism;d rdcmCI uy;d rjgk ta jxpkslhkag jvd we;a; we;s ieáfhka fmkajd oS rgg hym;la wjxlj lr,Su wmf.a taldhk n,dfmdfrd;a;=jhs' m%cd;ka;%jdoh /lf.k rgla kshu ixj¾Okhla lrd f.khdug kï rgg wjxlj wdorh lrk m%n, úmCIhla o ;sìh hq;=h' th wo f;areï.; yelafla nqoaêu;=kag muKs' wo fujeks rgj,a oshqKqj we;af;a tjeks ienE m%jd;ka;%jdoS .=KO¾u wkq.ukh lrkjdfiau foaYmd,lhskaf.a we;s uy;aud foaYmd,k;ajh ksidfjks' .re uyskao rdcmCI uy;d fÄrd.; hq;af;ao Tyq jgd isák ta lmá fom;akhskaf.ka njo m%isoaêfha lsjhq;=j we;'
wo wuq ;s;a; l=Kqyrm Ndú;hg .ksñka E-mail yryd rdcmCI uy;dg oeä mCIla.%dyS nj ujdmdk S. Lakshitha (matrix_france@hotmail.com) jeks lmá wYS,dpdr ÿ¾ckhkaf.ka t;=ud .,jd.; hq;=j we;' tu wYS,dpdr E-mail mKsjqvh ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;df.a E-mail ,smskhg o TyQ fhduqlr ;sfnkq we;' rgl .re ckdêm;s flfkla fjkqfjka fujeks wYS,dpdr ÿ¾ckhka lfâ hEu b;du krl nrm;, m%;sM, f.k fok m%YaKhls' wka; cd;sjdoS frda.fhka widOHj isák fujeks msrsiaf.ka rgg fyda cd;shg isÿjk fi;la ke;' rg cd;sh wu;l fldg msgrg meñK iqoaokaf.a l=Kq fydao fydao uqo,a Wmhñka iqoaokag fndrejg .ryk fujeks udkisl f,vqkaf.ka rg;a" ck;dj;a" jydu fírd.; hq;=j we;' hqfrdamd iqoaokaf.a GSP+ nÿ iykfhka ,CI 14 g jeä lïlre ck;djla Ôj;ajk w;r th rgg f,dl= wd¾Ól Yla;shla ,nd ÿka nj o wm wu;l fkdl< hq;=j we;' th /l.ekSug wm o fuf;la l,a l%shd lf<uq' tfy;a Y%S ,xldj ;=< osfkka osk j¾Okh jk úúO foaYmd,k m<s.ekSï iy udOH ksoyi iy udkj whs;sjdislï W,a,x>Khka bosrsfha wo wm ixúOdkh o fï rgj, foaYmd,lhka yuqfõ ksyvj isàu yer l< yels fjk;a úl,amhla fkdue;' úcd;slhka bosrsfha wm rg cd;sh yE,a¨jg m;afkdlg wmf.a wNsudkh /l.; hq;af;ao wmf.au foaYmd,lhka úiskah' wfmau md,l mCIh úiska osfkka osk fkdlvjd rg;=< isák wfmau ck;djg" ck udOHlrejkg iy úreoaO foaYmd,lhskag lrk wmrdo jydu kj;d osfkka osk cd;Hka;rj ke;sú hk wmf.a cd;sl wNsudkh /l.; hq;=j we;' wo thg j.lsj hq;af;a o wfmau foaYmd,lhka úisks' tksid GSP+ nÿ iykh ksrmrdfoa ke;slr fkdf.k oekaj;a ta fjkqfjka uyskao rdcmCI uy;d ksjeros hymd,kh f;dard.; hq;=j we;'
rg mdjd fkdfok .súiqïj,g tlaj fï úfoaY rgj,ska ,nd.;hq;= iEu iyfhda.hlau ,nd.ekSfï l%u fõohla wkq.ukh lr,Su wo rgg w;HdjYH ù we;' bxoShdkq rch wkq.ukh lrk úfoaY m%;sm;a;sh iy foaYmd,k l%uh b;du;au id¾:l nj;a tjeks wjxl foaYmd,k l%uhla wm rg ;=< o we;slr fndre lmá cd;sjdoSkaf.a W.=,aj, fkdjeà ffjrsiy.; foaYmd,khlska f;dr m%cd;ka;%jdoSj rg fmrg f.khdug .re uyskao rdcmCI uy;dg ;j ;j;a nqoaêh Yla;sh jdikdj ,efíjdhs m;uq' ffjrsiy.; foaYmd,kfhka w;añoS rg fmrg f.khdug w;HdjYH iyfhda.h n,hg m;ajk iEu rchlgu ,nd fok f,i o wm ish¨ úreoaO foaYmd,k mCIj,ska o b,a,d isáuq' ish¨ foaYmd,k m<s.ekï kj;d rg ;=< uy;aud foaYmd,khla jydu l%shd;aul l< hq;=j we;' j;auka ckdêm;s;=ud ,CI 18 lg jeä Pkao m%udKhlska ch.%Kh lr we;akï lsis¥ n,fõ.hlg fkdìhj .re ir;a f*dkafiald uy;djo ksoyialr udOH u¾Okh o jyd kj;d" fydr ¥Is; 115 fõ fydr weu;s uKav<h m<jdyer 30 lg fkdjeä wjxl ksy;udks nqoaêu;a weue;s uKav<hla m;alr" wo .re uyskao rdcmCI uy;dg tfrysj cd;Hka;rj t,a<lr we;s ish¨ n,mEï yels blaukska bj;alr.kq we;ehs wm úYajdi lrkafkuq' jeroS ksjeros lrf.k ksis uÕ hk ´kEu wjxl foaYmd,k rchlg mCIhlg wmf.a cd;Hka;r iyfhda.h ks;e;skau fmr mrsos ,efnkq we;'
AHFESL ixúOdkfha .re foaYSh f,alï L.A.S. Weerasinghe (le 20.02.2010)
|
|
Y%S ,xld iduh Wfoid wm fï hk .ukg Tn ieu tl;=j fok ta ish¿ osrsfhka wmj ;j ;j;a Yl;su;a lrkq ,nhs' wmg oskm;d tjk Tn iqn me;=ï j,g wmf.a wdor Nla;sm%udKh fuhska Tn ieug mqo lrkafkuq'
Tn ieu tjk ,o ta ish¿ woyia wmg úfõlhla we;s iEu wjia:djloSu fuu wka;¾cd,hfhys ;nkafkuq' tA wmf.a m%udohg iudjkak' Tng 'yelshdjla we;akï Tn ieu tjk ta ish¿ woyia lreKdlr fuu sandaru-n isxy, fyda French & English Font j,ska uqøKh lr wmg wmf.a fuu E-Mail: francoeurope-srilanka@hotmail.fr ''tjkafka kï th wmg b;du myiqfjka fuu wka;¾cd,fha m<l, yels nj wu;l fkdlrkak'
|
Nous nous excusons de ne pas encore avoir mis vos messages et articles sur ce site, nous allons les publier prochainement. Nous remercions tous ceux qui nous ont envoyé des messages d'encouragements. Ces encouragements nous donnent la force de continuer notre action pour ramener la paix au Sri-Lanka.
We excuse ourselves not yet to have put your messages and articles on this site, we will publish them soon. We thank all those which sent messages of encouragements to us. These encouragements gives us the force to continue our action to bring back peace to Sri-Lanka. |
| * * * * * * * * * * * * * * Mesasages du Bureau du Comité Central * * * * * * * * * * * * * |
ldreKsl oeKqï oSuhs
wmf.a fuu ''AHFESL'' ixúOdkh úfYaIfhka ;%ia;jdoS lghq;= j,g fukau rdcH ¥IK-jxpd-wmrdO iy ñksia whsjdislï iqrlSug fmkS isák ixúOdkhla neúka wm ixúOdkfha kj ks,Odrs uKav<h fyda wmf.a mrs;Hd.YS,Skaf.a iene kï .ï wdrCIl fya;=ka u; fy<sorõ fkdlÍug ixúOdkh talu;slj ;SrKh lr we;' tfy;a wm ixúOdkfha ish¨ lghq;= flfrys Tn ieuf.a úYajdih ;yjqre lr,Su i|yd wm fjkqfjka wmf.a b,a,Su u; .re ir;a iurfldaka uy;d muKla fufia m%isoaêfha bosrsm;a lr we;s nj wm idvïnrfhka oeKqï fokafkuq' t;=ud wmf.a m%Odk wkqYdil jf.au fuu ixúOdkfha ks¾ud;D fukau ysgmq .re iNdm;s jrhd o Tyqh' wog;a fuu ixúOdkfha isák fndfyda úúO cd;sl úfoaYslhka ta uy;df.a mqoa.,sl ñ;=rka jk uy;au" uy;aóka jkq we;' wo t;=ud furg fkdisáh;a tu úfoaYslhka wm;a iuÕ tlaj wmf.a ish¨ ixúOdk lghq;= fufia uekúka bIag lrkq ,nhs' Y%S ,dxlSh ck;djg;a rgg;a wfma ixialD;shg;a buy;a f.!rjhla iy wdorhla olajk fuu úcd;slhka tod hqouh wjia:dfõ oS wm;a iuÕ tlaj .re Y%S ,xld ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;d iy ;%úO yuqodjka flfrys oeä úYajdihla ;nd wm;a iuÕ cd;Hka;rj l%shd l< wdldrh lsisúgl wu;l fkdlruq'
tfy;a wo wmf.a j;auka md,lhskaf.a ck;d ¥IK jxpd wmrdO iy fndre fYdaNk kdia;sldr jev iy úhoï oel wm jf.au tu úcd;slhka o flaka;sfhka miq ;eú,s jkq we;' wmf.a foaYmd,lhka wo yefohs" fyg yefohs" lsh lshd fuf;la l,a wm Y%S ,xld rcfha tu ck;d ¥IK jxpd wmrdO fuu fjí wvúfha isxy, ;Srefõ muKla m<lr isáh o" fkdkj;ajd flfrk tu wmrdO iy .re ir;a f*dkafiald uy;dg tfrysj lrk ,o mqoa.,sl m<s.ekSï ksid n,j;a f,i fldam ù isák tu úcd;slhkaf.a oeä b,a,Su u; j;auka rcfha ish¨ ta wmrdO m%xY bx.%Sis msgqj, ;nkakg o Tjqka l%shd lr we;' bosrsfha oS cd;Hka;rj óg;a jvd oeä ;SrKj,g fuu ixúOdk iudcslhka iy ks,OdrSka fm<ôh yels ksid" ÿla ú|sk Y%S ,xld ck;djf.a kdufhka jydu rch Th lrk fydr fndre jxpd ¥IK wmrdO kj;d" .re fckrd,a ir;a f*dkafiald uy;dj o ksoyia lr" yels ú.i rg ;=, ienE hymd,khla we;s lrkak .kakg yels ienE wjxl ish¨ l%shdjka iy yelshdjka wmg;a" ck;djg;a" f,dalhdg;a fmkajk f,i oeä jqjukdfjka b,a,d isákafkuq'
fuu ixúOdkh wm rgg iy cd;skag ,eos wjxl foaYfm%añ isxy,hkaf.a iy úfoaYslhkaf.A wkq.%fhka m%xYh jeks hqfrdamfha n,j;a rgl fufyhjk Y%S ,dxlSh isxy,hkaf.a ixúOdkhla neúka Y%S ,xld fou< ixúOdkhla lrk b,a,Sulg jvd isxy, wmf.a ''AHFESL'' ixúOdkfha b,a,Sï cd;Hka;rhg ms<s.kak isÿjk nj nqoaêu;a ldg;a wuq;=fjka myod osh hq;= fkdfõ' wo cd;Hka;r ish¨ n,fõ. o n,d isákafka wm jeks isxy, cd;Hka;r ixúOdkhlska tjekakla Y%S ,xld rchg tfrysj bosrsm;ajk ;=re nj wm o fydodldrj oksuq' oekgu;a fuu ixúOdkfha nyq;rhla Y%S ,xld j;auka rchg tfrysj oeä f,i cd;Hka;rj ls%hd l< hq;=j we;ehs ;SrKh lr we;;a" th ÿla ú|sk ck;djf.a nvg ;j;a ure myrla úh yels hk ir;a iurfldaka uy;df.a oeä b,a,Su u; ;djld,slj hgm;a ù we;' tfy;a úfoaYslhkaf.a tlu ;¾lh ù we;af;a Y%S ,xld j;auka md,lhska hgf;a fudk;rï úfoaY Kh iy wdOdr rgg .,d wdj;a tajd wirK ck;djg ,nd fkdoS md,lhska .idlk nj Tjqka oeä f,i fmkajd fohs' we;a; jYfhkau wo Y%S ,xldfõ isÿfjñka mj;skafka o ta foa uh' fkdkj;ajd th isÿjkafka kï hgm;a lrf.k we;s ta wm ixúOdk nyq;rfha ;SrKh cd;Hka;rj l%shdjg kexùug isÿjk w;r thg iyuq,skau j.lsj hq;af;a Y%S ,xld rcfha isák ta ¥Is; fydr md,lhska nj fuhska jgyd .; hq;=j we;'
;j;a úfYaI oeKqï oSuls
ixúOdkhla jQ l," ta i|yd ck;d úYajdih ;yjqrelr .ekSu i|yd ck;dj ms<s.kakd wjxl úYajdikSh m<mqreÿ mqoa.,fhla bosrsm;a lsÍu w;HdjYH nj nqoaêu;a ldf.a;a ms<s.ekSuhs' wm ixúOdkfha talu;slj lrk ,o b,a,Sula wkqj thg .re lsÍula jYfhka wm fjkqfjka fmkS isàug .re ir;a iurfldaka uy;d tä;rj tod isg fï olajd bosrsm;a ù isáhs' t;=ud úiska jir 30 l uq¿ ld,hla mQrd m%xYfha isg wm rg cd;sh fjkqfjka wjxlj lrk ,o iudc fufyjrhka oel n,d" wo wmf.a fuu ''AHFESL'' ixúOdkh fj; úfoaY.; Y%S ,dxlslhka fndfyda fofkl= úiska osfkka osk fmdÿfõ wm fj; tjk iqn me;=ï iy ;nd we;s f.!rjkSh úYajdih jf.au Tjqka fuu wka;¾cd,fha m<lrkakg tjkq ,nk ish¨ jd¾;d wkqj fmkS hhs' ta jf.au wmf.a fmr b,a,Sula mrsos wmg úfYaI wdOdr ,ndoSug fndfyda fofkl= bosrsm;a ù ;sîu wm ixúOdkfha yDohdx.u wjxl ia;=;sh ta nj;=kag mqolrk w;r w;HdjYH jq úgloS muKla wm ta whg oeKqï fok nj fuhska okajd isáuq' wkjYH wdldrhg fndre ujd md wysxil úfoaY.; ,dxlslhka iQrd lEu wm fldfy;au lsisúgl fkdlrkafkauq' oekg wmf.a uQ,sl úhoï imqrd oSug uE;l oS isg mrs;Hd.YS,S uy;au uy;añka lsysm fofkl= o iafjÉPdfjka bosrsm;aù isàu ksid tu mrs;Hd. oekg wm lrk idudkH jev lghq;= wkqj fyd|gu m%udKj;a jk nj Tn ieug fuhska oeKqï fokafkuq' hï bosrs lghq;a;la i|yd w;HjYH jqjfyd;a" wmg ,ndoSug n,dfmfrd;a;= jk ta Tnf.a ish¨ wdOdr uqo,a ,nd oSu l< yelsh' th ,nd osh hq;af;a ljodo l=uk fiajdjla i|yd o hkak wm miqj fuu msgqfõu iúia;rd;aulj ;nkafkuq'
;jo wmf.a úfYaI b,a,Su mrsos .re ir;a iurfldaka uy;d fuu 2010 cqks udih we;=,; oS m%xYhg kej; meñK" fmr fuka fuu ixúOdkfha ish¨ j.lSï ndrf.k jev lghq;= lr,Sug leue;a; m<lr ;snqk o yosis fkdje<la úh yels fya;=ka u; t;=udf.a mqoa.,sl rdcldrs nyq,j we;s fyhska iaÓr f,i m%xYfha mosxÑhg meñKsfï jljdkqj osk kshuhla fkdue;sj l,ahhs' tfy;a fuu ixúOdkhg t;=ud ,ndfok ish¨ wdOdr Wmldr fkdkj;ajd bosrshg;a ,ndfok njg wmg fmdfrdkaÿ ù we;' iurfldaka uy;dg wm lrkq ,nk lD;{;djh oelaùug iy .re lsÍula jYfhka" tu uy;df.a i;H Ôú; f;dr;=re we;=<;a ish¿ iudc fufyjrhka b;sydi .;lr,Sfï uyÕ= mrud¾:fhka http://samarakoon.sarath.free.fr/ wka;¾cd,hla wm m%isoaO lr we;' tfukau l,l isg cd;Hka;r Google wka;¾cd,fha o Srath Samarakoon in France hkqfjka iy (AssociationBouddhique) hkqfjka úfYaI wka;¾cd, msgqjla o Tjqka tlalr we;' Ñrd;a ld,hla uq¿,af,a fujeks wÕkd iudc fiajdjka ;j ;j;a jeä jeäfhka wm uõ ìug ,ndoSug t;=udg Nd.Hh Wod fõjdhs m;kafkuq' ta jf.au yels ú.i kej;;a fuu ''AHFESL'' ixúOdkfha ish¿ lghq;= id¾:l lr .ekSu Wfoid m%xYhg meñK" fmr f,i" mQ¾K ld,Skj" fiajhla ,nd oSu Wfoid .re t;=ud wm;a iuÕ tlajkq we;ehs wm oeä f,i n,dfmfrd;a;= jkafkuq'
''AHFESL'' ixúOdkfha f;dr;=re udOH tallh' ^ 18'05'2010 &
|
| * * * * * * * * * * * * * * Mesasages du Bureau du Comité Central * * * * * * * * * * * * * |
| * * * * * * * * * * * * * * Mesasages du Bureau du Comité Central * * * * * * * * * * * * * |
úfoaY.; ohdnr ,dxlsl ifydaor" ifydaorsfhks"
'''''''''''wo Y%S ,xldfõ iy úfoaY .;j fjfik wm uq¿ uy;a ck;djf.a;a" fï wmf.a;a" tlu n,dfmdfrd;a;=j kï jir 30 l ld,hla uq¿,af,a Y%S ,xldfõ mj;ajdhk fuu ld,lKaks l=rsrE ;%ia;jdoS hqoaOh fudk fudfyd;l fyda ksudjkq oelSuhs' fujr fuu l=rsrE hqoaOh wm .re ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;d m%uqL ;%súO yuqodfjda iy fmd,Sish tlaj wjika lr fokq we;ehs hk oeä n,dfmdfrd;a;=j wm fndfyda fofkla flfrys we;' fuu l=rsrE hqoaOh fjkqfjka Y%S ,xldfõ fjfik ta wm wysxil ifydaor ck;dj fï olajd úúO wdldrfhka jxos f.jd we;' 80'000 lg jeä wysxil ck;djla fï jk úg ;u Ôú;fhka o jxos f.jd we;' ,CI ixLd; ck;djlg w;a md wysñ ù we;' ta jf.au ,CI ixLd; ck;djla wkd: ù we;' ,CI ixLd; orejkag" ldka;djkag" mqreIhkag fouõ mshkag" kEoEhskag fuf;la Tjqkaj wdorfhka /ln,d .;a; ta wdorKShsh mshd fyda uj" iajdóhd fyda Nd¾Hdj" mq;d fyda ÿj" ifydaorhd fyda ifydaorsh" ys;jf;la fyda ys;j;shla" hk fï ljqre fyda wfhla fuu l=rsrE hqoaOfhka ì<sf.k we;' ta ksidfjka Tjqka fndfyda fofkla wo wka; wirK ù we;' tfia ;sìhoS" fuu hqoaOhg uqjdfjka" l,l isg" wfmau iuyr isxy, foaYmd,lhka uydmrsudkj" ysrsls;hlska f;drj lrk jxpksl l%shd fndfyda we;' ta ksidfjkau wo Y%S ,xld ck Ôú;hg lsisfia;a Tfrd;a;= fkdfok wkaoug" rfÜ Ôjk úhou o by< f.dia we;' fn!oaO rglg lsisfia;a fkd.e<fmk" Tfrd;a;= fkdfok wdldrfha úúO wmrdO ojiska oji is÷fjñka mj;shs'
fu;rï ÿla-lïlfgd¿ ueo rfÜ ck;dj Ôj;ajk fuu fudfydf;a" todfuka wo;a hqoaOh uQjdfjka" mCI udrefõ fhoñka" j;auka rcfha isák iuyr ld,lKaks isxy,-uqia,sï-fou< foaYmd,lhka tl;=j" oeka oeka rdcH foafmd< lsis÷ ysrsls;hlska f;drj yels iEu wxYhlskau iQrdlhs' fï ish,q wmrdO oek oek wo ck;dj ksy~j ú| ord isákafka rg fjkqfjka rKúrejka f.khkq ,nk wjika udkqIsl hqO fufyhqug ndOd fkdl< hq;= nj Tjqka fukau wmo ks;r is;k ksidh' tfia fkdjkakg wmo wmf.a fuu Ahfesl ixúOdkh ;=<ska fou< t,a'à'à'B' ;%ia;jdoSkag fuka" fuu isxy,-uqia,sï foaYmd,k wmrdOlrejkg o úreoa~j cd;Hka;rj lghq;= lrkafkuq' fufia cd;Hka;rj l%shd;aul l< hq;=j we;s jev igyka fndfydauhlau ms<sfh< lrf.k wm ld,h tk;=re uÕ n,d isákafkuq' fï foaj,a wm yrs yeá bIag l<fyd;a fuu lmá jxpksl wmrdO foaYmd,lhka lsisfjl=g yosisfha jia;%hla we|ka kï fujka úfoaY rgj,g tkakg fkd,efnkq we;' rgg-oehg jxpdlr nersu ;ek fuu úfoaY rgj,g meñK foaYmd,k /ljrK m;kakg kï fkdis;kak' wo wm .re ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;dg ldf.;a iyfhda.h we;sj" ;%i;jdoSkag úreoa~j f.khk fuu udkqIsl hqoa~h id¾:lj mj;ajdf.k f.dia tys ksudjla oelSug we;s oeä n,dfmdfrd;a;=j ksid" ta w;r ;=r ;u rch jgd isák iuyr jxpksl foaYmd,lhskaf.a widOdrKhka foi n,d bkakjd yer Tjqkg úreoa~j lsisu fohla fuu wjia:dfõ t;=udg l< fkdyelsj nj wm is;kafkuq' tfy;a wm-Tn ish,af,da tl;=j t;=udg lrk iyfhda.hla jYfhka Tyq jgd isák tu cd;sl fydreka m<jd yer Y%S ,xldj yels blaukska oekg jir 30 lg fmr ;snQ ta O¾uoaùmh kej; we;slr,Sug wm ljqre;a tldfuka fmrgú;a wm .re ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;dg wjYH iyfhda.h ,nd osh hq;=j we;'
fuu cd;sl foaYmd,k jxpkslhkag iy wmrdOlrejkag úreoa~j cd;Hka;rj l%shd;aul lsÍu i|yd wm;a iuÕ lsis÷ foaYmd,k mCI fNaohlska f;drj tlaj lghq;= lrkakg wm fuhska Tn ieug wjxlj wdrdOkd lr isákafkuq' ta i|yd f,dj mj;ajdhk fldkao mK we;s wjxl ish,q ,dxlsl ixúOkhkag;a" úfoaY.; ish,q ,dxlsl ck;djg;a" ta Tn jgd isák úfoaY cd;sl wjxl msrsia n,fõ.hka o legqj wm;a iuÕ tkak fmrg hkak' rg;a-oeh;a-wm yuqodj;a wuq wuqfõ mdjd oS uyd mrsudk f,i tod rgg jxpd l<" tu tlai;a cd;sl mCI foaYmd,k fydrekaf.a iyNd.S;ajh ;rfha wm ieuod m%;slafIam lruq' tfy;a tu mCIfha lsis÷ fpdaokdjlg" wmlS¾;shlg m;a fkdù rg-oeh fjkqfjka wjxlj lS%hd lsÍfï yelshdj we;s hï wfhla fõ kï ta whg fukau" Y%S ,xldfõ mj;ajd hk wfkl=;a ´kEu foaYmd,k mCIhl isák wjxl idudcslhkg ^úfYaI je|.;a fldkafoais iys;j& wmf.a fodr újD;j ;nkq we;'
fuhg ''AHFESL'' ixúOdkfha .re foaYSh f,alï t,a'ta' Y%S ùrisxyZZ L.A.Sri-Weerasinghe ^22'02'2009& |
| * * * * * * * * * * * * * * *Messages du Bureau du Comité Central * * * * * * * * * * * * * * |
| * * * * * * * * * * * * * * Mesasages du Bureau du Comité Central * * * * * * * * * * * * * |
úfoaY.; ohdnr ,dxlsl ifydaor" ifydaorsfhks"
'''''''''''wo Y%S ,xldfõ iy úfoaY .;j fjfik wm uq¿ uy;a ck;djf.a;a" fï wmf.a;a" tlu n,dfmdfrd;a;=j kï jir 30 l ld,hla uq¿,af,a Y%S ,xldfõ mj;ajdhk fuu ld,lKaks l=rsrE ;%ia;jdoS hqoaOh fudk fudfyd;l fyda ksudjkq oelSuhs' fujr fuu l=rsrE hqoaOh wm .re ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;d m%uqL ;%súO yuqodfjda iy fmd,Sish tlaj wjika lr fokq we;ehs hk oeä n,dfmdfrd;a;=j wm fndfyda fofkla flfrys we;' fuu l=rsrE hqoaOh fjkqfjka Y%S ,xldfõ fjfik ta wm wysxil ifydaor ck;dj fï olajd úúO wdldrfhka jxos f.jd we;' 80'000 lg jeä wysxil ck;djla fï jk úg ;u Ôú;fhka o jxos f.jd we;' ,CI ixLd; ck;djlg w;a md wysñ ù we;' ta jf.au ,CI ixLd; ck;djla wkd: ù we;' ,CI ixLd; orejkag" ldka;djkag" mqreIhkag fouõ mshkag" kEoEhskag fuf;la Tjqkaj wdorfhka /ln,d .;a; ta wdorKShsh mshd fyda uj" iajdóhd fyda Nd¾Hdj" mq;d fyda ÿj" ifydaorhd fyda ifydaorsh" ys;jf;la fyda ys;j;shla" hk fï ljqre fyda wfhla fuu l=rsrE hqoaOfhka ì<sf.k we;' tmuKla fkdj fuu hqoaOh ksid;a" ta uqjdfjka l,l isg wfmau isxy, foaYmd,lhka o uydmrsudkj ysrsls;hlska f;drj lrk jxpksl l%shd ksidfjka wo Y%S ,xld ck Ôú;hg lsisfia;a Tfrd;a;= fkdfok wkaoug rfÜ Ôjk úhou o by< f.dia we;' fn!oaO rglg lsisfia;a fkd.e<fmk" Tfrd;a;= fkdfok wdldrfha úúO wmrdO ojiska oji is÷fjñka mj;shs'
fu;rï ÿla-lïlfgd¿ ueo rfÜ ck;dj Ôj;ajk fuu fudfydf;a" wo fuu hqoaOh uQjdfjka" todfuka wo;a mCI udrefõ fhoñka" j;auka rcfha isák iuyr ld,lKaks isxy,-uqia,sï-fou< foaYmd,lhka o rdcH foafmd< lsis÷ ysrsls;hlska f;drj oeka oeka yels iEu wxYhlskau iQrdlhs' fï ish,q wmrdO oek oek wo ck;dj ksy~j ú| ord isákafka rg fjkqfjka rKúrejka f.khkq ,nk wjika udkqIsl hqO fufyhqug ndOd fkdl< hq;= nj Tjqka fukau wmo ks;r is;k ksidh' tfia fkdjkakg wmo wmf.a fuu Ahfesl ixúOdkh ;=<ska fou< t,a'à'à'B' ;%ia;jdoSkag fuka" fuu isxy,-uqia,sï foaYmd,k wmrdOlrejkg o úreoa~j cd;Hka;rj lghq;= lrkafkuq' fufia cd;Hka;rj l%shd;aul l< hq;=j we;s jev igyka fndfydauhlau ms<sfh< lrf.k wm ld,h tk;=re uÕ n,d isákafkuq' fï foaj,a wm yrs yeá bIag l<fyd;a fuu lmá jxpksl wmrdO foaYmd,lhka lsisfjl=g yosisfha jia;%hla we|ka kï fujka úfoaY rgj,g tkakg fkd,efnkq we;' rgg-oehg jxpdlr nersu ;ek fuu úfoaY rgj,g meñK foaYmd,k /ljrK m;kak kï fkdis;kak'
fuu cd;sl foaYmd,k jxpkslhkag iy wmrdOlrejkag úreoa~j cd;Hka;rj l%shd;aul lsÍu i|yd wm;a iuÕ lsis÷ foaYmd,k mCI fNaohlska f;drj tlaj lghq;= lrkakg wm fuhska Tn ieug wjxlj wdrdOkd lr isákafkuq' ta i|yd f,dj mj;ajdhk fldkao mK we;s wjxl ish,q ,dxlsl ixúOkhkag;a" úfoaY.; ish,q ,dxlsl ck;djg;a" ta Tn jgd isák úfoaY cd;sl wjxl msrsia n,fõ.hka o legqj wm;a iuÕ tkak-hkak" fmrg hkak' rg;a-oeh;a-wm yuqodj;a wuq wuqfõ mdjd oS uyd mrsudk f,i tod rgg jxpd l<" tu tlai;a cd;sl mCI foaYmd,k fydrekaf.a iyNd.S;ajh ;rfha wm ieuod m%;slafIam lruq' tfy;a tu mCIfha lsis÷ fpdaokdjlg" wmlS¾;shlg m;a fkdù rg-oeh fjkqfjka wjxlj lS%hd lsÍfï yelshdj we;s hï wfhla fõ kï ta whg fukau" Y%S ,xldfõ mj;ajd hk ´kEu foaYmd,k mCIhl isák wjxl idudcslhkg ^úfYaI je|.;a fldkafoais iys;j& wmf.a fodr újD;j ;nhs'
uq¿ f,dju fjfik ohdnr ,dxlsl ifydaor" ifydaorsfhks"
wo wmf.a fuu Ahfesl cd;Hka;r Y%S ,xld ixúOdkfha mrudo¾Yhka iy m%Odk mrud¾:hka wm fu;k oS o Tng kej; isysm;a lrkafkuq' tkï" Y%S ,xldfõ talSh fN!ñl wLKav;djh iy iaffjrsNdjh;a" tys fjfik uq¿ uy;a ,dxlsl ñksid m%uqL iaNdj O¾ufhka Wreulr ÿkakd jQ uq¿ i;a;aj ikay;sh fukau ta iqkaor wmf.a foaYh cd;Hka;rju wdrCIdlr .ekSfï;a wjxl mru fÉ;kdfjka hq;=j fufia l%shd lrkq ,nhs' Y%S ,xldfõ Woa.;ú we;s cd;sl w¾nqoh Wfoid lsisÿ cd;s-wd.ï-l=,u< iy foaYmd,k mCI fNaohlska f;drj l%shd lsrSu i|yd wm meyeos<s" fkjefros" nqoaêu;a oDIaÁfldKhlska ta ish,a, úu¾YKh lr ,nd.;a fkjefros úi÷ï fndfydauhla u; wo fuu AHFESL ixúOdkh fufia l%shd lrhs' ta ish,a, wo wm AHFESL ixúOdkfha isák W.;a" nqoaêu;a" f,dal foaYmd,kh iy f,dal ;%ia;jdoh iïnkaOfhka w;s by< oeKqï iïNdrhla we;s ta úoaj;=kaf.a ienE cd;sl Ñka;kh ;=<ska ,ndfok uÕ fmkaùu u; oCI" W.;a" nqoaêu;a ienE foaY fm%aó ,dxlsl ;reK ;reKshkaf.a iyfhda.fhka wm fï olajd ksy~j" Y%S ,xldfõ wNsjDoaêh Wfoid fufia wjxlju cd;Hka;rj ls%hd lrkq ,nhs' wo fuu AHFESL ixúOdkfha lghq;= lrk wm l<l isg fjk;a úúO kï hgf;a mj;ajd .sh Y%S ,xld ixúOdk Tiafia cd;Hka;rj l%shd lr ukd m<mqreoaola we;s ,dxlSh iy úfoaYSh cd;slhkaf.ka iukaú; ks,OdrS uKav,hla i;= ,dxlSh cd;Hka;r ixúOdkhls' to;a wm fujeks wjia:dj,oS Y%S ,xldfõ jeros uÕ .sh foaYmd,lhskag úreoa~j cd;Hka;rj lghq;=lr we;s w;r j;auka rchg ;ju;a mCIj cd;Hka;r iyfhda.h ,nd oS we;s nj lsis úgl wu;l fkdlrkak' ta ish,a, Tng ukdj oel n,d .ekSug kï fuu http://ahfesl.free.fr/nomoneytokillus.htm iy fuu activites_courriers_gouvernements.htm msgq folg we;=,a jkak'
tod 1988-91 j¾I j,oS fuka kej;;a" wo wmg" wm uq¿ uy;a ,dxlSh ck;dj iQrdlk wfmau ÿIaG-¥Is;-lhsrdál" isxy,-fou<-uqia,sï hk j¾;udk foaYmd,k{hkag o rdcH ks,OdrSkag o úreoaOj cd;Hka;rj l%shd lsßug is÷j we;' ta ukao hkak Tng;a ukdj wjfndaO lr .kakg kï my; m<lr we;s Y%S ,xldfõ ta cd;sl mqj;am;a uÕska oskm;d mdfya fy<sorõ lrk" b,a,Sï lrk" fuu ÿIaG-¥Is;-lhsrdál foaYmd,lhkaf.a wlghq;= foi n,kak' Tn fndfyda fofkl=g Ôú;fha we;s wúfõlh ksid fndfyda wjia:dj,oS Y%S ,xldj ;=< oskm;d isÿjk hqouh iy foaYmd,kuh f;dr;=re oel n,d .ekSug fõ,djla fkdue;s nj wm oksuq' tfy;a ld,hla uq¿,af,a hqfrdamfha Ôj;ajk Tn fyd|ska meyeos<sj okakd tla ldrKhla we;' tkï Y%S ,xldfõ mj;ajd hk crd m<s.ekSï-ñkSuereï-jxpd-¥IKhkaf.ka msrs ria;shdÿldr foaYmd,kh iïnkaOj;a" fuu oshqKqrgj, mj;ajd hk wNHka;r foaYmd,kfha we;s wdo¾Yu;a uy;aud foaYmd,kfha we;s fjki;a l=ula o lshd Tn uekúk okafkah' wo wm fuu úfoaY rgj,g weú;a ú|sk ksoyi" iem-iïm;a" wfma rfÜ fjfik tu ÿmam;a ck;djg ,nd .ekSu isyskhla n÷h' foaYmd,lhka úiska ojiska oji ke;s m%YaK we;slr Tjqkag mCImd;s ckudOHka ;=<ska by< uÜgñka ck;djg fndre lshd" fkduÕhjd" rfÜ we;s ish¿ iïm;a uydmrsudkj iQrdlhs' fï ksid wm fuysos Tn ieug wjOdrKh lr issákafka flfia fyda fuu isxy, cd;s-foaY fødayS foaYmd,lhkaf.ka o ta wysxil wmf.a ÿmam;a ck;dj jydu fírd.; hq;=j we;' Tjqkaf.a hym; fjkqfjka .; yels iEu mshjrlau fkdmudj cd;Hka;rj .; hq;=j we;' ta ieu fohgu úfoaY .;j iEu rglu fjfik Tn ieuf.a iyfhda.h wmg hï oskloS w;HdjYH fõ'
w;S;fhaoS tkï m%xYhg meñKSug;a fmr 1975-1978 ld,h ;=<oS Y%S ,xld ksoyia mCIh m%uqL jdudxYsl foaYmd,k fmruqfKa m%.;shg lghq;= lr mkakrh ,enq wh wo;a wm w;r isáhs' 1978 isg fï ld,h olajd m%xYhg meñKS Tjqka jeä fofkla Y%S ,xld ksoyia mCIhg ,eos jdudxYslhka f,i lghq;=lr we;' ienE f,i judxYsl foaYmd,k woyia orK wh ljo;a ienE udkj ys;jdoSka nj ldg;a wuq;=fjka myod osh hq;= fkdfõ' óg wu;rj m%xYfha m%:u Y%S ,xld mersia fn!oaO úydria:dkh f.dv kÕd tys oshqKqjg wka fndfyda fofkla iuÕ Y%S ,xld Oïu plal fn!oaO ix.uhg uq,a;ek oS wmf.a we;eï ks,Odrska lghq;= l<y' tfia lr isák w;r ;=r" 1988-91 j¾I j,oS Y%S ,xldj ;=< l%shd;aul jQ foaYfma%ó ck;d >d;k /,a< uevmj;ajd .ekSu i|yd wm fndfyda fofkla ck;d úuqla;s fmruqKg mCIj cd;Hka;rj l%shd lrk ,oS' ta ioyd Association Solidarité Sri-Lankaise en France ^m%xYfha Y%S ,dxlslhkf.a iyfhda.S;d &hk ixúOdkh tod fuu Ahfesl ixúOdkfha ks¾ud;D jk .re ir;a iurfldaka uy;df.a Wmrsu iyfhda.fhka" tu uy;df.a mqoa.,sl ,smskhg tkï 37 rue Royale, 92210 Saint-Cloud, (BP 109), FRANCE hk ,smskhg kS;HdKql+<j ,shd mosxÑ lrk ,oS' tys tod mersia fn!oaO úydrdêm;s f,i lghq;= l< .re uKavdfj, mxCoaCodjxY ysñhkaf.a iNdm;s;ajfhka hq;=j tu ''ASSLF'' ixúOdkh mj;ajd .sh w;r th m%xYfha m%:u ck;d úuqla;s fmruqK foaYmd,k mCIfha YdLd ixúOdkh njg m;aúh'
tod tu ''ASSLF'' ixúOdkfha m%Odk;ajfhka wm úúO ck;d Woaf>daIK mersiaj, mj;ajk ,oS' tod Y%S ,xldfõ isák isxy, foaYfma%óhka iïuq, >d;kh lsrSug uqo,a ysÕj 1989 j¾IfhaoS cd;Hka;r kh-wdOdr uqo,a n,dfmfrd;a;=j ysÕufka meñKs rks,a úl%uisxy uy;dg;a" ta i|yd rgj,a 25 lska meñKS ta úfoaY ksfhdacs;hkaf.au oE;g wm úiska ms<sfh< lrk ,o NO MONEY TO KILL US PLEASE hk iÕrdj fnod-yer ,xld rch oeä wmyiq ;djhlg m;alrk ,oS' Tjqkag we;s jQ tu fõokdj flfia o h;a tjlg ,xldfõ isá ckdêm;sjrhd m%isoaëfha rEmjdysksfhka m%xYfha fjfik isxy, Tjqkag urK ;¾ckh mjd lrk ,oS' tod tu tlai;a cd;sl mCIh lf<a ienE isxy, foaY fm%aóhka >d;kh lrñka rgg úk lrk fldá ;%ia;jdoSkag uqo,a iy wdhqO ryis.j ,nd oS tjqka ;j;j;a Yla;su;a l< foh muKs' tfy;a wka;sug jQfha l=ula o ta ;%ia;jdoSka úiskau isxy, Tjqkaj urd oeuq tl muKs'
miq ld,Skj tu ''ASSLF'' ixúOdkhg úfoaY rgj,ska meñKS iuyr wka;fkdau;sl jxl msrsiaf.a wlghq;= ksid oeä f,i uy;a l<lsrSug m;ajq wm úiska tu Association Solidarité Sri-Lankaise en France keu;s ixúOdkh 1991 jif¾ kS;Hdkql+<j úiqrjd yer lsis÷ cd;s-wd.ï-l=,u< iy foaYmd,k mCI fNaohlska f;drj l%shd lsrSu i|yd wm Organitation A But Humanitaire Franco-Sri Lankaise hk ixúOdkh tu jif¾ isg 2005 jir olajd mj;ajdf.k tk ,oS' ta ;=<ska w;s úYd, fiajdjka /ila wm Y%S ,xldj fjkqfjka bgqlr fok ,oS' hQfrdamd ix.ufha wdrïNh;a iuÕ wm ixúOdk lghq;= o hQfrdamd ix.uh ;=< yd cd;Hka;rj mq¿,a lr,Sfï mrud¾:fhka fuu Association Humanitaire Franco Européenne Sri-Lankaise ix.uh" 2005 j¾Ifha fmnrjdrs 04 fjksod ir;a iurfldaka uy;df.a m%Odk;ajfhka iy ljo;a t;=udg ys;j;a ,dxlsl wm;a úúO úfoaY cd;slhkaf.a o iyfhda.fhka m%xY rcfha ,shdmosxÑlr kS;Hdkql+<j msysgqjd .kakd ,oS' wo wm .re ir;a iurfldaka uy;d ;djld,slj fuu ixúOdk iNdm;s OQr;ajfhka bj;aj ;u mqoa.,sl rdcldrs Wfoid wo fjk;a rglg f.dia we;;a m%xYhg meñfKk iEu wjia:djloSu fuu ixúOdk m%.;shg wjYH wdOdr Wmldr fkdwvqj ljo;a Tyq ,nd fohs'
,nkakd jQ 2009 kj jif¾" yels iEu whqrslskau" fuu ixúOdkfha b|srs lghq;= i|yd f,dj fjfik uq¿ uy;a Y%S ,xldjdiS ifydaor Tn ieuf.a o iyfhda.h Wmldrh wm n,dfmdfrd;a;= jkafkuq' tfia jkafka kï wmg jv jvd;a fyd| wÕkd w;HdjYH fiajdjka /ila" wm ,la ud;dj wdrCId lr .ekSu Wfoid cd;Hka;rj ,nd osh yels nj wu;l fkdlrkak' cd;Hka;rj l%shd l< yels fujeks ,dxlsl ixúOdkhla ^úfYaIfhka lsis÷-cd;s-wd.ï-foaYmd,k mCI fNaohlska f;drj lghq;= lrk" ;u uõ rgg ienE f,i wjxlj wdorh lrk" isxy,hkaf.au m%uqL;ajfhka iy wm rg cd;shg ys;j;a" wjxl" nqoaêu;a" W.;a" úúO úfoaYs cd;slhhkf.a iyfhda.fhka mj;ajd hk fuu AHFESL ixúOdkh& f,dj n,j;a ,dxlsl ixúOdkhla njg m;alr .kafka kï" th ld,hla uq¿,af,a wm rgg oehg úklrkakg udk n,k úfoaY n, fõ.hkag iy fldá ;%ia;jdoSkag úreoa~j" Tjqka f.k hk cd;Hka;r fndre m%pdrhkag ksis ms<s;=re ,nd oSug wmg yelsjkq nj fudfyd;lg wu;l fkdlruq' th hï rchla fyda tu ;dkdm;s ld¾hd,hla úiska cd;Hka;rj mj;ajd hk ;u foaYmd,k mCI.%dyS b,a,Sï j,g jvd" fujeks uOHia: udkj ys;jdoS ixúOdk fy<slrk foa i;H njg f,dj ljqre;a oeä úYajdifhka hq;=j ms<s.kq ,nk nj wm-Tn ljqre;a fyd|ska okakd lreKls' fuys we;s jákd lu iEu nqoaêu;a foaYmd,lhka wjfndaO lrf.k we;s w;r thska Wmrsu m%fhdackh ,nd .ekSug W;aiyd orhs' wm rgg-oehg úk lrk úúO foaYSh iy úfoaYSh i;=re n,fõ.hkag úreoa~j m%isoaçfha uqøKh lr m%pdrh lsrSug wm i;=j we;s fndfyda i;H f;dr;=re wmuKh' fuf;la ta i;=rka úiska lrk ,o ta ñksia >d;khka iy ish¿ wmrdOhka oelafjk j¾Kj;a PdhdrEmhkaf.ka iukaú; iÕrdjla wm ixúOdkfha kñka iy wkq.%yfhka ldg;a oeä úYajdihla we;sjk wdldrfhka uqøKh lr f,dj fjfik iEu n,j;a m%isoaO rdcH wdh;kj,g iy ish¿ ixúOdk w;f¾ fnod osh hq;=j we;;a ta i|yd w;s úYd, uqo,la hg lsrSug isÿjk neúka osfkka osk tu jákd cd;sl w;HdjYH;djh w;miq jkq we;'
fï ish¿ jákd cd;sl fufyjrhkag odhlùug oeka Tn ieug tu uyÕ= wjia:dj Wod ù we;' ta i|yd fuu AHFESL ixúOdk nexl= .sKqï wxlh iys;j w;HdjYH ish¿ úia;r wm fuys m<lr we;' lreKdlr ta i|yd Contac us Please hk mgqk n,kak' b|srsfha oS Tn ,ndfok ta iEu wdOdr uqo,lau wm fuu wka;¾cd,fhau About your donations hk úfYaI ;Srhl m<lrkafkuq' ta ;=<ska Tn ieug úYajdis f,i Tn ,ndfok ish¿ wdOdr uqo,a iy f;dr;=re fukau w;HdjYH ish¿ wh-jeh igyka o ;nkafkuq' .;jq jir lsySmh ;=< wm fu;rï w;s úYd, fiajhla wm uõìug ,nd oS we;;a" lsis÷ wdldrhlska wdOdr uqo,la tl;= fkdlrk ,oafoa wm .re ir;a iurfldaka uy;d ,nd fok úfYaI wdOdr uqo, iy wmf.a idudcslhka úiska ,nd ÿka uqo,a m%udKj;a jQ neúks' tfy;a by; i|yka l< iÕrdjla jf.au tjeks oskm;d isÿjk wmrdO jirlg tlajrla fyda cd;Hka;rj m%pdrh l< hq;= ksid ta i|yd w;súYd, uqo,la oerSug isÿjk ksid wo wmg Tnf.a fkduiqre wdOrh fufia b,a,Sug is÷j we;' fuf;la wm rg-oeh fjkqfjka wmf.a Ôú; mrs;Hd.fhka lr we;s ta ish¿ fiajdjka iy lemlsÍï fuu wka;¾cd,fhkau nqoaêu;a Tn ieug oel n,d .ekSug yels ksid wm ljqo hkak CIKslj Tn ieug jegfykq we;' lreKdlr yels;dla ÿrg fuu ''AHFESL'' ixúOdk wka;¾cd, ,smskh we;=¿ wjYH ish¿ f;dr;=re Tn jgd isák foaYfm%aó ,dxlslhka iy wmg ys;j;a úfoaYslhka w;r fkdmudj fnodyrskak' tho rg-oeh-cd;sh fjkqfjka Tn ,ndfok uyÕ= fiajdjls'
iduh i;=g msrs kj jirlg .re Tn ieug wm ''AHFESL'' ixúOdkh fufia wdisrs m;kafkuq
fuhg ''AHFESL'' ixúOdkfha kj jev n,k .re iNdm;s zzúch Y%S ,xld ;s,lZZ ^30'12'2008&
|
| * * * * * * * * * * * * * * Mesasages du Bureau du Comité Central * * * * * * * * * * * * * |
ienE udkj ys;jdoS mqrjeishl= jkafka flfiao @
!! m<uqj Tn Tng u wjxl jkak !! wYS,dpdr ÿ¾ckhkaf.a iy nd,hkaf.a weiqfrka ñoS hym;a .;s.=K we;s wjxl nqoaêu;=ka ieu úg weiqre lrkak j. n,d .kak !! wm ieug Wreu jQ ta wmf.a iqkaor rg" cd;sh" wd.u" ixialD;shg ieuod .re lrkak !! ta jf.au ta ish,a," ish¨ i;=rkaf.ka /l.kakg ieuúg ks¾NS;j wjxlju lghq;= lrkak !! ta ish,a, lsisÿ cd;sjdohlska f;dr" iene udkqIsl ohdfjka hq;=j l%shdjg k.kak !! lsisÿ mqoa.,sl jdis fkd;ld iudcuh lghq;= j, ieuod ksr; jkak !! ;ukaf.a urKh ks;ru mdfya fufkys lrkak" túg fndfyda jeros wdl,am iy jeros l%shd Tn fldfy;au fkdlrkq we;' !! ta jf.au .re l< hq;a;kag .re lrkak" msosh hq;a;ka mqokak !! túg Tn o ieneúkau wm iudcfha lreKdnr udkj ys;jdoS ienE mqrjeishl= jkjd fkdwkqudkh !! |
|
ir;a iurfldaka AHFESL 04.02.2005, m%xYh'
^ .re ir;a iurfldaka uy;d fuu Ahfesl.org ixúOdkfha ks¾ud;D o" ysgmq .re iNdm;s jrhdo fõ' fu;=ud wo úfoaY.;j isáh o Tyq wog;a wmf.a j;auka m%Odk WmfoaYl iy ixúOdk wd¾Ól nr mek Wiq,k wmf.a m%Odk wdOdrlre o fõ' ieuod ieugu jákd fuu by; wdo¾Yu;a mdGh tod wm m%:u uyd iNd yuqfõ oS t;=ud úiska mjik ,o .re wdo¾Yu;a WmfoaYh fõ ' th wo fuf,dj fjfik Tn wm ldg;a" ieuodg;a" wÕkd" b;du;au ldf,daÑ;" wdo¾Yu;a mdGhla nj lsisúg wu;l fkdlruq' & |
|
|
|
(cette page est en cours de réalisation)
^ Tng tosfkod Y%S ,xld isxy, fou< English TV iy mqj;am;a m%jD;a;s o" Tnf.a tosfkod Ôú;hg w;HdjYH fiajdjka" Wmfoia" f;dr;=re" iy úkaokh ^ fg,s kdgH iy Ñ;%mg we;=¿ ish,a,la & tlu jy,la ;=,ska ,nd f.k Tnf.a jákd ld,h b;srslr .kak oskm;d fuu wka;¾cd,fha fuu Need everythings in same roof msgqjg we;=¿ jkak'
Do you want more informations about Sri-Lanka Click here (Sinhala & Tamil & English)
Do you want more informations about Sri-Lanka Click here (English)
Do you want more informations about Sri-Lanka Click here (Sinhala & Tamil) |
Sommaire - Brève histoire du Sri Lanka - Remerciements du Président - kidnapping d'enfants - actualités quotidiennes - L'après tsunami - Terrorisme au Sri Lanka - Votre aide - Réclamations contre l'ambassade - Pour les touristes - Guide photos - anciennes actualités
Organisation A But Humanitaire Franco-Sri Lankaise - Association Solidarité Sri Lankaise - Association Bouddhique Dhamma Chakka - Théâtre - Autres activités
Buts de l'association - Statuts - Nos contacts - Comité Central - NHF Sri Lanka
Devenez membres
ç-9 ^ _-8& \-8 è-7 |-6 [-5 (-5 '-4 "-3 é-2 &-1
?????? , , ¨ ¨ ¿ ¿ T T ´ ´ ï ï ñ ñ ó ó õ õ ú ú ù ù É É Ñ Ñ Ü Ü á á à à G G í í ì ì î î U U ò ò ô ô ö ö â â ä ä ~ ~ è è ç ç é é ê ê ë ë ß ß Í Í ¾ ¾ ;= ;= : : Ó Ó l= l= L L L L Ä Ä § § | £ £ | \ \ ÿ ÿ ¥ ¥ ÷ ÷ ø ø H ø µ µ H Ô Ô P P O O N N .=.= .+.+ Õ Õ Õ= > > R R / / F F J J ˆ ˆ ¨ ¨
?????? ' " " = = __ + + } } D D ! ! M M m% m% Ô Ô { { CI CI Ó Ó ¿ ¿ ° ° ] ] ^ ^ & & Y%S uq¿ fï i|yd ² ³ Ã • 1 " & é " ' ( - è _ç à ) =
² ~ # { [ | ` \ ^ @ ) } ¨ ¨ |
|
|
