'

AHFESL.ORG

EDITORIAL BOARD

!! l,lg miq kej;;a fuu Ahfesl.org l;D uvq,a< mQ¾K ksoyfia chjru ,enQ j.hs !!

" ch Y%S "

fuu Ahfesl.org ixúOdk ldrl iNdfõ l%shdldrs ks,Odrska fndfyda fokl=f.a idOdrK b,a,Sï u; Y%S-,xld rcfha m%;srEmhg ydksodhl fkdjk mrsos iy fnÿïjdoS oñ< t,a'à'à'B' ñf,aÉP ;%ia;jdoSkag jdisodhl fkdjk mrsos j;auka rdcmCI rcfha jerosj,g tfrysj oeä bjiSfuka hq;=j ixjrj fuu wka;¾cd, lghq;= fufyhjk ,oS' wmo fuf;la l,a tu .re ldf,daÑ; b,a,Sï ksid ta wkqj fndfyda wudrefjka bjiSfuka hq;=j lghq;= lf<uq'

tfy;a miq.sh fkdjeïn¾ 13 fjks osk Y%S-,xld iu.s n,fõ.h úiska wdrïN l< udkj ysñlï Wf<,-2013 W;aijhg iyNd.S ùu i|yd úmCI kdhl rks,a úl%uisxy uy;d ish ks, r:fhka meñfKñka isáhoS tu ks, r:hg isú,a we÷ï ye|.;a rdcmlaI frÔufha yuqod Nghka úiska myr §u;a" 14 fjksod fudav nQreka jykaif.a .,f.dv w;af;a kdkdidr kï uer fínoaod úiska l< isrsfld; jeg,Sfï wmrdO;a oel" thska fldamhg m;a wm l;DuKav< ks,Odrskaf.a o r;= lÜg mksk ,oS' tksidu wm l;DuKav<fha ish,af,dau tlaj fiajh w;yerhdfï r;= t<shla oelajQ fhdackdjla tu 15 fjks osk ixúOdk ldrl iNdjg ,sÄ;j tl t,af,a bosrsm;a lr,Su ksid tys m%;sM,hla f,i fuu mQ¾K ksoyia jru Bfha 21'11'2013 osk wm fj; ,ndfok ,oS'

Y%S-,xld j;auka rchg fuf;la l,a wm fudk;rï iudjka ,nd ÿkak;a" Tjqka tkak tkaku ksjeros uÕ fjkqjg iEu fudfyda;lu .kq ,nkafka jeros l%shd uÕ ksid wm Ahfesl l;D uKav<h o talu;slj ;SrKh lr we;af;a ñka bosrshg lsisu wdldrhlska nqre,la Tjqkag fkdolajk j.ghs' fuysos wm l;DuKav< ks,Odrskaf.ka hï wlghq;a;la fyda wvqmdvqjla fyda wf.!rjhla fyda fuu Ahfesl.org ixúOdkfha .re lD;Hdêldrs ks,Odrs uy;au uy;aókag fyda .re ldrl iNsl uy;au uy;aókag fyda w;ajQjd kï fuhska iudj whosuq' wm ixúOdkfha m%.;sh iy wdrCIdj fjkqfjka wm ieuod wem-lem ù lghq;= lrk njg fufia m%isoaêfha fmfrdkaÿ fjuq'

" ch Y%S "

Ahfesl l;D uKav<fha m%Odk l;D t,a' ta' tia' ùrisxy ^22'11'2013&

AHFESL.ORG

EDITORIAL BOARD

IN SRI LANKA : RAJAPAKSA REGIME ATTACK TO ALL PARTIES OPPOSITION AND MEDIAS

RAJAPAKSA Régime Attaque à toutes les Parties Opposition et Medias
'
 

úmlaIh urdf.a l;dj j¾ckh lroa§ rks,af.a md¾,sfïka;= ld¾hd, fïih hgg f,a udmsf,la ±ïfï lõo@

MaRa_Mapila_LeN_21.11.2013


^,xld B ksõia -2013'fkdje'21" m'j'6'30& úmlaIh ckdêm;sjrhdf.a whjeh l;dj j¾ckh l< Èkh jQ wo úmlaIkdhl rks,a úl%uisxy uy;df.a md¾,sfïka;= ks, ldurha isg f,a udmsf,l= yuqù ;sfí' fuu isÿùu úmlaIkdhljrhdg wk;=rla lsÍfï l=uka;%Khla njg nrm;, iel u;= ù we;'

wo oyj,a ;u ld¾hd, mß>kl moaO;sfha wka;¾cd, myiqlu ì|jeà we;s njg úmlaI kdhljrhd úiska ish ld¾h uKav,hg ±kqï § we;' ld¾h uKav,fha mß>kl wxYfha ldka;djla th h,s ia:dmkh lsÍug W;aidy l<o th wid¾:l ùu fya;=fjka md¾,sfïka;=fõ mß>kl wxYfha iydh b,a,d we;' md¾,sfïka;= whs'à wxYfha ;reKfhl= meñK ì| jeàu h:d ;;a;ajhg m;a lsÍug W;aidy lroa§ úmlaIkdhl jrhdf.a mqgqj wi,u we;s wkjYH ,sms øjH úis lrkq ,nk li, Ndckh bj;a lsÍug f.dia we;' f,a udms,d isg we;af;a li, Ndckhg jika ù h' wä tl yudrla muK È. f,a udms,d b;du;a cjfhka l%shdlr we;s w;r miqj úmlaIkdhl jrhdf.a fiajlfhda meñK W! urd oud fnda;,hlg oud .;ay' fï wjia:dfõ§ wka;¾cd, myiqlu h:d ;;a;ajhg m;a lrk ;=re úmlaIkdhljrhd isg we;af;a wi, we;s fjk;a ldurhlh'

isoaêfhka miq md¾,sfïka;= f,alï jrhd" fõ;%Odßhd iy l;dkdhljrhdo tu ia:dkhg meñKshy'

fuu f,a udms,d tu ia:dkhg kslïu we§ wdjd úh fkdyels w;r W! lsisfjl= úiska f.keú;a ±ñh hq;=h' Bg fya;= ldrKd fufiah'

úmlaIkdhl jrhdf.a ld¾hd,h mj;skafka md¾,sfïka;=fõ ;=kajk ;Ügqfõ h' ;Ügq 3 la mä fm, ke.f.k ú;a úmlaIkdhl ld¾hd,hu fidhd meñfKk f,a udms¨ka f,dalfha we;af;a ke;'

jeo.;au m%Yakh kï wo ckdêm;sjrhd whjeh l;dj lsÍug md¾,sfïka;=jg meñfKk neúka ish¿ wdrlaIdj ckdêm;s wdrlaIl wxYh úiska isÿlrkq ,eîuhs' md¾,sfïka;= uka;%Sjrfhl=f.a jdykhla mjd md¾,sfïka;= .rdchg we;=,a lrkakg wo bv fkdfo;s' wo WoEik m<uq jrg tiaàt*a Nghka úiska fmd,sia iqkLhka o fhdod f.dvke.s,af,a ish¿ ia:dk mÍCIdjg ,la l<y' bkamiqj h,s;a ckdêm;s wdrlaIl wxYh úiska o iqkLhka fhdojd wÕ,la kEr mÍCIdjg ,la l<y' fuu ish¿ mÍCIdjkag úmlaIkdhl ld¾hd,ho we;=,;a úh' u,a fmdaÉÑhla mjd bj lrñka mÍCId lrk iqkLhkag úmlaIkdhl ld¾hd,fha f,a udms,df.a bj fkdjeàu mqÿudldrh' kslïu kslï j,a n,a,ka mjd b;d iq¿ i¾mfhl=g jqj fkdkj;ajd nqroa§ mqreÿ mqyqKq lrk ,o n,a,ka flfia m%;spdr ±laúh hq;=o@

wfkla w;g úmlaIkdhljrhdf.a ld¾hd,fha ,shk fïih we;=¿ ,S nvq óg i;shlg fmr fmd,sIa lr ;sìK' tu fmd,sIa W!Iakh wkqj úmlaIkdhljrhdg mjd ;u ld¾hd,fha isàu Èk .Kkdjla hk ;=re wmyiq úh' fmd,sIa W!Iakh t;rïu oreKq úh' tfia kï f,a udmsf,l=g i;s .Kkla tu ldurfha .ekaks .ekakS isáh fkdyel' wfkla w;g wo f,a udms,d yuqfjoa§ W! Èk .Kkdjla wdydrhla ke;sj isá whqrla m%o¾Ykh fkdl< w;r cjfhka hq;=j laIkslj m%;spdr ±laùh'

uyskao rdcmlaI ckdêm;s ;k;=rg meñKSfuka miqj úmlaIh úiska Tyqf.a l;djla j¾ckh lrk ,o m%:u wjia:dj wo úh' tcdmh cúfm àtkata we;=¿ iuia: úmlaIhu ckdêm;sf.a l;dj j¾ckh l<y' Bg kdhl;ajh ÿkafka úmlaIkdhljrhd h'

úmlaIkdhl jrhdf.a r:hg myr § ùÿrej lvd Tyq r:fhka bj;g f.k myr §ug ;e;a lrk ,oafoa fï fkdfndaod h' tu m%ydrlhkao rdcmlaIjreka úiska fufyhjk ,oaoka fukau mqoa.,slju uyskao rdcmlaI úiska ,ndfok ,o Wmfoia u; l%shd l< isú,a we÷ñka issá wdrlaIl fin¨kah'

fï ish¿ ldrKd wkqj fuu f,a udms,df.a isoaêh kslïu kslï i¾mfhla f.alg meñKSula fuka ir, ke;' f,a udms,d ljqreka fyda f.keú;a ±ñh hq;=h' tfia kï th flf<a lõo@

While opposition stages boycott against President’s budget speech ‘mapilla snake’ caught in opposition leader’s parliament room


(Lanka-e-News-21.Nov.2013,11.30PM) Today when the opposition was boycotting the budget speech of the President in Parliament , a ‘le mapilla snake' had been detected in the official room in Parliament of opposition leader Ranil Wickremesinghe. Grave doubts are being entertained that this is a conspiracy to seriously harm the opposition leader.

The opposition leader had informed the employees this noon that the internet facility in his computer is not functioning . A woman employee who tried to put it right was unsuccessful . As a result the assistance of the Parliament computer division had been sought. A youth from the Parliament IT division when he was trying to rectify the fault , had attempted to clear the waste paper bin that was near the chair of the opposition leader. The le mapilla had been remaining covered by the bin. This snake that was about one and half feet long had been very energetic . The employees of the opposition leader who arrived , had killed the snake and put in a bottle. The opposition leader had to be in another nearby room until the internet was put in order.

After the incident , the Parliament secretary , speaker and the sergeant at arms had appeared on the scene . This snake could not have crept in on its own and it is clear that someone had brought it and put in the room of the opposition leader , witnesses say. The supporting reasons are :

The office of the opposition leader is in the third floor of the Parliament. Hence there is no mapilla in the world that would climb three stairs in search of the opposition leader’s room. What is most noteworthy is : today being the day of the President’s budget speech , and as he was arriving in Parliament , every security measure was taken by the President’s security division (PSD). Even a vehicle of M .P s were not allowed to be parked in the parliament garage . This morning firstly police dogs were used by the STF and every part of the building inspected. Again the PSD dogs were employed for another search inch by inch..

It is to be noted that the opposition leader’s room too was included in this search . The dogs that were used to search even the flower vases could not detect the mapilla in the opposition leader’s room is most strange. Even a stray dog barks unendingly at a small serpent. Therefore how come a trained police dog could not sniff the presence of a mapilla . They should have in fact barked much more with the training they have been given.

Moreover , a week ago the opposition leader’s table and furniture were polished.

Even the opposition leader found it difficult to be in the room due to the polish smell which is so intense. In other words a mapilla could not have been in the room for weeks enduring that smell. In addition , when the mapilla was detected it never showed signs that it had been starving for it was so energetic , and immediately reacted.

It is significant to note that this is the first time the opposition staged a boycott against President’s budget speech after he became the President, and it was the opposition leader who spearheaded this.

Recently the opposition leader’s vehicle was targeted for attack. His vehicle shutters were broken , and attempts were made to harm him. That was launched by Rajapakse cronies and directly on President’s instructions . The attackers were security soldiers in civil attire.

In the circumstances , this mapilla scenario is no laughing matter or just an ordinary threat akin to a serpent creeping into a house. Someone had certainly brought in that serpent with most deadly motives. In that case who had done this? Surely it must have been by a serpent in human clothing or a group of them.

 
 

zwmg Ökh bkakjdZ hs f.daGd lshd lg .kak;a fmr Ökfhka lfka mdrla


^,xld B ksõia -2013'fkdje'18" m'j'8'30& ,nk ud¾;=fõ meje;afjk udkj ysñlï iuq¿fõ§ Ökh iy reishdj Y%S ,xldfõ wdrlaIdjg isákjd hehs wdrlaIl f,alï f.daGdNh rdcmlaI Bfha mjid lg .kakjd;a iu.u zY%S ,xldj udkj ysñlï wdrlaId lsÍug;a j¾Okh lsÍug;a lghq;= l< hq;=Z hehs Ökh úiska mjid ;sfí'

Ökh Y%S ,xldfõ udkj ysñlï /fldaâ tl iïnkaOfhka rdcH ;dka;%sl jYfhka m%isoaO m%ldYhla flf,a m<uq jrgh' wo Wfoa îðx k.rfha§ Ök úfoaY wud;HdxY m%ldYl laúx .ex ish udOH yuqfõ§ fufia m%ldY flf<ah'

jeä ÿrg;a woyia ±lajQ laúx .ex fufia o mejiSh'

zzrgj, ;sfnk wd¾Ól iy iudc úIu;d wkqj ta ta rgj,a udkj ysñlï wdrlaId lsÍfï§ o úIu;d ;sìh yelsh' kuq;a jeo.;a jkafka f,dalfha wfkl=;a rgj,a udkj ysñlï wdrlaId lsÍug iy j¾Okh lsÍug Woõ lroa§ wod, rgj,a ;u rgj, udkj ysñlï wdrlaId lsÍug;a j¾Okh lr .ekSug;a lghq;= l< hq;=hZZ hs Ök úfoaY wud;HdxY m%ldYh laúx .ex m%ldY flf<ah'

miq.sh fmdÿ rdcH uKav, iuq¿jg Y%S ,xldjg meñKs ì%;dkH w.%dud;Hjrhd Y%S ,xldfõ udkj ysñlï W,a,x>kh ùï .ek iajdëk j.ùï iys; mdroDYH mÍCIKhla Y%S ,xldj úiska isÿlsÍug ,nk ud¾;= jk ;=re l,a fok nj;a tfia fkdjkafka kï ðkSjd iuq¿fõ§ cd;Hka;r mÍCIKhla i|yd l%shd lsÍug isÿjkjd hs lrk ,o m%ldYhg ms,s;=re jYfhka Ök úfoaY wud;H m%ldYlhd by; m%ldYh flf<ah'

zzfuh fmdÿ rdcH uKav, rgj, idlÉPdjg .eKqkq fohla jqk;a fï wjia:dfõ fuu l;sldj wfkl=;a rgj,a w;r;a idlÉPd flfrkjd kï fyd|hsZZ laúx .ex mejiSh' Ökh iEu wjia:djlu udkj ysñlï wdrlaId lsÍfï l;sldj mj;ajd f.k hkjd' cd;Hka;r udkj ysñlï wdrlaId lsÍfï ;;a;ajh j¾Okh lsÍug iy wdrlaId lsÍug f,dalfha ish¿ rgj,a w;r l;sldfjka iy ikaksfõokfhka wjfndaOhla mj;ajd .; hq;=hs'ZZ laúx .ex jeäÿrg;a mejiSh'

rdcmlaI frÔuhg w;sYh by, fmd,S wkqmd; hgf;a úYd, Kh lkaola ,nd § we;s Ökh m<uq jrg rdcmlaI frÔufha udkj ysñlï W,a,x>kh lsÍï .ek lrk ,o fuu m%ldYh wkqj fmkS hkafka Ökh f,dalfha iïu; u;hg msgqfkdmdk njhs' rdcmlaI wdKavqj hqo wmrdO isÿfldg wk;=rej hqoaofhka miqjo j;=r b,aÆ orejkag mjd fjä ;nñka udkj ysñlï n,a,dg oud l%shd flf<a ´kEu foalg Ökh wmg isákjd h hk udkisl;ajfhks' ta nj f.daGdNh jeks rdcmlaI frÔufha m%OdkSyq lsysm jrlau m%isoaêfha lshd isáhy'

tjeks ;;a;ajhla ;=,§ Ökfha úfoaY wud;HdxY ks, m%ldYlhdf.a wo m%ldYh jeo.;a fõ'

China asks SL to protect and promote human rights

(Lanka-e-News-18.Nov.2013, 8.00PM) In a surprise move, China today asked Sri Lanka to "make efforts to protect and promote human rights", backing calls by India, Britain and other countries at the CHOGM summit in Colombo to address allegations of rights abuses against the country's minority Tamils.

"Due to the differences in the economic and social development of different countries, there could be differences on human rights protection," Chinese Foreign Ministry spokesman Qin Gang told a media briefing in Beijing.

"So what is important is that the relevant country should make efforts to protect and promote human rights while other countries in the world should provide constructive assistance," he said.

He was replying to a question on human rights issues clouding the just-concluded CHOGM summit and British Prime Minister David Cameron's statement that his country will push for an international probe by the UN Human Rights Council (UNHRC) if Sri Lanka does not address its human rights issues by March next year.

"This is an issue within the Commonwealth. But at the same time, I believe that on the human rights issue, dialogue and communication should be enhanced among countries," Qin said. "We always maintained that on the human rights issues, countries around the world should enhance mutual understanding through dialogue and communication and take constructive means to promote the development of the international human rights cause," he said.

This is perhaps for the first time that China was vocal about Sri Lanka addressing the human rights issue, as Beijing which in recent years has beefed up its ties with Colombo with billions of dollars of aid, voted against the resolutions passed by UNHRC in 2011 and 2012 censuring Colombo for its alleged rights violations during the war against the LTTE.

India, in contrast, had voted for the resolution. Qin's comments came as China was elected to the UNHRC this year and is expected to play a role if Cameron decides to implement his ultimatum to Sri Lanka to deal with its human rights issues by March 2014 failing which the UK will work with the UNHRC to push for international investigations into alleged war crimes against the Sri Lankan Tamils.

Though not a member of the Commonwealth, much of the infrastructure for the Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM) in Colombo was funded by China, including a USD 292 million highway connecting the capital's international airport to the main city, that transported thousands of delegates. (PTI)
 

urdf.a úhou fujr fldaá 114 lska jeä lr.kS( urdf.a Èkl úhou fofldaá 35 ,laIhhs

MedaMulana_King_Kong_LeN_31.10.2013


^,xld B ksõia -2013'Tla'31" m'j'11'00& miq.sh 22 jeks od 2014 jir i|yd jQ úi¾ck mk;a flgqï m; md¾,sfïka;=jg bÈßm;a l< w;r" ,nk jir i|yd wud;HxY fjkqfjka uqo,a fjka lsÍfï o< ie,iqula tys§ bÈßm;a lr ;sfí' tys ,nk jif¾ rcfha iuia; úhou remsh,a fldaá 154"200 la f,i i|yka jk w;r ckdêm;sf.a Èkl úhou remsh,a fofldaá 35 ,laIhla f,i jeä lrf.k ;sfí'

wdKavqj ,nd f.k ;sfnk Kh i|yd fmd,S f.ùï ms<sn| fuys lsisÿ i|ykla ke;' 2013 jif¾ Kh i|yd remsh,a fldaá 74"700 la o fmd,S i|yd remsh,a fldaá 44"600 la o f,i fldaá 1"19"100 l uqo,la f.ùug isÿ úh' úi¾ck mk; u.ska 2014 úhou bÈßm;a fldg ke;;a wud;HxY i|yd jeh jk remsh,a fldaá 154"200 ;a Kh jdßl o< jYfhka f.úh hq;= remsh,a fldaá 120"000 ;a tl;= l< úg rcfha iuia; úhou remsh,a fldaá 274"200 la olajd jeä fõ' Kh yd fmd,S i|yd isÿ jk úhoï mshjd .kakd wdldrh ms<sn| wdKavqj úi¾ck mk; u.ska m%ldY fkdlrk w;r" miq.sh jirj,§ fuka wh-jeh f,aLkj,g ndysrj fjk;a fhdackd u.ska tu uqo,a mshjd .ekSug wfmalaId flf¾'

miq.sh jir i|yd ckdêm;sjrhd fjkqfjka úhoï lrk ,o fldaá 742 l fujr fldaá 856 la olajd fldaá 114 lska jeä fldg ;sfnkjd' tfy;a w.ue;sjrhdg 2013 § fjka lrk ,o fldaá 32 fujr fldaá 30 la olajd fldaá 2 lska wvq lrñka w.ue;sjrhdg l=vïudf.a ie,ls,s olajd ;sfí' tfukau fcHIaG weue;sjreka kv;a;= lsÍu i|yd miq.sh jirg jvd fldaá 11 la jeä fldg we;'

ckdêm;sjrhdf.a Rcq wëlaIKhg ,laù ;sfnk uqo,a wud;HxYh" jrdh" uyd ud¾. iy kdúl wud;HxYh" iduh ms<sn| wud;HxYh fjkqfjka 2014 jir i|yd fldaá 36"256 la fjka lsÍu úi¾ck mk;a flgqï mf;a we;s ydiH cklu m%ldYh fõ' ckdêm;sjrhdf.a ifydaorhd fufyh jk rdcH wdrlaIl wud;HxYhg fldaá 25"390 la o neis,a rdcmlaI wud;Hjrhdg wh;a wd¾:sl ixj¾Ok wud;HxYhg fldaá 10"600 la o fjka fldg ;sfnk w;r" Tjqka ;sfokdg fjka lr ;sfnk iuia; uqo, fldaá 72"406 la jkjd' ta wkqj iuia; úhoïj,ska 47] la fjka jkafka rdcmlaI frðufha Rcq wëlaIKh hgf;a ;sfnk jHdmD;s fjkqfjka nj meyeÈ,sh'

ckdêm;sjrhd fjkqfjka fldaá 856 la fjka lrk úg Lksc f;,a l¾udka;" cd;sl NdId" kej; mÈxÑ lsÍï" úfoaY /lshd" iSks l¾udka;" md¾,sfïka;= lghq;=" rdcH l<ukdlrK" rdcH iïm;a" iq¿ wmkhk fnda." M<odhs;d ixj¾Ok" uyck iïnkaO;d" fm!oa.,sl m%jdyk" úÿ,s ixfoaY" wdfhdack m%j¾Ok wd§ ;j;a wud;HxYh 14 la i|yd fjka fldg we;af;a remsh,a fldaá 624 la muKhs'

fï Èkj, jeäfhka l;d lrk wdfhdack m%j¾Ok wud;Hjrhdg fjka lr we;af;a fldaá 11 la muKs' tu uqof,ka fldaá 10 la mqKrdj¾;k úhoï i|yd fjka lrk w;r" wfkl=;a wdfhdack lghq;= i|yd fjka fldg we;af;a remsh,a fldaáhla muKhs' wvqu uqo, remsh,a fldaá 9 la fjka fldg we;af;a iSks l¾udka; wud;H ,laIuka fifkúr;ak uy;dghs' tfukau ckdêm;sjrhd yereKq fldg wfkl=;a wud;HxY mkia .Kkla i|yd jeämqr fjka fldg we;af;a tÈfkod úhoï tkï" mqKrdj¾;k úhoï i|yd jQ uqo,a muKs'

fï lreKq fy<sorõ flf<a miq.shod meje;s udOH yuqjl§ tcdm uyf,alï ;siai w;a;kdhl uy;d h'
'

 

f.daGdNh rdcmlaI ryfiau b;d,shg f.dv niS( wjika kej;=u fydr i,a,s j,g kvq ke;s zmsial,a mdrd§ifhaZ


Gotathink_LeN_20.11.2013


^,xld B ksõia -2013'fkdje'20" fm'j'4'30& rdcmlaI frÔufha hqo wmrdO fpdaokd ,;a m%Odksfhl= jk Y%S ,xldfõ wmrdO wdrlaIl f,alï f.daGdNh rdcmlaI wo rd;%S b;d,shg meñKsfha h' b;d,sfha fõ,dfjka Bfha^19& rd;%S 8'00 g muK frdaufha .=jka f;dgqfmd,ska b;d,shg f.dv ng f.daGdNhf.a .uk w;sYh ryis.; .ukls' b;d,s rcfhka lsisÿ ldrKdjla i|yd Tyqg wdrdOkd lr ke;' Tyqg wdrdOkd lrk ,o lsisÿ Y%S ,dxlslhkaf.a W;aijhla o ke;' zzfmdÿ rdcH uKav, kdhlhka ráka msgj hoa§ frÔufha idudðlfhla ta yd uqiqù hqfrdamfha ryia .uklZZ uefhka miq.sh fkdjeïnr 06 od ,xld B ksõia fy<sorõ lrk ,oafoa f.daGdNhf.a fuu ixpdrhhs'

b;d,sh ;=, frdau k.rfha isg lsf,da óg¾ 400 l muK ÿßka wuq;=u rdcHhla mj;S' th iïmQ¾Kfhkau b;d,sfhka jg jQ l=vd k.rhka fuka mj;sk kuq;a fjku rdcHhls' kñka ieka uÍfkda fjhs' m%udKh j¾. lsf,da óg¾ 61 ls' Ôj;a jk uq¿ ck.ykh 31000 ls' fuh iajdëk rdcHhla f,i §¾> ld,hl isg mej; tkafka h' b;d Okj;a rdcHhls' tal mqoa., wdodhu weußldkq fvd,¾ 55"500 la muK fõ' lsisÿ rglg Y; myla Kh ke;s rdcHhls' b;d,s kS;sh tys n, meje;afjkafka ke;' fuys we;s wmQ¾j;ajh fï lsisjla fkdfõ' tu rfÜ .kq fokq ryis.; h' tys .sKqul i,a,s ;ekam;a lrkafka kï fldfyka ,enqkq uqo,a ±hs fy<s lsÍu wkjYHh' tys ;sfnk .sKqï j, úia;r fyda .Kqfokq j, úia;r lsisÿ rglg ±k .; fkdyelsh' tu l¿ i,a,sj,g tfrysj kvq ±óug fkdyelsh' tneúka fuh y÷kajkafka zmsialdf,da mervhsiaZ fyj;a zmsial,a mdrd§ihZ hk kñks' iaúÜi¾,ka;fha o w;S;fha fujeks nexl= ;snqko ±ka tys kS;s fjkia ù ;sfí' fydr i,a,s ldrhkaf.a Okh ±ka ;ekam;a flfrkafka ieka uÍfkda j,h'

t,aààBh i;=j ;snQ u;aøjH cdjdru;a" wú cdjdru;a flamS iu. fufyhjkafka ±ka f.daGdg' ÿñkao is,ajd" ó.uqfõ ,kai,d iu. u;aøjH cdjdruo" .d¨ uqyqfoa mdfjk wú .nvdjla o mj;ajdf.k hñka fydr wú cdjdruo f.daGd úiska mj;ajdf.k hhs' f.daGd úiska f.kajkq ,enQ fydr wú kejla tlai;a wrdì tó¾ rdcHh úiska w;a wvx.=jg f.k miqj ryfiau ksoyia lrk ,§' fpda.ï iuq¿j ksud jQ jydu Y%S ,xldfõ wmrdO wdrlaIl f,alï f.daGdNh rdcmlaI o meñK we;af;a ieka uÍfkda fj; hEug h' f.daGd ieka uÍfkda fj; ,Õdjk ;=re ,xld B ksõia úfoia f;dr;=re fiajh n,d isà'

 
'

,xldfõ iuyr l¾;Djreka Èf.a,s lrk ,o t¿jka fuks( rcfha àù W;=re fldßhdj isys .kajhs -pek,a-4 udOHfõ§ fcdk;ka ñ,¾f.ka ,xldfõ udOHfõ§kag újD; ,smshla

Jonathan_Miller_Chanel4_LeN_20.10.2013


^,xld B ksõia -2013'fkdje'20" m'j'11'30& ,xldfõ urdjd§ cvudOH m%pdrh lrkafka pek,a-4 udOHfõ§ka jkdyS fldá ys;jd§ka msßila f,ih' ta w;r pek,a -4 udOHfõ§ fcdk;ka ñ,¾ o fõ' cvudOHfõ§kaf.a iy urdjd§kaf.a u;h wkqj fcdk;ka ñ,¾ jkdyS m%Ndlrkag;a jvd oreKq >Kfha ;%ia;jdÈfhls' Tyqg leurdj kï Nhdkl wúhla ;sfí' m%Yak kï Nhdkl WKav j¾.hla ;sfí' Y%S ,xldfõ hqoaofha wjika iufha Y%S ,xldfõ yuqodj, iq¿ msßila úiska isÿlrk ,o hqO wmrdO >kfha ,d ie,lsh yels isÿùï Tyq úiska m%Yak lsÍu uyd jHhikhls'

kuq;a Tyq .ek fidhd n,k ´kEu wfhl=g olakg ,efnkafka Tyq f,dalh fjk;a rgj,o isÿjQ tjeks wmrdO .ek jd¾;d fldg we;s f,dj ms<s.;a .fõIkd;aul udOHfõÈfhla njhs' Tyq rdclSh rEmjdyskS iïudkfhkao" rEmjdyskS jevigyka iïnkaOfhka weufkiaá cd;Hka;r iïudkfhka isõ j;djlao msÿï ,enQfjls' Tyq pek,a 4 iu. tlaùug fmr îîiSfha .sksfldk È. wdishdj ms,sn| jd¾;d Ñ;%mg wOHlaIl jrfhla f,i jir 4 la fiajh lr ;sìK'

miq.shod fpda.ï iuq¿jg iu.dój Y%S ,xldjg meñKs fcdk;ka ñ,¾" oyil=;a tlla ndOd uOHfha ;u udOH j.lSu bgqlr wdmiq hk w;f¾ ,dxlsl ckudOHfõ§ka fj; ,shQ újD; ,smshl isxy, mßj¾:khla yq§ nqoaêu;a ckhdf.a myka ixfõ.h msKsi my; m<lruq''

wdorKSh Y%S ,dxlsl ckudOHfõ§ka fj;''æ

wmf.a wdrlaIdjg Y%S ,xldfõ§ È.ska È.gu t,a, jQ ;¾ck yuqfõ uq,ska ie,iqï l< Èkg fmr ráka neyerùug wm ;SrKh l< w;r ì%;dkH n,d hk .=jka hdkfha isg fuh ,shñ'

ud Y%S ,xldfõ .; l< ld,h ;=, ud iy wfkla pek,a-4 ys udf.a i.hska yg Y%S ,xldfõ fmd,Sisfhka" wd.uk ú.uk ks,OdÍkaf.ka yd rdcH nqoaê wxY j,ska È.ska È.gu isÿjQ ndOdlsÍï ks¾NS; Y%S ,dxlsl ckudOHfõ§ka jk Tn ieu ;=, Wmydih ñY% lK.dgqjla we;sl, neõ ug fyd|dldrju oeKsk'

ud fuys i|yka lrkafka frÔufha tjeks ;¾ck .¾ck Èkm;du w;aú¢k" tfy;a meñKs,s lsÍug yelshdjla fyda ;ekla fkdue;s" Tn,d lrkakd jQ l¾;jHh fld;rï wmyiq tllaoehs ug milalr ÿka ienE ckudOHfõ§ka .ek ñi frÔufha ndOdlsÍï n,d wdiajdohla ,nk frÔuhg lrk jkaÈNÜg lï Yío k.d j¾Kkd lrk zjd¾;dlrejkaZ .ek fkdfõ'

rcfha udOH u¾okh
-------------------------
WKqiqï iuldikak mdrd§ihla jk Tn,df.a Èjhskg meñks ì%;dkHfha wmgo rcfha udOH u¾okh kï wêYS; iq,Õ iÔù j w;aúÈkakg ,eìK'

wm /f.k W;=r n,d .uka l< ÿïßh k;r flf<a wm;a iu. wd rdcH nqoaê wxY idudðlhskaf.a T;a;=jg wkqj frÔuhg mlaImd;S Woaf>daIk lrejka neõ wm oksuq' tfiau wm ,xldfõ isá wjidk Èk lsysmfha wm hk hk ;ek rcfha nqoaê wxY jdyk 5 lg jvd wm miqmi wd nj;a fikiqrdod Èkfha ^16& wm iïuqL idlÉPdjla wjika fldg msg;g toa§ fudjqka úiska f.kajQ uerhka msßila wmg .,a.eiQ nj;a wik ckudOHlrejka jk Tn lK.dgqjk nj wmg taldka;fhkau úYajdih'

rcfha udOH È.ska È.gu ud iy zfkda *h¾ fidakaZ jd¾;d Ñ;%mgh wOHlaIkh l, ud ñ;% zle,ï uelaf¾Z j fldá ixúOdkhg iyh fokakka hehs oreKq f,i f,i yqjd olajoa§ wm fukau Tn ieu;a th ms<sl=,g ,la l<d hehs iel ke;'

tfiau Tn,df.a ckdêm;sjrhd meje;ajQ udOH idlÉPdjg iyNd.Sùug zwjir,;a udOH fõ§kaf.aZ kï ,ehsia;=fjka wmj bj;a fldg ;snQ nj;a fmdÿ rdcH uKav,Sh udOH m%ldYlhd jk zßpâ W!l=Z iy udf.a m%jD;a;s l¾;D fnka ä msh¾ úiska fjfyi fkdj,d Tn,df.a udOH wud;Hjrhdg È.ska È.gu l< fm/;a; lsÍï fkdjkakg wmg ta udOH idlÉPdjg iyNd.Sùug bv fkd,efnk njo wik Tng" tfjf,a wmg we;sjQ ms<sl=,u oefkaoehs wms fkdoksuq'

flfia fj;;a m<uq Èkhl§ w;r u.§ yuqjQ wjia:dfõ§ rdcmlaI ckdêm;sjrhd fmdfrdkaÿ jQ f;a meka ix.%yh yd iïuqL idlÉPdj kï ug ,enqfka ke;'

isxy,hska" oñ<hska yd uqi,audkqjka
-------------------------------------------
wm m;ajQ lrorldÍ ;;a;ajhka .ek Tn,dg ÿlla is;=kd kï ta .ek fkdis;kak' wm ld¾h Ndrfha§ tjeks lK.dgq odhl isÿùï ;snqko" m%S;su;a isÿùïo fkd;snqkd fkdfõ' ienúkau wm Tn,df.a rgg oeäj wdorh lruq' udOH u.ska l=ula jd¾;d l<o wmg ,xldj ;=, fndfyda ñ;=rka isà'

fndfyda isxy," oñ< yd uqia,sï ckhd wm .sh ia:dk j,§ ryiska fyda wmg iyfhda.h oelajQfha wmo mqÿuhg m;alrñks' fkdfhla úg th iskyjla" yia; uqødjla fyda wei jid l, bÕshla úh'

u¾okfhka hqla; taldêm;s rdcHl§ wm miqmi tk nqoaê wxY idudðlhska leurd.; lsÍug jvd ckudOH jD;a;sfha§ ud buy;a i;=gg m;afjk foaj,a w,amh' wmg fld<U fhdala ùÈfha iS'whs'ã uQ,ia:dkh wi,§ ta wjia:djo ,eìK'

th ug .vd*sf.a ,sìhdfõ§" isïndífõ ys §" ñhkaudrfha§" Ökfha§" isßhdfõ§ yd iqvdkfha§ ud ,enQ w;aoelSï isys.kajkakla úh'

flfiafj;;a rdcH u¾okfha tacka;jreka jk rdcfha nqoaê wxY idudðlhskag l< yels foa iq¿fjka fkd;lk f,i uu Y%S ,dxlsl ckudOHfõ§kag wjjdo lr isáñ'

iSudjka blaujd hEu
------------------------
ì%;dkH w.ue;s yd rdcH f,alï iyNd.Sjk m%Odk cd;Hka;r iuq¿jla w;r;=r§ ì%;dkH cd;sl udOHfõ§ka jk wmg Tng ke;s wdrlaIdjla ,efnk neõ wms oksuq' ug iy le,ï uelaf¾g ,xldjg meñkSug fmr urk ;¾ck ,enqko fï fudfydf;a wm w;a wvx.=jg .ekSu" jO nkaOkhg ,lalsÍu fyda urd oeóu kqjKg yqre ke;s neõ frÔuh f;areï.kakg we;' Tn,df.a ckdêm;sjrhd úiska zksoyia yd m%cd;ka;%jd§Z hehs y÷kajkq ,nk Y%S ,xldfõ§" zksoyia yd m%cd;ka;%jd§Z rgl l< yels mßÈ" frÔuh wmg mkjd ;snQ iSudjka blaujd hEu jeo.;a hehs wm is;kafka tneúks'

uyskao rdcmlaI ckdêm;sjrhd ;uka fmdÿ rdcH uKav,Sh jákdlï iq/lSug ne£ isákjd hehs kej; kej; lshhs' woyia m%ldY lsÍfï whs;sh yd udOH ksoyio thg we;=,;ah' Tyq tfia zweÕg fkdoekSZ fndre lshkafka flfiaoehs ug woyd.ekSug wmyiqh'

Tn,df.a iuyr mqj;am;a l¾;Djreka yeisfrkafka Èf.a,s lrk ,o t¿jka fuks' rfÜ rdcH udOH W;=re fldßhdj isys .kajhs' miq.sh jir 10 ;=, Tn,df.a rfÜ udOHfõ§ka 9 fofkl= j;a >d;khg ,la ù we;s nj uu oksñ' ,ika; úl%u;=x.f.a >d;kh .ek l,ska wkdjels m,jQ nj weiSu ;rï ug ìh f.k ÿka fjk;a fohla we;akï ta lsysmhla muKs'

m%.S;a tlake,sf.dv
----------------------
m%.S;af.a ìß| meyerkSug ,lajQ wef.a ieñhd bkakd ;ekla fidhd .ekSug ;ju;a W;aidy lrkq weiSu ug oeä fõokdjla f.k ths' Tn iefjdu m%.S;a .ek wid we;s foa uu o úYajdi lrñ' tkï Tyq ;jÿrg;a Ôj;=ka w;r ke;s njhs'

ksõfhdala k.rh uQ,ia:dkh lr.;a zudOHfõ§ka wdrlaId lr .ekSu i|yd jQ iïfï,khZ úiska ^whst*afÊ& Y%S ,xldj udOH ksoyi w;ska rgj,a 179 w;=ßka 162 fjks ia:dkfha ;nd we;s njo uu oksñ'

rdcmlaI ifydaorhska ms,sn| úfõpkd;aulj ,sùu Tn,df.a Ôú;hg ;¾ckhla úhyels nj;a wmg fuka fkdj Tn,dg yuqodj .ek ksoyfia ,sùug bv ke;s nj;a zhqoaOhZ hkq Y%S ,xldfõ úfõpkh lsÍug ;ykï ud;Dldjla nj;a uu oksñ'

zfoaY iSud rys; udOHfõÈfhdaZ ^ßfmdag¾ia ú;jqÜ fndav¾ia& ixúOdkfha j¾. lsÍug wkqj md¾,sfïka;= m%cd;ka;%jdoh l%shd;auljk rdcH w;=ßka my,u udOH ksoyila mj;skafka Y%S ,xldfõh' flfia fj;;a Y%S ,xldj m%cd;ka;%jd§ rdcHla hehs lSuu uy;a W;am%dihls'

kuq;a fï ish¿ ndOd ueoafoa ;u /lshdj ksjerÈj lrkakg ienE Y%S ,dxlsl ckudOHfõ§ka .kakd ks¾udKd;aul W;aidyh ud b;d i;=gg m;alrhs'

w.h lsÍu
-------------
tod rdcmlaI iu. mej;s m%jD;a;s idlÉPdfõ§ isxy, ckudOHfõÈfhla ke.sg hqo wmrdO fpdaokd ms,sn| m%Yak lsÍu oel ud buy;a úYauhg m;aúh' wms ish,af,dau Tyq l< foh ÿáuq' Y%S ,xldfjka cd;Hka;r wjOdkh wE;ajQ miq Tyqg lsisÿ lrorhla isÿ fkdfõjdhs uu m%d¾:kd lrñ'

uu Tn,df.a rfÜ bßod mqj;am;a lshjñ' ,dxlsl ckudOHfõ§ka fld;rï olaIj" ks¾udkd;aulj jev lrkjdoehs ug mila fõ' Y%S ,xldfõ ckudOHfõÈfhlaj isàu fld;rï wmyiqoehs ug ienEjgu jegfya' Tn hul=f.a woyia Wmqgd ,sùu iuyrúg Tfí;a Tyqf.a;a Ôú; wk;=f¾ oeóula úh yel' th i;H jYfhkau wmyiq lghq;a;ls' ckudOHfõÈfhla f,i ug Tn,d m;ajk ;;ajh is;d .; yelsh'

wjidkfha Tn jeks ckudOHfõ§ka yuqùu ug hym;a wdo¾Yhlau jQ nj lsjhq;=h' fujeks u¾okhla uOHfha Tn,d lghq;= lrk wdldrhg uu .re lrñ'

-fcdk;ka ñ,¾ úisks- ^isxy, mßj¾;kh -,xld B ksõia&

  

Channel 4's Jonathan Miller writes an open letter to Sri Lankan journalists


Jonathan_Miller_Chanel4_LeN_20.10.2013


(Lanka-e-News-20.Nov.2013, 11.30PM) I definitely detected a delicious sense of schadenfreude from among you brave – but mischievous - Sri Lankan journalists, over the relentless harassment of me and my Channel 4 colleagues by state intelligence, police and immigration officers.

I’m not referring to the ranting rottweiler “reporters” who do the regime’s clunky propagandist bidding, although I have no doubt that they enjoyed it too.

I’m talking about those of you who live with such harassment yourselves, day in, day out, and don’t – or can’t - complain.

Those of you who confided in me that doing what you do is sometimes really hard.

‘State repression of the press’
-------------------------------
Come on, admit it. Finally us Brits were feeling the chill wind of state repression of the press in your beautiful tropical paradise – and we were feeling it at first hand.

Wasn’t there just a little part of you that secretly relished knowledge that that our train north had been blocked by pro-government demonstrators, tipped off by the intel agents travelling with us?

And what about when you heard that for the final couple of days of our visit we were being tailed by no less than five separate state intelligence vehicles? Didn’t you let slip a little smile?

I’m not suggesting for a moment that you didn’t sympathise if you heard that some of those same agents had called a gang of thugs who pelted us with rocks as we left an interview on Saturday.

You also probably recoiled, as we did, at the sinister broadcasts on state TV, as Callum Macrae, my friend and colleague and Director of No Fire Zone, was repeatedly denounced as a supporter of the Tamil Tigers.

I do know you shared our disgust and indignation when we were removed from the lists of “approved journalists” deemed worthy of attending news conferences with your delightful president (the one who, by the way, still owes me that promised cup of tea.)

If it hadn’t been for some persistent haranguing of your Mass Media Minister by Commonwealth Spokesman Richard Uku and by the indefatigability of my Editor, Ben de Pear, we wouldn’t have got in there.

Sinhalese, Tamils and Muslims
------------------------------
Don’t worry though if you did smirk schadenfreude at some of the above. This assignment had its angsty moments, but we enjoyed it too. We love your country.

And for all that is reported to the contrary, we know that we have many friends there.

Sinhalese, Tamils and Muslims. So many people gave us secret thumbs-ups or whispered, winked or nodded their support. Sometimes in the most surprising places.

There aren’t many things that I delight in more, as a journalist, than turning a camera on pesky intel irritants in a repressive country.

The opportunity I had to do just that in downtown Colombo, near the York Street HQ of CID, was, I’ve got to say, unusually satisfying.

It’s up there with a fight I had with my Gaddafi minder and tops similar run-ins in Zimbabwe, Burma, China, Syria and Sudan.

That said, I do not mean to make light of what these agents of state repression are capable off.

‘Push the boundaries’
---------------------
As foreign journalists, visiting during a major international summit, and with our own prime minister and foreign secretary in town, we had a security blanket I know that you don’t have. I reckon it was thought unwise to arrest and torture us or kill us, tempting as it must have been.

Both Callum and I had death threats prior to coming, but we recognise that it was much safer for us than it is for you.

That is why we felt it was important to push the boundaries as we’d have expected to have been able to do in a “free and democratic country” as your president called Sri Lanka yesterday.

Mahinda Rajapaksa has maintained that he’s committed to Commonwealth values – which include freedom of expression and freedom of the press.

How he’s done so, while keeping a straight face, I cannot fathom. Some of your newspaper editors are tethered goats. Your state TV is edging towards Pyongyang.

I know that at least nine of your number have been murdered in the past ten years.

There are few things that chilled me quite as much as reading Lasantha Wickrematunge’s death foretold.

Prageeth Eknaligoda
--------------------
I wince in pain when I hear Prageeth Eknaligoda’s wife still pressing to find out where her abducted husband’s gone. I too have heard what you’ve all heard: that nothing at all of Eknaligoda remains.

I know that the New York-based Committee to Protect Journalists ranks Sri Lanka 162nd out of 179 in terms of independence of the press.

I know the red lines which you cross at great risk to your life expectancy. I know it can be difficult for you to write critically of the Rajapaksa brothers.

You cannot write about the army and, unlike us, you can’t really even mention the war.

I know that you live with what Reporters Sans Frontieres ranks as the worst record for press freedom for any parliamentary democracy anywhere in the world.

But then again, to cast Sri Lanka as a parliamentary democracy is kind of stretching irony.

But for all the restrictions, I marvel at the inventive ways you find to bravely do your jobs.

I nearly fell off my chair in Rajapaksa’s presser yesterday when a Sinhalese journalist was the first to stand up and ask the president about war crimes allegations.

Admiration
----------
We were all witnesses to what he did. I hope to God he’ll be OK once the spotlight’s off Sri Lanka once again.

I’m sitting writing this on the plane, having been forced, by threats to our security, to leave faster than we’d planned for.

I’ve been reading your Sunday papers. I understand how clever you are being, in the sometimes oblique ways in which you have to work.

I really understand how difficult it is. I understand the terrible dilemmas you must face when quoting people who themselves are putting their lives at risk. It’s really hard. I share your anxieties.

It was inspirational to have met you. We all admire you for the way you operate in the face of this repression. By Jonathan Miller (You can read this Sinhala translation in LeN Sinhala edition)

 

 

 

 

 

 

'

ckm;s ys;df.k bkafka iqm¾uEka lshd( whjefha md-meÈ h;=re meÈ mg,jd .kS( ñ,shka ì,shka mg,jd .kS( fïl mqia fjä,a,la -wkqr whjeh m;=re.ihs



Anura_2014-Budget_LeN_22.11.2013


^,xld B ksõia -2013'fkdje'22" m'j'3'30& fï wh jeh lshkafka Kh .ekSu iy Kh úhoï lsÍfï wdYap¾h nj;a" ck;dj muKla fkdj ckdêm;sjrhdf.a ÿrl:k ì, mjd f.jkak isÿj ;sfnkafka Kh ù nj;a cúfm md'u' wkqr Èidkdhl uy;d rdcmlaI frÔuh úiska rfÜ 68 jk wh jeh f,i f.k wd ,sheú,a, m;=re .eiSh' wo meje;s udOH yuqjl§ woyia ±lajQ wkqr Èidkdhl uka;%Sjrhd jeäÿrg;a fufia lSh'

zzrdcmlaI md,kfha 09fjks whjeh f,aLkh ms<sn|j;a ta u.ska u;=jk .eg¨ ms<sn|j;a fï rfÜ ck;dj oekqj;a l< hq;=j ;sfnkjd' ´kEu rdcH md,khl wjqreÿ 09la lshkafka ta md,kfha fyd| krl uek ne,Sug ´kjg;a jvd jeä ld,hla' oeka rdcmlaI md,kh 9fjks whjeh u.ska fmkakqï lr ;sfnkafka wdKavqjg È.=ld,Sk wd¾Ól ie,eiaula fyda flá ld,Skj ck;dj uqyqK fok .eg¨j,g úi÷ï fiùug fyda yelshdjla fkdue;s njhs' wdKavqj wkq.ukh lrñka ;sfnk wd¾Ól m%;sm;a;sfhka ;SrKd;aul f,i fjkiaùug Tjqka iQodkï fkdue;s w;r tu wd¾Ólfhka rg;a ck;dj;a fyïn;a lsÍu;a fuys wruqK ù ;sfnkjd'

fuu whjeh f,aLkh ;jÿrg;a wfma rfÜ wd¾Ólfha bÈß oelau fyda wd¾Ólfha bÈß p,khka fyda fmkakqï lrkafka keye' fudlo ;jÿrg;a rdcmlaI md,kfha whjeh ysia fovú,s iy mqia ,shú,a,la muKla ksid' úfYaIfhka wdKavqj wkq.ukh lrñka ;sfnkafka whjeh f,aLkh m%ldYhg m;a fkdlr thska msg; ;ukaf.a wd¾Ól ie,iqï ls%hd;aul lsÍughs' th Tjqkaf.a j;auka m%;sm;a;sh ù ;sfnkjd' Tng u;l we;s miq.sh jif¾ wdKavqj whjeh f,aLkh bÈßm;a lroa§ lsisÿ ;ekl leisfkda i|yd nÿ iyk ,ndfok nj i|yka lf<a keye' tfia jqj;a whjeh f,aLkfha fkd;snqKq leisfkda i|yd nÿ iyk ,nd§ug wdKavqj úúO .eiÜ ksfõok md¾,sfïka;=jg bÈßm;a lrñka ;snqKd' miq.sh whjefhka fmg%,a fyda ãi,a ñ, by< hEu .ek i|ykla ;snqfKa keye' kuq;a whjefhka miqj tajd jeä jqKd' tys úÿ,s ì, jeäùu .ek i|ykla ;snqfKa keye' kuq;a whjehg miqj úÿ,s ì, jeäùug fhdackd iïu; lr .;a;d' miq.sh whjefhka fmdÿ rdcH uKav, kdhl iuq¿jg uqo,a fjka lf<a keye' uqo,a weu;sjrhd whjeh bÈßm;a lrk úg fmdÿ rdcH uKav, rdcH kdhl iuq¿j ,xldfõ mj;ajk nj oek isáhd' ta ksid whjefhka Bg uqo,a fjka lr .; hq;=j ;snqKd' kuq;a tjekakla isÿjqfKa keye' kuq;a ì,shk .Kkla ta fjkqfjka jeh l<d'

ñka fmkakqï lrkafka l=ulao@ fuf;la ld,hla wfma rfÜ whjeh f,aLkh wd¾Ólfha bÈß jif¾ p,khka" wd¾Ól ls%hdud¾." fhdackd yd ;SrK ms<sn| ,shú,a,la ù mej;sh;a rdcmlaI md,kh tu ,shú,a, ysia ,shú,a,la njg m;a lr ;sfnk njhs' wdKavqj whjefhka msg; wd¾Ól ie,iqï yd ls%hdud¾. Èh;a lrñka isákjd' ta ksid ;jÿrg;a whjeh iuia; wd¾Ólh leálr.;a f,aLkhla fkdfõ'

idudkHfhka ckdêm;sjrhd fõÈldfõ l;d lrk úg fudk ;rï meg¨K;a wmg ta ms<sn|j fjkia f,i is;sh yelsj ;snqKd' kuq;a uqo,a weu;sjrhd f,i md¾,sfïka;=jg meñK whjeh f,aLkh bÈßm;a lrk úg tu f,aLkfha ;sfnk lreKq ms<sn|j Tyq j.lsj hq;=hs' mqj;am;aj, m<ù ;snqKd whjeh f,aLkh ye§u i|yd uqo,a wud;HdxYfha f,alïjrhd yd ckdêm;sjrhd fïihl jdäù È.= fjfyila orñka isák njg jk PdhdrEm' tfy;a fuu f,aLkh mjikafka l=ulao" fuys 8(3 j.ka;sh lshkafka fi!LH yd tjeks wxYj, fCIa;% ks,OdÍkag jir 05la l,anÿ l%uh hgf;a mdmeÈ ,nd§ug fhdackd lrk w;r jir 5 wjidkfha tu ks,OdÍkag tajd ,nd§ug fhdackd lrk njhs' we;a; kï l;dj kï fï lshkafka mdmeÈhla .ek fkdfõ' h;=re meÈhla .ekhs' ckdêm;sjrhd md¾,sfïka;=jg whjeh f,aLk bÈßm;a lroa§ mdmeÈ h;=re meÈ mg,jd .kakjd' oeka fidhd ne,sh hq;af;a uqo,a fjka lr we;af;a mdmeÈhgo h;=re meÈhgo hkakhs' bx.%Sis mßj¾;kfha ;sfnkafka fudag¾ ihsl,a lsh,hs' 43(2 j.ka;sh hgf;a wvq wdodhï,dNSkag ksjdi ,nd§u i|yd remsh,a ì,shk 500la fjkalsÍug fhdackd flf¾ hehs i|yka' wdKavqfõ ue;s weu;sjre fïi ,E,s mqmqrk ;rug w;afmd<ika ÿkakd' tkï th fldaá 50"000ls' kuq;a we;a;gu fjkalr ;sfnkafka lSho@ ñ,shk 500hs' tkï fldaá 50hs' whjefha ñ,shk ì,shk;a mg,jd f.k' fuh oyia .=Khl je/oaola'

ckdêm;sjrhd md¾,sfïka;=jg meñK fuh lshjk úg Tyq okakjd fuh t;rï jeo.;a f,aLkhla fkfjhs lsh,d' fufla h;=re meÈ mdmeÈ meg¨kdg" ñ,shk ì,shk meg¨kdg lula ke;s nj Tyq okakjd' fuh /jàfï f,aLkhla muKla nj Tyq okakjd' rfÜ wd¾Ólh fufyhjkafka whjefhka msg nj Tyq okakjd'

whjeh f,aLkh hula bÈßm;a l< úg tu fhdackd ls%hd;aul fõhehs idudkHfhka rfÜ ck;dj ;=< úYajdihla ;snqKd' whjefha lsõfjda;a yßhhs lsh,d Tjqka is;=jd' kuq;a oeka isÿù ;sfnkafka l=ulao@ ish¨ mdi,a orejkag im;a;= hq., folla fok nj .sh jif¾ whjefhka lsõjd' ta fj,dfj;a weu;sjre fïij,g ;änEjd' im;a;= fnok W;aijfha§ fouõmshkag l;d lrkak mq¿jka lsh,d Tjqka isysk olskak we;s' kuq;a lsisjlau ÿkafka keye' tksid oeka whjeh lshkafka j.lSï iy.; f,aLk fkdfjhs' tajd ue;sjrK m%ldY lrugu /jg,sldÍ ù ;sfnkjd'

fï whjefha§ ckdêm;sjrhd y`v ke.+ lreKq folla ;snqKd' f.dú úY%du jegqm iy rdcH fiajl §ukd jeäùuhs' wo mqj;am;a YS¾I mdG ne¨j;a tajdfha m%Odk ù ;sfnkafka fïjdhs' fuh uq¿ukskau ck;dj uq,d lsÍula' f.dú úY%du jegqmg odhl jQ f.dùka kj,laI mkia fooydlf.ka wkQfoodyla úY%du jegqm ,nd.ksñka isáhd' kuq;a óg jir follg fmr ckdêm;sjrhdf.a uqo,a wud;HdxYH hgf;a we;s lDIsrlaIK uKav,h fuh w;aysgjQjd' ta jkúg úY%du jegqm jhi wjq'60 msreKq whg ,ndÿkakd' k;r lr ;snQ jir 02l we;=,; jhi 60 iïmQ¾K jQ ;j;a f.dùka 55000la Bg iqÿiqlï ,enqjd' wdKavqj ,nk jif¾ isg remsh,a ñ,shk 1000la f.dú úY%du jegqmg fjkal< nj lshkjd' yenehs f.dùkaf.a ys. úY%du jegqm .Kka ne¨j;a remsh,a ñ,shk 2150la' oeka fuhska fmfkkafka wdKavqj ys. jegqma fkdfok njhs' f.dùkag w¨;ska hula ,nd§ keye' f.dúhdf.a odhl uqo,a jeälrk kj fhdackdjla bÈßm;a lr ;sfnkjd' úY%du jhi wjq'63 olajd by< oud ;sfnkjd' tys woyi jegqm ,nd.ekSug ;j jir 03la n,d isáh hq;= njhs' B<Õ jif¾ tu jhi ;j;a jir follska jeä lrk nj lsj yelsh' fuh uq¿ukskau f.dú ck;dj /jàuls' úys¿j jkafka f.dú ckmo ksfhdackh lrkafka hehs lshk ffu;%Smd," tia'tï' pkaøfiak fuhg w;amqä .eiSuhs' idudkHfhka whjeh Èk Wfoa yÈis leìkÜ /iaùula le|jd th leìkÜ tlg bÈßm;a lrkjd' ta fudfyd;a fï weu;sjre fï úY%du jegqm lmamdÿ lrk fhdackdj yuqfõ lSfõ l=ulao hkak ck;dj oek.; hq;=hs'

rdcH fiajl jegqma jeäùula isÿlr keye' 2006 jif¾ isgu Tjqkaf.a uQ,sl jegqma wdKavqj jeä lr keye' jir 07la ;siafiau lrkafka Ôjk úhoï §ukdjg fidÉpula tl;= lsÍuhs' rdcH fiajlhskaf.a b,a,Su ù ;snqfKa tu §ukdj jegqmg tl;= lsÍu iy remsh,a 10"000l jegqma jeälsÍula lrk f,ihs' kuq;a wdKavqj rdcH fiajlhska /jÜgqjd' 1200l §ukdjla ,nd§fuka ojilg ,efnkafka remsh,a 40hs' th nq,;a úg folla fyda mdka Nd.hhs b;sß re'10hs' ke;fyd;a l=reKE., isá tk wfhl=g miq.sh nia.dia;= jeäùfukau th bjrhs' th Tjqka uqyqK fok wd¾Ól w¾nqohg ms<shula fkdfõ' tfiau fuhg fjka lr we;af;a remsh,a ñ,shk 17200hs' fuh fidhd .kakd wdldrh ckdêm;sjrhd whjeh m%ldYfha§ lsõfõ keye' ck;djg fok fidÉpu .ek y`v k.d lshkjd' ck;djg nr f,i mgjk foa weuqKqu f,i fokjd' tksid weuKqu neÆ úg i;H fmakjd'

úÿ,s ixfoaY noao 5]lska jeä lr remsh,a ñ,shk 4000la Wmhd .kak wfmalaId lrkjd' tys f;areu ÿrl;khla wka;¾cd, myiqlï Ndú;d lrk yeuflkdf.au ì, 5]lska by< hk njhs' wfma rfÜ mjq,a ñ,shk 05hs' fï .dia;= jeäùu fjkqfjka iEu mjq,lau jirlg re'400$}la f.úh hq;=hs' tfiau fndfyda rcfha fiajlhka we;=¿ fndfyda fofkla iqmsß fjf<|i,aj,ska NdKav ñ,§ .kakjd' iqmsß fjf<|i,aj,g kj noaola u.ska wdKavqj remsh,a ñ,shk 15000la Wmhd.ekSug wfmalaId lrkjd' tu uqo, wjidkfha mdßfNda.slhd u; megfjkjd' wdKAvqj whjefha§ fkdlshQ ;j;a fohla jkafka kj f¾.= nÿ jeälsÍu u.ska remsh,a ñ,shk 12"750la fidhk njhs' ish¨ wdkhksl NdKavj, ñ, úYd, f,i by< hkjd' jegqma jeälsÍu i|yd ñ,shk 17"200lao úY%du jegqmg ñ,shk 1000la jYfhka ñ,shk 18200la fjkalrkjd' yenehs by; nÿ ;=fkka muKla wdKavqj ñ,shk 31750la Wmhkjd' tkï rcfha fiajlhdg;a f.dúhdg;a ,ndfok uqo, fuka fo.=Khla wdKavqj whlr .kakjd' oeka b;sß uqo,g fjkafka l=ulaoehs ck;dj m%Yak l< hq;=hs' ;j;a ñ,shk 15000la háuä .id .kakjd' ta ksid wdKavqj ck;d u; úYd, f,i nÿ mgjd fidhd.kakd uqo,ska fidÉpula uyd w`vyerhla k.d ,ndfokjd'

fufia nÿ.id" ov.id ,nd.ekSug wfmalaIs; uq¿ wdodhu remsh,a ì,shk 1495la' fï olajd lsisu jirl wfmalaIs; wdodhu ,eî keye' thska 90]la muKhs ,efnkafka' ta wkqj 2014 jif¾ we;a; wdodhu úh yelafla ì,shk 1345ls' tfia jqj;a Kh jdßl fjkqfjka remsh,a ì,shk 589la yd fmd<sh fjkqfjka ì,shk 445la jYfhka remsh,a ì,shk 1034la f.ùug isÿfjkjd' fjk;a úhoïj,g b;sß jkafka ì,shk 211hs' f.orl fuh isÿjqjfyd;a th nxfldf<d;a ksjila f,i ie,flkjd' oeka rdcmlaI wdKavqj;a rg f.kú;a ;sfnkafka t;kghs' fuh rdcH fiajhg jegqma f.ùug;a m%udKj;a keye' wdKavqj ,nd.ekSug wfmalaId lrk Kh m%udKh remsh,a ì,shk 1278la' ta wkqj fï whjeh lshkafka Kh .ekSu iy Kh f.ùuhs' fïlo wdYap¾hh'

2014§ wdKavqfõ ish¨ úhoï Khg l< hq;= fjkjd' ckdêm;sjrhdf.a wdydr" ÿrl;k ì,a" úfoia .uka jf.au uka;%Sjrekaf.a wdydr i|yd;a Kh .kak fjkjd' oeka ck;djg jf.au ckdêm;sjrhdg;a lkak ù ;sfnkafka Khghs'

wdKavqj Kh wjodkï ;;ajhla lrd hk nj whs'tï't*a tl lsõjd' ckudOHj, m<jqKd' wjqreÿ 08lg miq rdcmlaI md,kh rfÜ wd¾Ól lvdjeàulg ,lafldg ;sfnkjd' fuu whjefhka fmkajkafka tu wd¾Ól lvdjeàuhs' wd¾Ólfha m%;sm;a;suh wjq, fuu lvdjeàfuka fmkajkjd' fuh rfÜ cd;sl Okh iq¿ msßila w; flakaø.; lrk wd¾Ólhla' ksfhdacH uqo,a weu;sjrhdgu md¾,sfïka;=fõ ms<s.ekSug isÿjQfha mjq,a 20]la cd;sl wdodhfuka 54]la N=la;s ú¢k njhs'

wdKavqfõ m%;s,dN .,d hkafka ã,aldrhskag" fldka;%d;aldrhskag" fldgiafjf<| fmd< iQÿldrhskaghs' l=vd lKavdhulg wd¾Ólfha idrh talrdYS fjñka ;sfnkjd'

jD;a;Sh iñ;s úiska b,a,Sï 21 ,ndfok f,i wdKavqfjka b,a,d ;snqKd' ëjr iñ;s bkaOk iykdOdr fok f,i iy ëjr wdïmkak ñ, wvqlrk f,i b,a,d ;snqKd' f.dùka ùj,g iy;sl ñ,la b,a¨jd' YsIHhska wdpd¾hjre wOHdmkhg úhoï jeä lrkak lsõjd' fm!oa.,sl wxYfha fiajl fiaúldjkag jeä jegqmla b,a¨jd' kuq;a fï lsisjlau ,ndÿkafka keye' kuq;a ckdêm;sjrhd idïmQ¾j,g flhdka iud.ug mel¾,dg nÿ iyk ,nd§ ;sfnkjd' ck;djg lsisjla keye' ckdêm;sjrhd is;df.k bkafka rfÜ iuia; wd¾Ólfha m%;s,dN Tyqf.a mjq,g iy ys;j;=kag muKhs lsh,d' th nrm;< f,i jroaod .ekSula' rfÜ WmÈk Okh whs;s ck;djghs'

fï whjehg tfrysj ck;d n,fõ. fm<.eiaùug ck;d úuqla;s fmruqK iQodkï' t<fUk 25fjksod fld<U§ oejeka; Woaf>daIK fm<md,shla wm úiska iQodkï fldg ;sfnkjd' mSvdjg m;a ish¨ ckfldgiaj,g fuu úfrdaO;d i|yd tlajk f,i wdrdOkd lrkjd'
udOHfõ§ka ke.+ m%Yakj,g ms<s;=re ,ndfoñka''' wms fkfjhs fpd.ï i|yd .sh úhou wdKavqj j;a okafka keye' lsisu ie,eiaula ms<sn| weia;fïka;= ;snqfKa keye' fudk mdro fidaokafka" fudk mdrgo IeïmQ odkafka" f.dúm<la oeófï úhou wdÈh iïnkaOfhka wdKavqjg úhoï weia;fïka;= ;snqfKa keye' fld<U k.r iNdj lshd ;snqKd Tjqkag .sh úhou fldaá 150la nj' ckudOH wud;HdxYh lshd ;snqKd ,laI 987la Tjqka fjkalr ;snqKd' ta yefrkakg lsisÿ úhoula m%ldYhg m;aù keye' ksjerÈ l%ufõoh kï wdKavqj 2013 whjefha§ ta fjkqfjka uqo,a fjkalr.; hq;=hs' kuq;a ckdêm;sjrhdg md¾,sfïka;=j" wêlrKhg we;s n,h .ek ie,ls,a,la keye' Tyq ys;df.k bkafka Tyq iQm¾ uEka lsh,d'

whjehl§ ie,ls,a,g ,lal< hq;af;a fjkafldg we;s uqo,a m%udKhg jvd tla tla fCIa;%h i|yd o< cd;sl ksIamdokhg idfmalaIj lr we;s nr ;eîu ms<sn|jhs' wdKavqj fi!LHg iy wOHdmkhg l,skag jvd jeä uqo,la fjka l<d hehs lS muKska bka jeäùula woyia jkafka keye' ksoiqkla f,i 2005§ wdKavqj wOHdmkhg o'cd'ks' 2'8]la fjkal<d' kuq;a oeka fjkalr we;af;a bka wvla tkï 1'4]hs' fjkalrk uqof,a we;a; ñ,§ .ekSfï yelshdj wvqfjñka hk ksid uqo,a jeämqr fjka lsÍfï lsisÿ w¾:hla keye' kuq;a we;a; jYfhkau uqof,kq;a o< cd;sl ksIamdÈ;fha m%;sY;hla f,i;a by< hñka we;af;a ckdêm;sjrhdf.a jeh YS¾Ihhs'

rcfha fiajlhska muKla fkfjhs wdKavqj ;u Ôú; ld,h rcfha fiajh fjkqfjka lem l< úY%dñlhskaj;a rjgd ;sfnkjd' 2006g fmr úY%du .sh wh fjkqfjka wdKAvqj fjkalr we;af;a ojig re'16$}hs' 2006ka miq úY%du .sh whg ojig re'11$}hs' wdKavqj fpda.ï pQkafm;a; lrlj,d fgd*shla § ;sfnkjd'

'
'

wdgl kdgl idgl f,dlald" whjefhka re'10"000 la mä jeä fkdlf,d;a igk wrUkjd -jevlrk ckhd wo fld<U ±jeka; Woaf>daIkhl

TradeUnion_protest_2013_Budget_LeN_20.11.2013


^,xld B ksõia -2013'fkdje'20" m'j'11'30& wdgl kdgl idgl f,dlald - fpda.ï kdgl f,daflg fmkakd - nÿnr muKla wmg mefgõjd hs igka mdG lshñka lïlrejka ëjrhka f.dúhka j;=lïlrejka .=rejreka úiska b,a,d we;s b,a,Sï 21 fyg bÈßm;a lsÍug kshñ; whjeh u.ska ,nd fokakehs urdKavqjg n, lrk ±jeka; Woaf>daIkhla wo iji fld<U § meje;aúK'

fuu Woaf>daIkh ixúOdkh lr ;snqfka úúO jD;a;Sh iñ;s tla lrñka ;ekQ jD;a;Sh iñ;s iïnkaëlrK uOHia:dkh u.sks'

rdcH" fm!oa.,sl" j;= lafIa;%h ksfhdackh lrñka úYd, msßila fuu Woaf>daIKh i|yd meñK isá w;r fldgqfõ meje;a Woaf>daIKfhka wk;=rej Tjqyq uqo,a wud;HdxYh olajd fm<md,shla o meje;ajQy'

fuys§ jD;a;Sh iñ;s iïnkaëlrK uOHia:dkh fjkqfjka jika; iurisxy .=re fiajd ix.uh fjkqfjka uyskao chisxy mqoa.,sl fiajlhka fjkqfjka wekagkS udlia wd§yq l:d l< w;r Tjqka wjOdrKh lr isáfha 2006 isg lsisÿ jegqma jeä úula ,nd § ke;s w;r fujr whjefhkao jegqma jeä ùula fkdue;s nj ±k .kakg ,eî we;s njhs' ck yd ixLHdf,aLk fomd¾;fïka;= jd¾;d wkqj fï jk úg ,xldfõ 4 fofkl=f.ka hqla; mjq,la i|yd wju jYfhka Ôj;a ùug remsh,a 47000 la wjYH hehs lshoa§ wdKavqj 2006 isg jegqma jeä lr ke;s ùu iy.yk wmrdOhls'

rdcH fiajlhdg remsh,a 10"000 lska jegqma jeä lsÍug;a" fm!oa.,sl wxYhg remsh,a 5000 lska jegqma jeä lsÍug;a" úY%dñlhdf.a jegqma jeä lsÍug;a" wOHdmkhg ishhg 6 la fjka lsÍug;a Ôjk wxlh 280 f,i .eiÜ lsÍug;a" f.dúhdg iy ëjrhdg iyk ,nd§ug;a we;=¿ b,a,Sï 21 la wdKavqfjka b,a,d ;snqko ta lsisjlg lsisÿ m%;spdrhla fuf;la olajd ke;ehs Woaf>daIlfhda mejiQy' b,a,Sï 21 ,enqKq njg uqo,a wud;HdxYh oekqï ÿka kuq;a b,a,Sï 21 i|yd idlÉPd lsÍug tlÿ wjia:djlaj;a ,nd fkdÿka njo Tõyq mejiQy'

fyg 21 od whjefhka b,a,d we;s mßÈ jegqma jeä fkdjqkfyd;a 22 od isg igk wdrïN lrk nj;a b,a,Sï 21 ,efnk ;=re igk w;a fkdyßk njg;a lïlre kdhlfhda m%;s{d ÿkay'

fiahdrE j, ±lafjkafka Woaf>daIkfha wjia:d lsysmhls'
'

21 jk ishjfia ÈhqKq rgla ye§fï moku ±kqu-ksoyi-wd¾Ól Yla;shhs( ienE wh jeh l;dj f,i rks,a l< ft;sydisl l;dj

Ranil_light_smile_SLN_22.11.2013


^,xld B ksõia -2013'fkdje'22" m'j'5'00& rdcmlaIf.a Kh jeh l;djg tfrysj ienE wh-jeh l;dj wo md¾,sfïka;=fõ§ wikakg ,eìK' ta whjeh újdoh wdrïN lrñka úmlaIkdhl jrhd lrk ,o ft;sydisl l;djhs' fuh idudkH ck;dj úÿ,s mqgqjg hjk whjehla f,i;a úfoaYSh Ihsf,dla,dg rg mdjd § we;s wh-jehla f,i;a u;aøjH leisfkda iy fldñia u; rg bÈßhg f.k hEug iQodkï jqjo 21 jk ishjfia ÈhqKq rgla f,i bÈßhg hEug kï ±kqu ksoyi iy wd¾Ól Yla;sh hk ;%suQ¾;sh u; mokï jQ fidaI,a ud¾lÜ bfldfkdñ o¾Ykh hgf;a rg f.k hd hq;= nj;a úmlaIkdhl rks,a úl%uisxy uy;d idOl iys;j wjOdrKh flf<ah'

úmlaI kdhl úl%uisxy uy;d lrk ,o ienE whjeh l;dj iïmQ¾Kfhka fufiah

Bfha ^21& whjeh l;dfjka rdcH wdodhu yd úhou ms<sn| 2014 j¾Ih i|yd wdKavqfõ ie,iqï bÈßm;a flrejd' whjeh jd¾;dj fï .re iNdjg bÈßm;a lrkafka wdKavql%u jHjia:djg wkqjhs' jHjia:dfõ 148 jeks j.ka;sfha rdcH uQ,H md,kh ms<sn| iïmQ¾K md,kh md¾,sfïka;=j i;= jkafkah" hkqfjka i|yka fjkjd' kuq;a miq.sh jir lSmh ;siafia isÿjQ ienE ;;ajh fufkys lroa§ th tfia isÿ ù ke;s nj lK.dgqfjka jqj;a i|yka lrkakg fjkjd'

miq.sh j;dj, md¾,sfïka;=jg whjeh f,aLKh yeáhg bÈßm;a jQ ,shú,sj,g jvd iyuq,ska fjkia ;;a;ajhla rcfha wdodhï iy úhoï jYfhka ksrEmKh ù ;sfnkjd' fï wkqj h:d Ñ;%h fï iNdjg bÈßm;a jkafka kE' fï iNdjg bÈßm;a jk f,aLkhg jvd fjkia uQ,H l%shdud¾. wkq.ukh lr ;sfnkjd' tys m%;sM,hla yeáhg fuys bÈßm;a lrk fhdackd wjidkfha ysia b,lalï f.dvla iy nr lvodis ñáhlg iSud ù ;sfnkjd'

kS;sfha yeáhg whjeh f,aLkh bÈßm;a lsÍug fmrd;=j uOH jd¾Isl uQ,H md,kh ms<sn| f,aLkhla fï iNdjg bÈßm;a l< hq;=hs' 2013 j¾Ih i|yd bÈßm;a flreKq f,aLkh l,a we;sj ,enqfKa kE' ta ú;rla fkfjhs" tys cqks udih olajd jQ f;dr;=re bÈßm;a lr,;a kE'

whjeh l;dfõ § fþo 101 la lsfhõjd' tfy;a ck;djg lsis÷ iykhla ,enqfKa keye' Ôjk úhou wvq lsÍug lsisÿ ie,eiaula ;snqfKa keye' rcfha fiajlhskaf.a mä jeä lf<a kE' ta fjkqjg wfma rfÜ lDIsl¾u" mYq iïm;a" jdßud¾." jk Ôù yd fi!LH lafIa;%j, lghq;= lrk ks,OdÍkag wjqreÿ 5 l l,a nÿ l%uhla hgf;a mdmeÈhla ne.ska ,nd§ug fï whjefhka fhdackd lr ;sfnkjd' tfyu lrkafka rg yQrd lk Woúh ,eïfnda.sks" f*rdf¾ jeks f,dj ñ, wêl;u jdyk ;Sre nÿ rys;j f.kajd .ksoa§hs' ,eïfnda.sks j,skq;a fldñia uqo,a .id lkjd' mdmeÈ j,skq;a fldñia uqo,a .id lkjd' ck;djg lka yekafoka fnok" Tjqka rjgk ksr¾:l fhdackd ñi yrj;a oelaula fï whjehg wvx.= kE'

2013 whjeh l;dj;a fufyuuhs' ck;djg iyk kE' yenehs whjefhka miqj ysá wäfhau nÿ jeä l<d' ta ksid f,dl=u myr jeÿfKa úÿ,s ì,ghs' oeka ,nk ckjdß udifha isg ta yd iudkju nÿ jeä lsÍug iQodkï fjkjd' fpda.ï u.=,a lEu fjkqfjka wmg ì, f.jkak isoaO fjkjd' ck;djg Ôj;a jk tl ;jÿrg;a wudre fjkjd' wd¾:slh lvd jefgkjd'

ta lrKq ish,a, i,ld n,k l, Bfha bÈßm;a l< whjeh miq.sh jif¾ fukau ;j;a jHdc whjehla f,i ye¢kaùug leu;shs' iïmQ¾fhkau mqiaila' thska rfÜ ienE wd¾:sl ;;ajh ksrEmKh jkafka kE' tf,iu tu.ska bÈßm;a lr we;s ixLHd f,aLk" fhdackd wdÈh .ek lsisÿ úYajdihla ;shkak;a nE' fuh ck;d ñ;=re whjehla fkdj" ck;d i;=re whjehla'

fuh ck;dj rjgk jHdc whjehla' md¾,sfïka;=j rjgk jHdc whjehla'

tfia kï ienE whjeh l=ulao@ wm rfÜ wdodhu iy úhou isÿjk wdldrhg tys m%;sM, ms<sn| ienE Ñ;%h l=ulao@ wm .uka lrkafka ljr ÈYdk;shlgo@ hym;a wkd.;hlgo@ ke;akï j, m,a,go@ ta ienE Ñ;%h Tn bÈßfha bÈßm;a lsÍug ud leu;shs' thhs i;H whjeh l;dj'

2009 hqoaOh wjidk jQ úg rch m%ldY lf<a t;eka mgka wdrla?Il úhoï wvq ù ta i|yd úhoï jQ uqo,a ixj¾Okh i|yd fhoùfuka rg úYd, jYfhka ÈhqKq ùug wjldY ie,fik njhs' tfy;a hqoaOfhka miqj wd¾:slh iS>%fhka ixj¾Okh jQfha keye' Bfha bÈßm;a l<

whjeh u.ska fyda tjeks ixj¾Okhla we;s fjkafka kE' wo mj;skafka tod m%ldY l< ;;a;ajhg jvd yd;amiska fjkia ;;a;ajhla'

fï rg wdishdfõ mxp n, flakaøh njg m;a lrkjd lshd tod m%ldY l<d' ta fjkqjg wfma rg fldñia" l=vq yd leisfkdaj,ska iukaú; ;%s;aj n, flakaøhla njg wo m;a lr ;sfnkjd'

wo wfma rfÜ wd¾:sl yd iudc ixj¾Ok jHdmD;Ska l%shd;aul fjkjdo@ idudkH ck;djf.a Ôú;j, ÈhqKqjla ;sfnkjdo@ mdrj,a kï yokjd' bÈlsÍï isÿ lrkjd' kuq;a ta tllskaj;a fyd| /lshd jeä jqKdo@ ;reK ;reKshkag wkd.;hla ks¾udKh jqKdo@ w¨;a wdodhï ud¾. we;sjqKdo@ rfÜ Kh nr wvq jqKdo@ idudkH ck;djf.a Ôjk ;;ajh by< kexjqKdo@ rcfha fiajlhkaf.a tÈfkod úhoï j,g iß,k wdldrhgj;a mä jeä jqKdo@ úY%dñlhkag iyk ie,iqKdo@ f.dúhdf.a" jHdmdßlhdf.a wdodhï by< .shdo@ fï wjqreÿ 4 ;=< ta lsisjla isÿ ù kE' rg ojiska oji Kh W.=f,a isrùu yefrkakg fjk;a lsisÿ m%.;shla isÿ ù kE'

È.ska È.gu Kh .ekSï jeä ù ;sfnkjd' rcfha uQ,H fufyhqï fï jeä jk rdcH Kh u; r|d mj;sk w;r tajdg úfoaY jdKsc Kh;a we;=<;a' f.ùug we;s rdcH Kh m%udKh ms<sn| fuys olajk ixLHd f,aLk oYlhl ld,hla ;siafia th j¾Okh ù ;sfnk fõ.h fmkakqï lrkjd'

j¾Ih -2003^tcdm rch ldf,a& -f.ùug we;s f.ùug we;srdcH Kh m%udKh -á%,shk 1'86 - úfoaY Kh m%udKh -ì,shk 843 hs
j¾Ih -2008 -f.ùug we;s f.ùug we;srdcH Kh m%udKh -á%,shk 3'58 - úfoaY Kh m%udKh -á%,shk 1'44 hs
j¾Ih -2013 -f.ùug we;s f.ùug we;srdcH Kh m%udKh -á%,shk 6'63 - úfoaY Kh m%udKh -á%,shk 3 hs

remsh,a ì,shkhla lshkafka fldaá 100 la' á%,shkhla lshkafka ì,shk 1000 la' ta lshkafka fldaá ,laIhla' wm fldhs ;rï úYd, Kh W.=,l meg,S isákjd oehs fuhska is;d .ekSug mq¨jka'

2003 - 2008 w;r hqoaOh meje;s ld, iSudj ;=< rdcH Kh m%udKh á%,shk 1'72 lska jeä jqKd' hqoaOh wjidk jQ miq th á%,shk 3 lska jeä ù ;sfnkjd' hqoaOh wjidk jk úg úfoaY Kh m%udKh ì,shk 600 lska jeä ù ;snqKd' hqoaOfhka miq úfoaY Kh m%udKh á%,shk 1'56 lska jeä jqKd' 2009 § rch wNsudkfhka m%ldY lf<a hqoaOh wjidk ù we;s fyhska ;jÿrg;a úYd, jYfhka Kh .ekSï wjYH ke;s njhs' tfy;a th tfia jqfKa keye'

isÿ jQfha l=ulao@

hqoaOh wjidk jqj;a úhoï wvq jqfKa keye' hqoaOh i|yd fjka lr ;snQ uqo,a" ixj¾Okhg fhdojkafka ke;sj ;u ;ukaf.a wdodhï ud¾. njg m;a lr .;a;d' ta uqo,a j,ska fldñia .ykak w¨;a ud¾. fidhd .;a;d'

rgla ;udf.a ÈhqKqj i|yd fjk;a rgj,ska wdOdr Wmldr ,nd .ekSu iajNdúlhs' tlai;a cd;sl mlaI wdKavqj úfoaYSh rgj,ska wdOdr ,nd f.k rg ixj¾Okh l<d' tys§ §¾> ld,Sk Kh .;af;a b;d iq¿ fmd<shghs' wjqreÿ 30 la fyda Bg jeä ld,hla jk wdmiq f.ùfï moku u;' ishhg oYu .Kkl fmd,shlg'

kuq;a fï rch úfoaY wdOdrj,ska fkdkej;S jdKsc Kh úYd, fmd,shlg ,nd f.k ;sfnkjd' uy nexl= jd¾;dj,g wkqj wo úfoaYSh mqoa.,sl wdfhdaclhskaf.ka jeä fmd,shlg flá ld,Sk moku u; NdKavd.dr ì,am;a yd ne÷ïlr ud¾.fhka cd;sl Kh ,ndf.k ;sfhkjd' ta úfoaYSh mqoa.,sl wdfhdaclhskaf.a mrud¾:h jeä fmd<shlg flá ld,hlska ,dNhla ,nd .ekSuhs'

2001 tlai;a cd;sl mlaI wdKavq iufha cd;sl Kh i|yd úfoaYSh mqoa.,sl wdfhdaclhskaf.ka n,mEula ;snqfKa kE' Tjqkaf.a lEorlu ;=< wm isrlrejka jqfKa kE' Y%S ,xldj yeu úgu cd;sl Kh ,nd .;af;a rfÜ l%shd;aul nxl= j,ska' wdh;k j,ska' fiajl Ndrldr wruqof,ka fyda fiajl w¾: idOl wruqof,ka'

kuq;a wo ;;ajh l=ulao@ uy nexl= jd¾;djg wkqj remsh,a ì,shk 80 l NdKavd.dr ì,am;=;a" ì,shk 317 l NdKavd.dr ne÷ïlr;a úfoaYSh mqoa.,sl wdfhdaclhska whs;s lr f.k ;sfnkjd' Khj,ska 12] la fï úfoaYSh mqoa.,sl wdfhdaclhska md,kh lrkjd' fuh tl w;lska úfoaYSh Ihsf,dla,dg rg Wlia lsÍula' wfkla w;ska" wfma rfÜ iaffjÍ Ndjh úfoaYSh Ihsf,dla,dg mdjd §ula' fuh isÿ lrkafka rfÜ mrudêm;Hh .ek mïfmdaß .yk Woúhuhs' fïlo Tfí cd;sl;ajh@ foaYdkqrd.h@

rg mdjd § ;sfnkafka ljqo lshd fuhska meyeÈ,shs' tod fodka cqjka O¾umd, rcq rfÜ fldgiska fldgi mD;=.d,hg mdjd ÿkakd jf.a wfma cd;sl Kfhka fldgiska fldgi úfoaYSh mqoa.,sl wdfhdaclhskag mdjd § ;sfnkjd'

rch jeä jeäfhka úfoaYSh mqoa.,sl wdfhdaclhskaf.ka Kh ,nd .ekSu u; r|d mej;Su ksid fï m%;sY;h bÈß jirj,§ 50] la ;rï by< kexùug bv ;sfnkjd' tfia j¾Okh jqjfyd;a we;s jk n,mEu fln÷o@ .%Sisfha we;s jQ ;;a;ajh yd iudk ;;a;ajhla ,xldfõ;a we;s ùuhs' .%Sisfha Kh f.jd .; fkdyelsj rcfha fiajlhska fiajfhka bj;a l<d' mqoa.,sl wxYhg Kh §ug fkdyels jqKd' yeu lafIa;%hlu jegqma wvq l<d' ck;djf.a Ôjk ;;a;ajh 50] lska my<g jegqKd' we;a; jYfhkau rg iïmQ¾Kfhkau nxfld,;a jqKd'

2012 i|yd rch n,dfmdfrd;a;= jQ wkqu; wdodhu remsh,a ì,shk 1"149' kuq;a hdjld,Sk wdodhu remsh,a ì,shk 1"030 la muKla jqKd' whjeh ysÕh weia;fïka;= lr ;snqfKa remsh,a ì,shk 1"043 la yeáhg' tfy;a hdjld,Sk ysÕh remsh,a ì,shk 1"160 la jqKd' 2013 ckjdß isg wfma%,a olajd rch weia;fïka;= l< wdodhu remsh,a ì,shk 365 la jqK;a" i;H jYfhka ,enqfKa ì,shk 314 la muKhs' tu ld,hg weia;fïka;= l< úhou ì,shk 642 la jqK;a" ienE úhou ì,shk 658 lg;a jeähs' fï wkqj tys whjeh mr;rh remsh,a ì,shk 67 la'

2012 rcfha úhoï f,aLkh fmkajkafka fï Kh f.jd oeóu i|yd NdKav yd fiajdjka fjkqfjka lrk úhoï lmd yßk njhs' fï md¾,sfïka;=j ì,shk 509 la NdKav yd fiajd úhoï jYfhka wkqu; l<;a rch úhoï lr we;af;a ì,shk 470 la muKhs' Kh fmd,S f.ùu ì,shk 370 isg ì,shk 408 olajd jeä ù ;sfnkjd' tys m%;sM,hla yeáhg md¾,sfïka;=j wkqu; l< m%d.aOk úhoï lmd oud" ta uqo,a Kh fmd,S f.ùu i|yd fhdod f.k ;sfnkjd' fi!LHhg fjka l< m%d.aOk uqo,ska 30] la" wOHdmkhg fjka l< m%d.aOk uqo,ska 29] la" Wiia wOHdmkhg fjka l< m%d.aOk uqo,ska 38] la Wÿrd f.k ;sfnkjd' mdie,a f.dvke.s,s bÈlsÍug" frday,a bÈlsÍug" úYaj úoHd, bÈlsÍug" ;reK mrmqrg mß.Kl ,nd§ug fjka l< uqo,a Ihsf,dla,dg f.ùu i|yd fhdod .kakjd' wOHdmkhg fjka l< uqo,a lmamdÿ lrkjd lshkafka oekqu ,nd .ekSug we;s ud¾.h weysÍula' tys m%;sM,h jkafka oekqñka ikakoaO wdkd.; mrïmrdjla ìys fkdùuhs' f,dalh iu. ;r. lsÍug" Y%S ,xldj f,dalfha rgj,a w;r by<ska Tijd ;eîug Yla;sh we;s mrïmrdjla ìys ùu fï wOHdmk lmamdÿj Tiafia iïmQ¾Kfhkau j<lajd oud ;sfnkjd' fuf;la l,a wm f,dalh iu. ;r. lf<a tcdm wdKavq ksoyia wOHdmkh ÈhqKq lsÍug l%shd l< ksid nj fu;k§ ud wjOdrKh lrkakg leu;shs'

fï ksid wo ;reK mrmqrg wkd.;hla kE' wkd.;h ms<sn| n,dfmdfrd;a;=jla kE' Tjqka myiqfjkau u;aøjH j, f.dÿre njg m;a fjkjd' Tjqkag wkd.;h ke;s l< whu u;aøjH f.kajd fnod yer thskq;a yïn lrkjd' fï ksidu wo" u;aøjH wd¾:slfha fldgila njg m;aù yudrhs' u;aøjH cdjdrïlrejka ,xldjg tajd lkafÜk¾ .Kka uyd mßudKfhka f.kajkjd' wfußldfõ kï u;aøjH ñ,s .%Eï foll m%udKhla jqj;a oeä o`vqjïj,g ,laùug ldrKdjla' tfy;a fï rfÜ u;aøjH lkafÜkrhla f.kajQ flkd;a rcfha idlaIslrefjl= fldg ksoyia lrkjd'

w¨;au jd¾;d wkqj Y%S ,xldfõ hï hï mdi,a wdY%S;j u;aøjH cdjdrïlrejka úiska u;aøjH jHdmdr mj;ajdf.k hk njg o f;dr;=re fy<s ù ;sfnkjd' mdi,a orejkag l=vq úlsKSfuka tu cdjdrïlrejkag uqo,a yïn lsÍug wjia:dj ie,iS ;sfnkjd' fldñia" l=vq" leisfkda wd¾:slh u.ska wOHdmkhg we;s lr § ;sfnk ÈhqKqj thhs'

wdKavqjg w¨;a wdodhï ud¾. ke;s ksid Kh f.ùu i|yd uqo,a tl;= lr .ekSug jl% nÿ jeä lrkjd' fujr o whjefhka f;d. yd is,a,r fjf<| lghq;=j,g wod< tl;= l< w.h u; noao o" úÿ,s ixfoaY noao o" f¾.= nÿ yd úfYaI fjf<| NdKav nÿ o jeä fldg jl% nÿ yeáhg uyckhdf.ka uqo,a whlr .ekSug fhdackd lr ;sfnkjd' 80] la jl% nÿ yeáhg f.ùug isÿùu ksid ÿmam;a" fmdfydi;a fNaohlska f;drj yeu flfkl= msgu nÿ nr megù ;sfnkjd' fuh jev lrk mka;sfha idudkH mjq,aj,g ord .ekSug fkdyels ;rï jk nrla njg m;aù ;sfnkjd'

fuys m%;sM,h ù we;af;a jev lrk ck;djg" ueo mka;sfha Ôj;a jk ck;djg ;ukaf.a w;g ,efnk wdodhñka úhyshoï mshjd .ekSug fkdyels ;;a;ajhla Wodùuhs' fï wdKavqfõu fldgialrejka jQ äõ .=Kfialr" jdiqfoaj kdkdhlaldr iy ;siai ú;drK hk weu;sjreka miq.shod mqj;a m;a idlÉPdjla mj;ajñka fï ms<sn|j fmkajd ÿkakd' zck;djf.ka ishhg 70 la ,nd .kafka remsh,a 30"000 lg wvq jegqmlehs mejiQ kdkdhlaldr uy;d" y;r fofkl=f.ka hq;a mjq,lg udisl úhou remsh,a 47"000 la jeh fj;ehs .Kka n,d we;s kï" ck;djf.ka ishhg 70 la wvq wdodhï ,dNSka jk njo m%ldY lf<ah'Z

Tkak wfma rfÜ ienE ;;ajh' ishhg 70 la wvq wdodhï ,dNSka' ck yd ixLHd f,aLk fomd¾;fïka;=j o ta nj ikd: lr ;sfnkjd' fï whf.a wdodhï uÜgu by< kexùug rchg jevigykla kE' fï uyskao rdcmlaI ckdêm;s;=ukaf.a 9 jk whjehhs' whjeh 8 mqrdu fï wvq wdodhï ,nk ck;djf.a wdodhï ;;a;ajh by< .sfha kE'

fuu wvq wdodhï ;;a;ajh ksid remsh,a ;sia y;<sia oyil uqo,lg ueofmrÈ. fyda fjk;a úfoaYhlg f.dia fiajfha fh§ug ck;djg isÿj ;sfnkjd' Tjqka tu .uk hkafka ;udf.a wUq orejka" mjq,a Ôú;h" Tjqkaf.a wkd.;h mrÿjg ;sh,hs'

Y%S ,xldj muKla fkdj fndfyda rgj,a o úfoaY fiajd kshqla;slhka tjk uqo,a u; úYajdih ;nd isákjd' bkaÈhdj" Ökh" fulaisfldaj jeks rgj,a ;ukaf.a wd¾:slh m%;sjHqy.; lsÍu i|yd úfoaY fiajd kshqla;slhka tjk uqo,a fhdod f.k ;sfnkjd' tu.ska wd¾:sl ixj¾Okfha B<Õ uÜgu fj; <Õd ùug yelshdj Wod lr .; hq;=hs' ta uÜgu fndfyda úg kj ;dlaIKh" mqyqKq Y%u n,ldh yd by< jegqma uÜgï iys; ia:djr wÈhrla' tfy;a rdcmlaI frÔuh n,kafka mq¨jka ;rï ;u ck;dj rg mgjd thska Kh f.ùu i|yd úfoaY úksuh f.kajd .ekSuhs'

fï ixLHdj jirlg 275"000 la' jirlg wfma rfÜ ck;dj 275"000 la /lshd m;d msgrg hkjd lshkafka wfma rfÜ /lshd ìyslsÍu w;miq lr ;sfnkjd lshk tlhs'

úfoaY fiajd kshqla;slhska tjk uqo,a j,ska ;Dma;shg m;aj thska Ôj;a ùug wdKavqj l,amkd lrkjd' 2004 jif¾ isg fï wdKavqj ;r.ldÍ f,dal fjf<|fmdf,a b,a¨ug iß,k kj ;dla?IKsl ksIamdok" l¾udka; ÈhqKq lsÍug lsisÿ mshjrla .;af;a kE' fï ksid ú/lshdj jeä

ù wdodhï ud¾. wvq ù w;g ,efnk uqo, iSudiys; jqKd' wmkhk wvqù remshf,a w.h my< jeà nvq ñ, by< hdug uqyqK§ug isÿ jqKd'

wo rfÜ wd¾:slhg m%Odk odhl;ajh iemfhkafka bÈlsÍï l¾udka;fhka' tys jeä odhl;ajh ,efnkafka rcfha wdfhdack u.ska' bÈlsÍï l¾udka;h iy rcfha úhoï o< foaYSh ksIamdokfhka ishhg 15 la' fïjd rch úiska ,nd fok uqo,a' wd¾:slfhka ìysjk uqo,a fkdfjhs' thska woyia flfrkafka lDIsl¾u" l¾udka; iy fiajd wxYj,ska wd¾:slh ÿjkafkaj;a" /lshd iemfhkafkaj;a ke;s njhs'

fï ksid wo wm m;aj isákafka b;d wjodkï ;;ajhlghs' fï wjodkï ;;ajfhka f.dv tkakg kï" wd¾:slfha úYd, msïula wrka th kùlrKh lsÍu ;=<ska lDIsl¾u" l¾udka; yd fiajd wxYj, fõ.j;a ÈhqKqjla lrd <Õdúh hq;=hs' fï wdKavqjg tfia lsÍug oelaula" jev ms,sfj,la fyda Yla;shla ke;s nj Bfha whjeh f,aLkfhka h<s;a ;yjqre jqKd' wms bÈß tlai;a cd;sl mla?I rchla hgf;a ta fõ.j;a ÈhqKqj rgg ,nd fokjd' ck;dj w;g uqo,a fokjd' ;reK mrmqrg wkd.;hla we;s lrkjd'

wfma rfÜ wd¾:sl jHqyh ;=< ksIamdok" fiajd yd lDIsl¾u wxY úuid n,k l, wo olajd tys lsisÿ mßj¾;khla isÿ ù keye' weÕ¿ï ksIamdokj,g wu;rj rn¾ NdKav ksIamdokh muKhs isÿ jkafka' miq.sh jir 10 mqrdu Bg wu;rj lemS fmfkk ixj¾Okd;aul fjkila isÿ ù keye' úÿ,s WmlrK yd jdyk Wmdx. ksIamdokh fyda f;dr;=re ;dlaIK yd oekqï lafIa;%h fyda j¾Okh fj,d keye' wfma ie,eiau wkqj wd¾:slh ksis mßÈ fufyhjQjd kï 2013 jk úg wfußldkq fvd,¾ ì,shk 20 l úfoaY úksuh bmhSug wmsg mq¨jkalu ;snqKd' túg ,xldjg f.jqï fYaIhla b;sß jkafka kE' wjdikdjg tn÷ b,lalhla n,dfmdfrd;a;= fjkafka 2020 § nj Bfha whjeh l;dfõ § m%ldY jqKd' thhs tlai;a cd;sl mlaI wdKavqj iy rdcmlaI frÔu wdKavqj w;r mj;sk fjki'

tlai;a cd;sl mlaI wdKavq hgf;a wm l¾udka;" fiajd" lDIsl¾uh ÈhqKq l<d' tu.ska /lshd wdodhï ud¾. we;s l<d' uyje,sh" fjf<| l,dm" fydag,a" Wod.ï we;s l<d' udkj iïm; ÈhqKq lr mdi,a" úYaj úoHd," frday,a we;s lr fïjd tl;= lsÍug ud¾. bÈl<d' wd¾:sl ÈhqKqj we;s lr tajd iïnkaO lsÍug ud¾. we;s l<d' fï ÈhqKqj ud¾.fhka ck;djf.a wf;a we;s uqo,;a" w.h;a jeä jqKd'

fï wdKavqj úfoaY Khj,ska udkj iïm;" lDIsl¾uh" ksIamdok l¾udka; ÈhqKq lsÍu fjkqjg mdrj,a muKla yokjd' tu mdrj,aj,ska wm hkafka fldydgo@ biafldaf,g hdug mdr ;sfnkjd' kuq;a biafldaf,a .=rejre kE' myiqlï kE' mqgq nxl= kE' frday,g hdug mdr ;sfnkjd' tfy;a frdayf,a fnfy;a kE' we|ka kE' ffjoH ridhkd.r myiqlï kE' kùk WmlrK kE' fld<U uy frdayf<a yDo ie;alula i|yd wjqreÿ myf,djlg;a jvd jeä ld,hlg;a jQ fmdfrd;a;= f,aLkfha isáh hq;=hs' Y%S ,xldfõ m%Odk;u frdayf,a ;;ajh th kï wfkla frday,a j, ;;ajh wmg ys;d .kakg mq¿jka' fjf<|fmd<g hdug mdr ;sfnkjd' tfy;a tys nvq .sks .Kka' nvq .kak i,a,s ke;=j mdßfNda.slhd wudrefõ' nvq úlsfkkakfka ke;s ksid jHdmdßlhd;a wudrefõ' k.rhg hdug mdr ;sfnkjd' tfy;a tys Ôj;aùug rlaIdj,a kE' f.org hdug mdr ;sfnkjd' tfy;a l=iaisfha ,sm .sks fu,fjkafka kE' ,hsÜ ì,a" j;=r ì,a f.jd .kak úÈhla kE'

mdrj,a bÈúh hq;af;a wd¾:sl ÈhqKqjg iu.dójhs' l¾udka; ksIamdok ÈhqKq lsÍulska f;drj" uydud¾." ÿïßh ud¾." jrdh yd .=jka f;dgqm,j,a bÈ lsÍfuka m,la kE' wksl fï bÈ lsÍï i|yd idudkHfhka jeh jk uqo,g jvd fo;=ka .=Khla jeh lrkjd' fï ish¨ Kh f.ùug isÿ jkafka ck;djghs' fï ;;a;ajh hgf;a ck;djf.a wf;a we;s uqo,;a" w.h;a wvq ù ;sfnkjd' wdKavqfõ fï l%shd l,dmh ksid ck;djg fi;la kE' rgg m,la kE' fldñia .yk Woúhf.a idlal= kï ;rfjkjd'

wo Y%S ,xlka .=jka fiajdj ,dn ,nkafka kE' ñyska thd¾ mdvqj;a Y%S ,xlka .=jka fiajdj msg mgjd ;sfnkjd' fï wdldrfhka fldaá m%fldaá .Kka mdvq ,noa§;a" thd¾ nia 6 la ñ,§ .ekSug;a" tajdg frda,aia frdhsia tkaðka ñ,§ .ekSug;a mshjr f.k ;sfnkjd' fï i|yd frda,aia frdhsia tkaðka ñ,§ .ekSug muKla wfußldkq fvd,¾ ñ,shk 800 l Khla .;a;d' wdKavqj n,dfmdfrd;a;= jqfKa ì%;dkH iud.ï iu. fï wdldrhg .súiqï w;aika lsÍu ksid ì%;dkH w.ue;s fâúâ leurka yS,E lr .ekSug mq¿jka fõú lsh,hs' ,xldfõ jf.a uqo,g yS,E fjk rdcH kdhlhska fjk;a rgj,;a we;s lsh,hs Tjqka is;=fõ'

kuq;a wka;sug jqfKa fudloao@ leurka w.ue;s meñK Tyqf.a ld¾hhka Tyqg ßis fia bgq lr f.k .shd' Y%S ,xldjg leurka w.ue;sf.kaj;a" Y%S ,kalka .súiqfuka j;a lsisu jdishla isoaO jqfka kE' .súiqfï fldñia uqo,a j,ska lSm fofkl=f.a idlal= msreKd' fï nr f.jkak isoaO fjkfk;a ck;djghs' fï ish,a,f.kau fmfkkafka 1] l muK iaj,am fofkl=f.a ÈhqKqj Wfoid rfÜ ck;djf.ka 99] lg nr we§ug isÿ ù we;s njhs'

wdKavqj l¾udka;" fiajd" udkj iïm; ÈhqKq fkdlr wdodhu by< kxjd .ekSu i|yd myiq ud¾.hla yeáhg leisfkda iQÿj f;dard f.k ;sfnkjd' wdKavqj lshkafka leisfkda j,ska wdodhï ,efnk njhs' wm leisfkda iQÿjg úreoaOhs' leisfkda iQÿj ksid ,xldj wdishdfõ ÿrdpd¾h njg m;a lrkjdg;a úreoaOhs'

fï wdKavqj fld<U k.rh ;=< l%jqka Y%S ,xld" fjdag¾ *%kaÜ fm%dm¾á m%hsfjÜ ,sñgâ" laúkaianß jYfhka leisfkda uOHia:dk 3 la msysgqùug lghq;= iïmdokh lr ;sfhkjd' lgdk isá hgf;a ;j;a úYd, leisfkda ßfida¾Ü 5 la we;=<;a úYd, leisfkda l,dmhla isx.mamQre iud.ula jk wdishdkq ßfida¾Ü wekaâ leisfkdaia mqoa.,sl iud.u u.ska msysgqùug hkjd' fï leisfkda l,dmh wdrïN lsÍu i|yd uq;=rdcfj, jákd mdßißl w.hlska hq;= bvï nÿ iyk hgf;a fidÉpï uqo,lg ,nd§ug mshjr f.k ;sfnkjd'

fjk;a rgj, leisfkda i|yd n,m;% ,nd §fï§ wkq.ukh lrk l%ufõohka ;sfhkjd' isx.mamQrej lf<a leisfkda n,m;%h fjkafoais lsÍuhs' th ,nd fokafka by<u b,a¨ï lreghs' Bg wu;rj nÿ uqo,a o ,nd .kakjd' ,xldfõ wjqreÿ 5 la j,x.= tla n,m;%hl jákdlu wfußlka fvd,¾ ñ,shk 100 la muK úh yels njhs jHdmdßlhska weia;fïka;= lrkafka' wvq ;rñka ta l%uh wkq.ukh l<d kï ,xldfõ uOHia:dk 8 la msysgqùu u.ska n,m;% .dia;=j yeáhg fvd,¾ ñ,shk 800 la ,efnkjd' tfy;a ,xldfõ wdKavqj fï leisfkda wdrïN lsÍug wjir fokafka n,m;% .dia;=jla wh lsÍfuka f;drjhs' n,m;% .dia;= f.ùula ke;s ksid leisfkda ysñlrejdg fvd,¾ ñ,shk 100 l jdishla ;sfnkjd' óg wu;rj nÿ iyk;a ,nd fokjd'

leisfkda cdjdrïlrejd fuu jdisfhka fldgila fldñia yeáhg wdKavqfõ n,j;=kaf.a idlal=jg oukafka fjkafoaishlska f;drj n,m;%h ,nd §u fjkqfjka lD;.=K olajkakhs' rgg fkd.e,fmk jHdmdr i|yd wjir §fï§ wvq ;rñka rgg úYd, wdodhula ,efnkjd lshd álla yß ys; yod .kak úÈhla j;a fu;k kE'

f;dard .;a leisfkdaj,g nÿ iyk fokjd' n,m;% .dia;=j,ska ksoyia lrkjd' rgg wh úh hq;= n,m;% .dia;= idlal=jg oud .kakjd' ck;djg isÿjk fi;la kE'

fï ish,af,au m%;sM,h ù we;af;a wiSñ; Kh lkaordj;a" tajd úksúoNdjhlska f;drj ys;=uf;a úhoï lsÍfuka we;s jk w,dNh;a" rfÜ ixj¾Okh weKysàfuka isÿjk mdvqj;a we;=¨ ish¨u nr ck.ykfhka 99] la lrmsg megùuhs' leisfkda" l=vq iy fldñiaj,ska yïn lrmq l¨ i,a,s j,ska iem jdykj, hk tk" ;re mfya fydag,aj, lk fndk" khsÜ la,í hk tk" leisfkda fi,a,ï lrk 1] la muK jk iaj,am fofklaf.a wd¾:slh ixj¾Okh ù ;sîuhs'

wo Y%S ,xldfõ ienE whjeh ;;ajh fuhhs' rg iQrd lk 1] lf.a nr 99] la fokdg mgjk fï l%uhg wm tlÕ kE' wms fï l%uhg úreoaOhs' ck;dj fm<k" ck;djg nÿ nr mgjk" fï iuia; l%uhu ì| oeóu i|yd wm lem fjkjd'

21 jeks ishjfia ÈhqKq rgla yeáhg bÈßhg hdug kï ck;dj oekqñka" ksoyiska" iy wd¾:sl Yla;sfhka ikakoaO l< hq;=hs' iudc idOdrK;ajh mokï lr.;a fjf<|fmd< wd¾:slhla ^fidaI,a ud¾lÜ bfldfkdñ& fj; udre úh hq;=hs' fvkaud¾lh" iaùvkh" c¾uksh" cmdkh jeks rgj,a fï ud¾.fha .uka lrkjd' ta wd¾:slfha§ m%;s,dN ,nkafka ishhg tlla jQ jrm%ido ,dNSka fkfjhs' uq¿ uy;a iuia; ck;djuhs' ta wd¾:slfha m%;s,dN ú¢kafka cdjdrï lrejka fkdj jevlrk ck;djhs' tjka hym;a rgla ks¾udKh l< yelafla tlai;a cd;sl mlaIhg muKhs'

uyskao rdcmlaI wdKavqj whjeh 9 la bÈßm;a l<d' oefkk wdodhï jeä ùula isÿ jqfKa kE' ta yeu tllskau 1] l msßila fmdfydi;a jqKd' 99] la ck;dj ÿmam;a jqKd' fï whjeh idudkH ck;dj úÿ,s mqgqjg hjk whjehla' ta ksid tlai;a cd;sl mlaIh fï whjehg úreoaOj Pkaoh m%ldY lrkjd'
'

rfÜ uq¿ j;alï j,ska 50] l m%udKhla fy,s fkdl< uqo,a ;sfhkjd -weu;s jdiqfoaj lshhs


Vasudewa_LeN_20.11.2013


^,xld B ksõia -2013'fkdje'20" m'j'5'30& Y%S ,xldfõ iuia: uqo,a ixirKfhka 50 ] lg lsÜgq m%udKhla" uq¿ j;alï j,ska 50 ] l m%udKhla fy,s fkdl, uqo,a ;sfnkjd' tA uqo,a j,ska nÿ f.jkafka keye' tA ksid úYd, m%udKhla noaog yiq fkdù ;sfnkjdhs cd;sl NdId yd iudc tAldnoaO;d wud;H jdiqfoaj kdkdhlaldr uy;d lshd isà' wud;Hjrhd fuu woyia m< lf<A fujr whjeh iïnkaOfhka mej;s udOH yuqjl§h'

fuys§ jeä ÿrg;a lreKq ±lajQ jdiqfoaj uy;d ±kg wfma rfÜ o< foaYSh ksYamdokfhka 85 ] la muK Kh yeáhg ;lafiare lr,d ;sfhkjd' we;a;gu wfma .Dyia:fha Kh nr .ek ;lafiarejla uE;lÈ ksjerÈj isÿù keye' wo wvq wdÞhï ,dNSkag uqyqK §ug isÿ ù ;sfhkafka w;HdjYH nvq NdKAv yd wdydr ,nd .ekSu i|yd jeh jk uqof,a jeä ùula' thg iu.dój wdÞhfï jeäùula isÿ ù keye' 70] la muK jk ckhdg ;ukag wjYH mßÈ wdohu jeä lr.kak neye' tlafld tA wh jegqma fkd,nk msßia' ke;akï iSñ; jegqmla ,nk wh' tA ksid tA whg Kh .ekSu yer fjk úl,amla keye' tu ksid fuhg Wmldrhla jYfhka l< hq;= fohla ;uhs w;HdjYH wdydr øjH i,dlhla jYfhka iyk ñ,lg ,nd §u' fuh ;uhs wms wdKavqjg lrkak lshkafka' tfyu lf<d;a wvq wdÞhï ,nk whg iykhla jkjd' ck yd ixLHd f,aLk fomd¾:fïka;=j y;r fofkla bkak mjq,l w;HdjYH úhoï re 47000/- la lsh,d .Kka n,,d ;sfhkjd' tfyukï 70 ] la muK ckhd fï rfÜ re 30000/- lg wvq wdÞhï uÜufï Ôj;a jk w;r remshf,a jákdlu wvq fjk fj,dj,È WoaouKh jeä fjk fj,dj,a j,È tA whf.a úhoï jeä fjkjd' kuq;a tA whf.a wdÞhï jeä fjkafka keye' fï m%YAKhg uqyqK fokak fj,d ;sfhkafka Kh nr jeä lr f.k' th tla;rd fj,djl ord .kak neß ;eklg tkjd' t;fldg ck;dj w;f¾ úYd, wd;;shla yg .kakjd' w¾nqohla yg .kakjd'

ñksiqkaf.a wdÞhu jeä lr .ekSu i|yd wo ñksiaiqkag tl /lshdjla fkfuhs /lshd folla ;=kla lrkak fjkjd' kuq;a fï ;;ajh hgf;a ñksiqkaf.a úfõlh yd Ôú;h lshk tl w¾: úrys; fjñka ;sfhkjd' úfõlhla keye' úfkdaohla keye' tÈfkÞ ld,d î,d wks;a ojfia /lshdjg hkak muKhs mq¿jka' fujeks ;;ajhla mej;Su rgl hym;a ;;ajhla fkfuhs' wfma úfõl iqjhg hï bvla ;sfhkak ´k' ±ka fï w;r hï msßila msgrg .syska uqo,a tjkjd' tAflka f,dl= jdishla ;sfhkjd' kuq;a tA i|yd tA mjq,a j,g úYd, lem lsÍula lrkak isÿ fj,d ;sfhkjd' tA ksid we;s fjk .eg¿j,g úYd, jYfhka uqyqK fokak fj,d ;sfhkjd'

rfÜ fnfyda m%foaYj, wlalr Þia .Kkla ;sfhkjd jjkafka ke;=j' jjkak ìï wÕ,la ke;s ñksiaiq bkakjd oioyia .Kkla' fukak fï m%;súfrdaoh ú|kak mq`Mjkakï iudkH ckhdf.a Ôú;hg w`M;a wdÞhula tl;= lr,d fokak mq`Mjka' wlalr oi oyia .Kla ;sfhkjd kslï le,Ejg .syska' fukak fï ldrkhg ys; È,d ;uhs ckdêm;s;=ud fï wh jehg fmr lshqjd yefudagu j.d fkdlrk ,o bvï fokjdh wlalr 2 ne.ska nÿlrhla hgf;a' kuq;a tAl l%shd;aul jqfka keye' tA ksid ck;djf.a me;af;ka wdÞhu jeä lr.kak ;snqkd jQ tA n,dfmdfrd;a;= im, jqfka keye' tA whf.a úhoï me;af;a nr kï jeä jqkd' jegqma j, m%YaKh;a tA jf.auhs' we;a; jegqm .Kka ne¨fjd;a tAl n,kak ´k Woaoukfhka wvq lr,d' jeä jk nvq j, ñ, w;HdjYH NdKav j, ñ, jeä fjk fõ.h wvq lrmqjdyu ñksiaiqkaf.a jegqma j, we;s fj,d ;sfhkafka wvq ùula' wvq fjk jegqmla ;=, ñksiaiqkaf.a Kh nr jeä úula fjkafka' tA ksid ;uhs remsh,a 10000/- lska muK jegqma jeä lsÍul b,a,Sula ;sfhkafka' fï ;;ajhhka fï rfÜ nrm,; iudc ;;ajhla we;s lrkjdh lsh,d ;uhs uf.a õYajdih' rcfha wdÞhu jeä lr .eksu .ek wms lreKq fmkaj,d ÿkakd' ñksiaiqkag iykhla ,efnkak kï w;HdjYH wdydr øjH j, nÿ whska lr,d re 30000/- lg jvd wvqfjka ,nk yeu mjq,lgu i,dlhla uÕska iyk ñ,lg ,nd fokak rcfhka b,a,Sï lr,d ;sfhkjd'

wo ,xldfõ wd¾Ólfha m%Odku wxYh l=ulao@ m%Odku wxYh uqo,a wxYh' uQ,H fj,| fmd,' wrf.k n,kak o< foaYSh ksYamdÈ;h yeÈ,d ;sfhkafka fudkjdhskao lsh,d' jeäu mx.=jla ,nd fokafk uq,H fiajdj,g' uQ,H yd fiajd wxYj, w;s úYd, ,dN Wmhkjd' orl:k fiajd" nexl= w;s úYd, ,dN Wmhkjd' fukak fïflka .kak ´k l=vd noaolaj;a' l=vd noaolaj;a .;af;d;a wfma wdKavqjg wdohïj, ;sfhkakd jQ wudrejg úi÷ula' kuq;a wms ±k.kak ´k l;dlrk yeufoau l:d lrkafka tla;rd iudc jHqqyhla ;=,' ñksiqka w;=ßka n,j;a Woúh jeä mx.=j fk,d .kakjd' iudcfha ÿn, fldgia j,g ysñ jk mx.=j wvq fjkjd' Th iudcfha wo ;sfhk jHqyh' tAlg wms lshkjd fj<| fmd, jHqyh' rch ueÈy;a jk ;rug ;uhs hï ÿrlg idOdrkhla bgq fjkafka' ù j,g iy;sl ñ,la fokjdkï ù ñ, hï ;ekl r|jkak mq`Mjka' yd,a f;d. rcfha Ndrfha ;shdf.k' ±ka ù ;sfhkjd fuá%la fgdka ,laIhla' tAjd álska ál fj<| fmd,g ksl=;a lrk úg hï m%udKhl ñ, ia:djr;ajhla we;s fjkjd' tA jf.a rch ueÈy;a jk m%udKhg ;uhs fj<|fmd, yiqrejkak mq`Mjka' ta wkqj ;uhs iudcfha 70] la jQ ÿn, fldgiaj,g jdis Þhl fjkafka'fï jegqma mr;rh wvq lrkak ´k wvq wdÞhï ,nkakd jQ whg jdis Þhl jk úÈhg' jegqma mr;rh wvq lrkak .kakd jQ mshjr ;=, wvq jegqma ,nk whg jdis Þhl jk wdldrhg jegqma mr;rh wvq lsßu ;uhs wksla lrkak mq`Mjka foa' fukak fï lreKq ál we;=,;a fhdackdj wms wdKavqjg bÈßm;a l<d' wms È.ska È.gu fï fjkqfjka fmkS isákjd'

fujr wh jeh újdofha§ fï lreKq wms bÈrsm;a lrkak n,dfmdfrd;a;= fjkjd' tuÕsska wms n,dfmdfrd;a;= jkafka wmf.a fhdackd iïnkaOfhka ck u;fha n,meu jeä lrkakhs' iudcfha wd¾Òl jYfhka ÿn, ck.ykfha m%n,;ajh u; rchg l< yels n,mEula ;sfhkjd' wksla w;g wd¾Ólfha jeä mx.=jl n,h yiqrejk by, mka;shg ;j;a n,mEulal< yels wd¾Òlh flfrys' fï fol w;r ;sfnkakd jQ m%;súfrdaOh yd .egqu yd ;rÕh úiokak ;uhs rch ueÈy;a fjkak ´k' wvq wdohï ,nk ck .ykh fjkqfjka yd Tjqkaf.a me;a;g nrj' tA ksid ;uhs wms lshkafka rch;a ks;ru m%d.aOkhg jvd Y%uhg keUqre úh hq;=hs' fj<|mf<a ;sfhk n,hg jvd iudcfha jqjukd ;;ajhg keUqre úh hq;=hs'

'

fínoaokaf.ka mjd iudj wheÈk §khka yer ish¿ úmlaIh fp!r pl%j¾;shdf.a wo wh jeh l;dj j¾ckh lsÍug hhs

Black_Friday_21.11.2013


^,xld B ksõia -2013'fkdje'21" fm'j'7'30& rdcmlaI frÔufha w. ;ekam;a .x lnrhd jk ueouQ,k urd úiska ,nk jir i|yd hehs lshd f.k tk wh-jeh úÊcdj wo md¾,sfïka;=jg bÈßm;a lsÍug kshñ;h' Y%S ,xldfõ jev lrk ck;djf.a jegqmg 2006 jif¾ isg Y; myla jeä fkdl<" wo wh jefhkao jeä fkdlrk njg bÕs § we;s ueouQ,k .xlnrhdf.a bÉPd whjeh l;dj j¾ckh lsÍug md¾,sfïka;=fõ úmlaIh iQodkï jk nj ,xld B ksõia fj; jd¾;d fõ'

ueouQ,k urd iy rdcmlaI frÔuh udkj ysñlï udhsï fkdlrk ksid fpda.uhg meñK Tyqf.a jHdc l;d wid isàu lekvdj bkaÈhdj jeks m%n, úfoaY rgj,a j¾ckh l<d kï ,eÊcdjlska f;drj uyck uqo,a uxfld,a, lk urdf.a jHdc weh-jeh l;dj wid isàu j¾ckh lsÍug Y%S ,xldfõ md¾,sfïka;= úmlaIhg fldkaola ;sìh hq;=u h' tfia ke;s jqka isà kï miq.shod fínoafol=f.ka iudj .;a;d fia ziud ù jodrK fialajdZ lshd ueouQ,k uD. fp!r pl%j¾;shdf.a fom;=, je| fí.,a wid isàu fhfylsh'

Y%S ,xld cd;sh f,dalhdg remsh,a fldaá ,laI 7 la Kh lrjd ;sfnk ueouQ,k fp!rfhda ;u 2014 wh jeh f.k taug fmr wd¾Ól m%jD;a;s m< flfrk fjí wvúhla rfÜ lvd jeàu .ek miq.sh Èkj,§ m< l< m%jD;a;s lsysmhla fuys my; ±lafõ'

• znkaldZ fjk Tßlaia ,Sisx'''
úúO iud.ï w;am;a lr .ksñka miq.sh ld,fha is>% jHdma;shla fmkakqï l< ,xld Tßlaia ,Sisx iuqyfha fuu iema;eïn¾ ld¾;=fõ fldgia ysñhkag ysñ ,dN miq.sh jif¾ tu ld¾;=jg idfmalaIj remsh,a ñ,shk 964'5 isg remsh,a ñ,shk 436'4 olajd ishhg 54 l oejeka; ìo jeàula isÿ j we;ehs tys ld¾;=uh .sKqï fmkajd foa'

ta wkqj fldgil bmhqu remsh,a 2'03 isg 0'92 olajd fuu ld¾;=fõ ì| jeá we;'

iema;eïn¾ olajd jk udi 06 ,dNo ishhg 61 lska ì| jeà we;af;a remsh,a ì,shk 1'5 isg 588'9 olajdh' fuys§ fldgil bmhqu remsh,a 3'22 isg 1'24 olajd my< nei we;'

iema;eïn¾ 30 olajd jq udi 06 ;=< l,a miq jq Kh we;=¿ wvudK Kh remsh,a ñ,shk 135'2 isg remsh,a ì,shk 1'3 olajd ishhg 912 lska by< f.dia we;'

• znkaldZ fjk o *skEkaia''''
fï jk úg Y%S ,xld uy nexl=fõ mq¾K wëlaIKh hgf;a mj;sk o *skEkaia iud.fï miq.sh iema;eïn¾ 30 ka wjika udi 06 l w,dNh remsh,a ñ,shk 821 la njo th fmr j¾Ifha tu ld,fha remsh,a ñ,shk 656 la jq njo tys kj;u ld¾;=uh .sKqñ jd¾;d fmkajd foa'

iud.fï fmd,S wdodhu remsh,a ì,shk 1'098 la fjoa§ fmd,S úhou remsh,a ì,shk 1'696 la ù we;' Y%S ,xldfõ merKs;u uq,H iud.u jk o *skEkaia iud.u mj;akd w¾nqofhka f.dv tu i|yd remsh,a ì,shk 04 l muK kj m%d.aOkhla fhoúh hq;=h'

• znkaldZ jk iaj¾K uy,a'''
rka Kh n,mEï yuqfõ iaj¾Kuy,a uqo,a iud.u fï jif¾ iema;eïn¾ ld¾;=fõ oreKq miq nEulg ,laj we;ehs tys ld¾;=uh .sKqï fmkajd foa'

mj;sk ;;a;ajh wkqj iud.fï meje;au fjkqfjka jyd remsh,a ñ,shk 400 lj;a wju wu;r m%d.aOkhla fhoùu w;HjYH nj uq,H úYdrofhda mji;s' fuu iema;eïn¾ ld¾;=j miq.sh ld¾;=jg idfmalaIj iaj¾Kuy,a uqo,a iud.fï ,dNh remsh,a ñ,shk 54'8 l isg remsh,a ñ,shk 364 l w,dNhla olajd my; jeà we;'

fï iu.ska iema;eïn¾ 30 ka wjika udi 06 ;=< iud.fï ,dN 2012 § tu ld,fha jq remsh,a ñ,shk 86 l ,dN uágfï isg remsh,a ñ,shk 410'7 l w,dNhla olajd ishhg 577 lska miq nd we;'

• znkaldZ fjk fcda¾Ê iagqj¾Ü''''
fcda¾Ê iagqj¾Ü uqo,a iud.fï fuu iema;eïn¾ ld¾;=fõ remsh,a ñ,shk 5'8 l w,dNhla ,nd we;ehs tys ld¾;=uh .sKqï fmkajd foa'

miq.sh jif¾ fuu ld¾;=fõ iud.u remsh,a ñ,shk 5'6 la ,dN ,enqjo fï jif¾ tu ld¾;=fõ uq,H ;;a;ajh remsh,a ñ,shk 5'8 l w,dN ;;a;ajhla olajd ishhg 202 lska my; jeà we;'

iema;eïn¾ 30 ka wjika udi 06 ;=< iud.fï uq,H ;;a;ajh 2012 § jQ remsh,a ñ,shk 15'1 l ,dN ;;a;ajfha isg remsh,a ñ,shk 6'8 l w,dN olajd ishhg 145 lska my; jeà we;' m%lg jHdmdßl È,s;a chúrg wh;a Èjei blaúÜ fuys ishhg 51 l ysñlu orhs' ishhg 25 l ysñlu lemag,a g%iaÜ fyda,aäx.aia orhs'

• znkaldZ fjk hQkshka nexl=j''''
fï jk úg úfoaY wdfhdaclfhl=f.a wdl¾YKhg ,la j we;ehs lshk hqkshka nexl= iuqyfha fuu iema;eïn¾ ld¾;=fõ w,dN remsh,a ñ,shk 94'9 isg 40'3 olajd ishhg 57 lska my< jeà we;ehs tys ld¾;=uh .sKqï fmkajd foa' iema;eïn¾ 30 ka wjika udi 9 ;=< iuqyfha ,dN remsh,a ñ,shk 246 isg 175 olajd ishhg 29 lska my< nei we;'

uef,aishdfõ fckaáka iuqy jHdmdrhg wh;a isx.mamqrefõ zúiagd fkdf,aÊ m%hsfõÜ ,sñgâZ fuys ishhg 18 l ysñlre jk w;r tys yjq,alrefjl= yd nexl=fõ ishhg 6'5 l fldgia ysï wef,laia f,dfj,a fuys iNdm;s Oqrh orhs'

• znkaldZ fjk fg,sfldï''''''''
Y%S ,xld fg,sfldï iuqyfha miq.sh iema;eïn¾ ld¾;=fõ ,dN thg fmr ld¾;=jg idfmalaIj remsh,a ì,shk 1'8 isg 1'5 olajd ishhg 15 lska my; jeà we;ehs tys kj;u ld¾;=uh jd¾;d fmkajd foa'

• znkaldZ fjk iïm;a nexl=j ''''''
rka ñ< my< hdfuka msvd úÈk iïm;a nel= iuqyfha fuu iema;eïn¾ ld¾;=fõ ,dN miq.sh jif¾ tu ld¾;=jg idfmalaIj remsh,a ì,shk 01 isg remsh,a ñ,shk 859 olajd ishhg 19'3 lska my; jeà we;ehs tys ld¾;=uh .sKqï jd¾;d fmkajd foa' fuysÈ 2013 iema;eïn¾ 30 ka wjika jq udi 09 ;=< ,dN remsh,a ì,shk 3'8 isg remsh,a ì,shk 2'5 olajd ishhg 33'6 lska my; jeá we;' je,sn,a jka iud.fï fuys ishhg 14'6 l jeäu fldgia ysñlu we;s w;f¾ bkaød fÜ%v¾ia wêm;s bkaø is,ajd yd fiajl w¾: idOl wruqo, ms<sfj,ska ishhg 9'9 la yd 9'8 l ysñlula orhs'

fida,s lemagka mjqf,a idudðlhska iñm;a nexl=fõ ish fldgia ie,lsh hq;= m%udKhla úl=Kd oud we;'

^fuys i|yka znkald ùuZ hkq znEkal%maÜZ hkakg mqr jyf¾ fhfok jokls&
'

w,s fiakd yokjd lshd uer fiakd ÿgq muKska je| jefgkafkda -úi,af.a ú.%yh


Ravi_Samawa_LeN_21.11.2013


^,xld B ksõia -2013'fkdje'21" m'j'11'30& wm óg fmr isßfld; bÈßfha fndÿn, fiakd iy úmlaI lKavdhï w;r jQ .egqu .ek l, ú.%yfhka miqj u;= ù we;s kj ;;ajhka iïnkaOfhka hï miq úmrula isÿ lsÍug wjYHh ù ;sfí'

;u mlaIh ks, jYfhka fndÿ n, fiakd ixúOdkfhka iudj whe§ula fkdl< nj;a rù lreKdkdhlf.a iy ohd .uf.a iudj b,a,Su Tjqka fm!oa.,sl jYfhka isÿl< tlla nj;a úmlaI kdhljrhd m%ldY lr we;' iudj .ekSula wjYHh kï th kdhl;aj uKav,fhka wkqu; úh hq;= nj;a tjeks b,a,Sula bÈßm;a ù ke;s nj;a úmlaI kdhl jrhd jeä ÿrg;a m%ldY lrhs' fuh w;sYhska jeo.;a tfiau mlaIfha fukau mlaIh ksfhdackh lrk iu.s n,fõ.fha f.!rjh wdrlaId l< m%ldYhla f,i ie,lsh hq;=h' tfiau iu.s n,fõ.h ksfhdackh lrk widoa id,s" ndyq iy ufkdao rù lreKdkdhl iy ohd .uf.a f.a iudj b,a,Su úfõpkhg ,la lr we;'

fndÿn, fiakd ixúOdkh rdcmlaI frÔuh úiska kv;a;= lrk th úiska fufyhjk wjYH úgl§ wjYH flfkl=g tfrysj uqod yßk m%pKav úNjhla iys; ixúOdkhls' ;uqkag tfrys jkakkag myr §ug iy wdKavqjg tfrysj ke.S tk úfrdaOh cd;sjdoh yryd fjk;a w;lg yerùu i|yd fndÿn, fiakd ixúOdkh wdKavqj úiska fhdod .kS' fudjqkag wjYH uQ,H iy hdk jdyk ish¿ iïm;a iïmdokh lrkafka rdcmlaI frÔufhka nj lsisfjl=g ryila fkdfõ' iq¿ cd;slhskag iy iq¿ wd.ñl lKavdhï j,g tfrysj cd;sjd§ m%ydr t,a, lrkakka w;r m%uqLhska fndÿ n, fiakd ÖjrOdÍkah' ;;= fufia ;sìh§ isßfld; bÈßfha fvÕd kegQ muKska Tjqkaf.ka iudj .; hq;= ke;' fndÿn, fiakdfjka iudj b,a,Su fkdj fudjqka fuf;la lr we;s udkj úfrdaë l%shd cd,hg ljrodj;a iudj Èh hq;=o ke;' l< hq;=j ;snqfka iudldó iSudj ;=, fndÿ n,hg rÕkakg bv § ksy~j isàuh' hï wdldrhlska iduldó iSudj blaujqjfyd;a mQ¾j m%;sl¾uhu ,nd §uh' ohd .uf.a iy rù lreKdkdhl wkjYH iy fkdl< hq;= l%shdjla lr ;sfí' tu.ska úmlaIfha igkaldó fldgiaj,g wmydihlao mlaIhg iy iu.s n,fõ.hg wmyiq;djhlao we;s lr ;sfí' fn!oaO NslaIqjla iy isjqre orK uerfhla w;r fjkila we;' fï fjki jgyd .ekSug rù" ohd fofokd wiu;a ù we;' tcdmfha ksfhdacH kdhl;ajh i|yd fmreï mqrK rú lreKdkdhl foaYmd,k ;Skaÿ .ekSfï w| nd,fhla nj uq¿ rggu mila lf<ah' ;ud cd;sl ixúOdhl jQ miqj iEu wdikhlskau 25 fokd ne.ska w,s fiakdjla yokjd hehs lg mQpdkï fovejQ ohd .uf.a mlaIh /l .ekSug w,s fiakdj,a ye§u flfia fj;;a mlaI ld¾hd,h bÈßhg uer fiakdjla meñKs úg je| jefgk ìh.=,af,la nj Tmamq flf<ah'

fpda.ï kdv.ug iudka;rj isßfldf;a udkj ysñlï Wf<,la ixúOdkh lsÍu" meje;aùu w;sYh ks¾NS; ;SrKhls' wdKavqj úiska mj;ajdf.k hk" fmdaIKh lrk" iudc .; lrkq ,nk cd;sjdohg m%Odk úmlaIh hg;a fkdjk nj;a iy wkq.; fkdjk nj;a thska .uH lrkq ,nhs' fou< ckhdg ;u .eg¿ fjkqfjka fmkS isák" cd;sjdohg hg fkdjQ ol=fKa msßilao isák njg tu.ska ikaksfõokh fjhs' rdcmlaI,dg udrdka;sl W;=r ol=K taldnoaO ùug wjYH úYajdih we;s lsÍu fuu Wf<f,a mrud¾:h jqj;a wkfmalaIs; jdishla ,nd .ekSug úmlaIh iu;a úh' ta udkj ysñlï Wf<, yryd wdKavqfõ fldamh ;uka fj; t,a, lr .ekSug iu;a ùuhs' cd;Hka;r udOHfha wjOdkh rg fj; fhduq ù ;snqK ixfõ§ wjia:djl rdcmlaI mdrïndk m%cd;ka;%jdofha fy¿j f,dalhd yuqfõ ksrdjrKh lsÍug m%Odk úmlaIh iu;a ù we;'

pek,a f*da kd,sldj isßfld;g f.kajd .ekSu úmlaIh fyd|g ys;du;d .;a jdisodhl ;Skaÿjla nj rdcmlaIjd§ foaYmd,k úpdrlhl= jk iS' ta' fm%aupkaø ish ;Sre ,smsfhka fmkajd fohs' fm%aupkaøg wkqj m%Odk úmlaIhg tÈfkod lghq;= lrf.k hEug fkdyels f,i wdKavqj wjysr lrk njg idlaIs iys;j f,dalhdg fmkajd §ug fï yryd yels ù we;' oekgu;a rdcmlaI md,khg tfrysj ke.S we;s udkj ysñlï fpdaokd j,g Yla;su;a mokula ,nd §ug úmlaIh iu;a ù we;s nj fma%upkaøf.a woyihs' fï foaYmd,k h:d¾;h wjfndaO lr.ekSug wiu;a ið;a rdcmlaI pek,a f*da isßfld;g f.kajd f.k Pkao Èkkak mq¿jksoehs m%Yak lr we;' wkqlïmd l<hq;= fï nd, uka;%Sjrhdf.a by; m%ldYh u.ska ;ud flfy<shf.ka iy ùrjxYf.ka u|la fyda fjkia fkdjk nj kej; jrla fmkajd we;'

isßfld; m%;sm%ydrh iïnkaOfhka iuyr jdudxYsl wf|dakd íf,d.alrejkaf.a m%;sl%shdo ydiH okjk iq¿h' udkj ysñlï Wf<, lvdlmam,a lsÍu i|yd m<uq Èk uyskao ly|.u n,ldh fhoùu .ekj;a" fojk Èk fndÿn, fiakd isjqreoerE uerhka fhoùu .ekj;a" Wf<,g iyNd.s jQ fou< ;reKhka ;%ia;jd§ka f,i w;awvx.=jg .ekSu .ekj;a" Wf<,g iyNd.s jQ fou, msßila ksjdi wviaishg .ekSu .ekj;a" Wf<,g iyNd.s ùu i|yd W;=ßka meñKs msßila yuqod n,h fhdojd kej; yrjd heùu .ekj;a jpkhla fkdlS fï jdudxYsl wf|dakd íf,d.alrejkag {dkidr ysñhkaf.a isjqr tfy fufy ùu .ek úiafidamhla we;s ù ;sfí' tysñhka fkdñf,a ,nd.;a iïndykh .ek fYdalhla we;s ù ;sfí' wdKavqfõ uerhkaf.a uer l%shd .ek uqKsj; rlsk fï íf,d.alrejkag wdKavq úfrdaëka tu uerhka iu. igkaldó f,i .efgk úg jdjkafka ke;' iduldó iyÔjkh iy wúysxidjdoh .ek u;la fjkafka h' rdcmlaI,dg fkdßfok iSudj .ek ;uka úiskau fldgqjla .id f.k" iajhx jdrKhla oudf.k wf|dakd ,shk fï jdudxYslhkaf.ka Bg jvd fohla n,dfmdfrd;a;= úho fkdyel'

fndÿ n, fiakd fyda fjk;a rdcmlaI frÔufha wkqLKavhla iduldó iSudj blaujd úmlaI lKavdhï iu. .efgkak tkafka kï fmd,sishg f.dia y`vd je,mS m,la ke;' l< hq;= fyd|u foa jkafka fmr,d myr §uhs' wêlrKfha iajdëk;ajh Wfoid l< igfka§ uyskao ly|.u m%uqL uerhka l< myr §ï j,g fmd,sish .;a lsisÿ idOKSh mshjrla ke;s nj kej; lSu wkjYHh' úfrdaO;d Woaf>daIK j,g uer m%ydr §ug meñKs m,uq Èkfhau oeä i;aldr tallfha iqj myiq úfõlhlg uyskao ly|.uj msg;a flf<a kï isßfld; bÈßfha rÕkak tkafka ke;'

rdcmlaI frÔuhg tfrys igk iEu fmruqKla yrydu fkdkj;sk m%jdyhla f,i bÈßhg f.k wd hq;=h' úmlaIfha mlaI w;r wNHka;r wr.,hla ;j ÿrg;a fkdmj;sk nj;a igk we;af;a rdcmlaI frÔuh iu. nj;a wdKavq úfrdaë ck;djg Yla;su;a f,i ikaksfõokh l< yelafla ta yrydh' th rdcmlaI frÔufha ish¿ wkqLKav iu. lrk iïuq;s úrys; wr.,hla úh hq;=h' rdcmlaI frÔuhg tfrysj f.k hk wr.,hka yryd igkaldó W;af;ackhla wdKavq úfrdaëkag ,nd Èh yels w;r th fmr,d ue;sjrK igka j,go idOKSh f,i n,mdkq we;'

-úi,a lreKdr;ak úisks-
'
'
'

AHFESL.ORG

EDITORIAL BOARD

!! l,lg miq kej;;a fuu Ahfesl.org l;D uvq,a< mQ¾K ksoyfia chjru ,enQ j.hs !!

" ch Y%S "

fuu Ahfesl.org ixúOdk ldrl iNdfõ l%shdldrs ks,Odrska fndfyda fokl=f.a idOdrK b,a,Sï u; Y%S-,xld rcfha m%;srEmhg ydksodhl fkdjk mrsos iy fnÿïjdoS oñ< t,a'à'à'B' ñf,aÉP ;%ia;jdoSkag jdisodhl fkdjk mrsos j;auka rdcmCI rcfha jerosj,g tfrysj oeä bjiSfuka hq;=j ixjrj fuu wka;¾cd, lghq;= fufyhjk ,oS' wmo fuf;la l,a tu .re ldf,daÑ; b,a,Sï ksid ta wkqj fndfyda wudrefjka bjiSfuka hq;=j lghq;= lf<uq'

tfy;a miq.sh fkdjeïn¾ 13 fjks osk Y%S-,xld iu.s n,fõ.h úiska wdrïN l< udkj ysñlï Wf<,-2013 W;aijhg iyNd.S ùu i|yd úmCI kdhl rks,a úl%uisxy uy;d ish ks, r:fhka meñfKñka isáhoS tu ks, r:hg isú,a we÷ï ye|.;a rdcmlaI frÔufha yuqod Nghka úiska myr §u;a" 14 fjksod fudav nQreka jykaif.a .,f.dv w;af;a kdkdidr kï uer fínoaod úiska l< isrsfld; jeg,Sfï wmrdO;a oel" thska fldamhg m;a wm l;DuKav< ks,Odrskaf.a o r;= lÜg mksk ,oS' tksidu wm l;DuKav<fha ish,af,dau tlaj fiajh w;yerhdfï r;= t<shla oelajQ fhdackdjla tu 15 fjks osk ixúOdk ldrl iNdjg ,sÄ;j tl t,af,a bosrsm;a lr,Su ksid tys m%;sM,hla f,i fuu mQ¾K ksoyia jru Bfha 21'11'2013 osk wm fj; ,ndfok ,oS'

Y%S-,xld j;auka rchg fuf;la l,a wm fudk;rï iudjka ,nd ÿkak;a" Tjqka tkak tkaku ksjeros uÕ fjkqjg iEu fudfyda;lu .kq ,nkafka jeros l%shd uÕ ksid wm Ahfesl l;D uKav<h o talu;slj ;SrKh lr we;af;a ñka bosrshg lsisu wdldrhlska nqre,la Tjqkag fkdolajk j.ghs' fuysos wm l;DuKav< ks,Odrskaf.ka hï wlghq;a;la fyda wvqmdvqjla fyda wf.!rjhla fyda fuu Ahfesl.org ixúOdkfha .re lD;Hdêldrs ks,Odrs uy;au uy;aókag fyda .re ldrl iNsl uy;au uy;aókag fyda w;ajQjd kï fuhska iudj whosuq' wm ixúOdkfha m%.;sh iy wdrCIdj fjkqfjka wm ieuod wem-lem ù lghq;= lrk njg fufia m%isoaêfha fmfrdkaÿ fjuq'

" ch Y%S "

Ahfesl l;D uKav<fha m%Odk l;D t,a' ta' tia' ùrisxy ^22'11'2013&

AHFESL.ORG

EDITORIAL BOARD
'
'

 

ç-9 ^ _-8& \-8 è-7 |-6 [-5 (-5 '-4 "-3 é-2 &-1
?????? , , ¨ ¨ ¿ ¿ T T ´ ´ ï ï ñ ñ ó ó õ õ ú ú ù ù É É Ñ Ñ Ö Ü Ü á á à à G G í í ì ì î î U U ò ò ô ô ö ö â â ä ä ã ã ~ ~ è è ç ç é é ê ê ë ë ß ß Í Í ¾ ¾ ;= ;= : : Ó Ó l= l= L L L L Ä Ä § § | £ £ | \ \ ÿ ÿ ¥ ¥ ÷ ÷ ø ø H ø µ µ H Ô Ô Ê P P O O N N .=.= .+.+ Õ Õ Õ= > > R R / / F F J J ˆ ˆ ¨ ¨
?????? ' " " = = __ + + } } D D ! ! M M m% m% Ô Ô { { CI CI Ó Ó ¿ ¿ ° ° ] ] ^ ^ & & Y%S uq¿ fï i|yd ² ³ Ã • 1 " & é " ' ( - è _ç à ) = ² ~ # { [ | ` \ ^ @ ) } ¨ ¨ Õ¿